1 Johannes 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Elkeen wat glo dat Jesus die Christus is, is uit ons Vader gebore, en elkeen wat die Vader liefhet wat geboorte gee, het die kind lief wat uit hom gebore is. ²Hieraan weet ons dat ons die kinders van ons Vader liefhet: wanneer ons ons Vader liefhet en sy gebooie onderhou. ³Dít is die liefde vir ons Vader: dat ons sy gebooie onderhou, en sy gebooie is nie swaar nie. ⁴Elkeen wat uit ons Vader gebore is, oorwin die wêreld. Dít is die oorwinning wat die wêreld oorwin het: ons geloof. ⁵Wie oorwin die wêreld anders as hy wat glo dat Jesus die Seun van ons Vader is? ⁶Jesus Christus het deur water en bloed gekom—nie net deur water nie, maar deur water en bloed. Die Heilige Gees getuig hiervan, omdat die Heilige Gees die waarheid is. ⁷Want daar is drie wat getuig: ^a a v7 Sommige laat afskrifte brei hierdie vers uit om die Vader, die Woord en die Heilige Gees in die hemel te noem. Daardie woorde kom in geen vroeë Griekse manuskrip voor nie en is nie deel van wat Johannes geskryf het nie. ⁸die Gees, die water en die bloed; en hierdie drie stem ooreen.

⁹As ons die getuienis van mense aanvaar, is die getuienis van ons Vader groter—want dít is die getuienis van ons Vader: dat hy oor sy Seun getuig het. ¹⁰Elkeen wat in die Seun van ons Vader glo, dra hierdie getuienis in homself. Elkeen wat nie glo nie, het hom ’n leuenaar gemaak, omdat hy nie die getuienis geglo het wat ons Vader oor sy Seun gegee het nie. ¹¹En dít is die getuienis: ons Vader het vir ons die ewige lewe gegee, en hierdie lewe is in sy Seun. ¹²Elkeen wat die Seun het, het die lewe; elkeen wat nie die Seun van ons Vader het nie, het nie die lewe nie.

Vrymoedigheid voor die Vader

¹³Ek skryf hierdie dinge aan julle wat in die naam van die Seun van ons Vader glo, sodat julle kan weet dat julle die ewige lewe het. ¹⁴Dít is ons vrymoedigheid voor hom: wat ons ook al volgens sy wil vra, hy hoor ons. ¹⁵En as ons weet dat hy ons hoor—wat ons ook al vra—weet ons dat ons het waarvoor ons hom gevra het.

¹⁶As iemand sien dat sy broer ’n sonde doen wat nie tot die dood lei nie, moet hy vra, en ons Vader sal vir hom die lewe gee—aan dié wat sonde doen wat nie tot die dood lei nie. Daar is ’n sonde wat tot die dood lei; ek sê nie dat hy daaroor moet bid nie. ¹⁷Alle ongeregtigheid is sonde, en daar is sonde wat nie tot die dood lei nie.

¹⁸Ons weet: elkeen wat uit ons Vader gebore is, hou nie aan om te sondig nie, maar die Een wat uit ons Vader gebore is, beskerm hom, en die Bose kan hom nie aanraak nie. ^b b v18 Elke gelowige is uit ons Vader gebore, en Jesus, wat uniek uit ons Vader gebore is, beskerm hulle teen die Bose. ¹⁹Ons weet dat ons uit ons Vader is, en die hele wêreld lê onder die mag van die Bose. ²⁰Ons weet dat die Seun van ons Vader gekom het en vir ons verstand gegee het om die Een te ken wat waaragtig is. Ons is in die Een wat waaragtig is, in sy Seun Jesus Christus. Hy is die ware God en die ewige lewe. ^c c v20 Johannes se slotwoorde noem Jesus Christus “die ware God en die ewige lewe”—een van die duidelikste verklarings in die Skrif dat die Seun deel het aan die Vader se eie goddelike natuur.

²¹Kindertjies, hou julle weg van afgode.