1 Yohana 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Umuntu wese yemera yuko Yesu ari we Kristo yavutse kuri Data wa twese, kandi umuntu wese akunda Data avyara akunda n’umwana yamuvyaye. ²Ku bw’ivyo tumenya yuko dukunda abana ba Data wa twese: igihe dukunda Data wa twese kandi tukitondera amabwirizwa yiwe. ³Uku ni ko gukunda Data wa twese: ni ukwitondera amabwirizwa yiwe, kandi amabwirizwa yiwe ntaremereye. ⁴Umuntu wese yavutse kuri Data wa twese anesha isi. Uku ni ko gutsinda kwanesheje isi: ni ukwizera kwacu. ⁵None ni nde anesha isi, atari uwo yemera yuko Yesu ari Umwana wa Data wa twese? ⁶Yesu Kristo yaje biciye ku mazi n’amaraso, atari ku mazi gusa, ariko ku mazi no ku maraso. Mpwemu Yera ni we abishingira intahe, kuko Mpwemu Yera ari we kuri. ⁷Kuko hariho batatu bashinga intahe: ^a a v7 Amakopi amwamwe yo mu nyuma yongerako kuri uyu murongo kuvuga Data, Ijambo, na Mpwemu Yera mw’ijuru. Ayo majambo ntaboneka mu vyandikano vy’ikigiriki vya kera, kandi si igice c’ivyo Yohana yanditse. ⁸Mpwemu, amazi, n’amaraso; kandi abo batatu bahuza.

⁹Nimba twemera intahe y’abantu, intahe ya Data wa twese iruta, kuko iyi ari yo ntahe ya Data wa twese: ni uko yashingiye intahe Umwana wiwe. ¹⁰Uwizera Umwana wa Data wa twese afise iyo ntahe muri we. Uwutizera yamugize umubeshi, kuko atizeye intahe Data wa twese yashingiye Umwana wiwe. ¹¹Kandi iyi ni yo ntahe: Data wa twese yaduhaye ubugingo budashira, kandi ubwo bugingo buri mu Mwana wiwe. ¹²Afise Umwana afise ubugingo; adafise Umwana wa Data wa twese ntafise ubugingo.

Ukwizigira imbere ya Data wa twese

¹³Ivyo mbibandikiye mwebwe mwizera izina ry’Umwana wa Data wa twese, kugira ngo mumenye yuko mufise ubugingo budashira. ¹⁴Uku ni ko kwizigira dufise imbere yiwe: ni uko ico dusavye cose nk’ukugomba kwiwe, aratwumva. ¹⁵Kandi nimba tuzi yuko atwumva ico dusavye cose, turazi yuko dufise ivyo twamusavye.

¹⁶Umuntu nabona mwene wabo akoze igicumuro kitazanira urupfu, abe aramusabira, maze Data wa twese amuhe ubugingo, ni ukuvuga abo bacumura batagana urupfu. Hariho igicumuro kizanira urupfu; sinavuze ngo asabire ico. ¹⁷Ukugabitanya kwose ni igicumuro, kandi hariho igicumuro kitazanira urupfu.

¹⁸Turazi yuko uwuvutse kuri Data wa twese adaguma acumura, ariko uwavutse kuri Data wa twese aramukingira, kandi wa mubi ntashobora kumukora. ^b b v18 Uwizera wese yavutse kuri Data wa twese, kandi Yesu, we yavutse kuri Data wa twese uko adahwanya n’ikindi, arabakingira kuri wa mubi. ¹⁹Turazi yuko turi aba Data wa twese, kandi isi yose iri musi y’ububasha bwa wa mubi. ²⁰Turazi yuko Umwana wa Data wa twese yaje kandi yaduhaye ugutahura, kugira ngo tumenye uwo ari we w’ukuri. Turi muri uwo w’ukuri, muri Umwana wiwe Yesu Kristo. Uyu ni we Mana y’ukuri n’ubugingo budashira. ^c c v20 Amajambo ya nyuma ya Yohana yita Yesu Kristo “Imana y’ukuri n’ubugingo budashira,” rimwe mu majambo y’Ivyanditswe aserura mu buryo butomoye yuko Umwana asangira kamere y’Imana ya Data wa twese.

²¹Bana bato, mwirinde ibigirwamana.