ഒരു കുറ്റാരോപകൻ നിൽക്കട്ടെ

സംഗീതസംവിധായകന്. ദാവീദിന്റെ ഒരു സങ്കീർത്തനം.

കുറ്റം ചുമത്തപ്പെട്ട ഒരുവൻ, തന്റെ സ്നേഹത്തിനു പകരം വിദ്വേഷം നൽകിയവനെതിരെ ദീർഘവും ക്രൂരവുമായ ഒരു ശാപംകൊണ്ടു മറുപടി പറയുന്നു — അവന്റെ സ്ഥാനം മറ്റൊരുവൻ ഏൽക്കട്ടെ, അവന്റെ മക്കൾ അനാഥരാകട്ടെ. പിന്നെ അവൻ അതു വിട്ടുകളയുന്നു: ഞാൻ എളിയവനും ദരിദ്രനുമാകുന്നു; അവർ ശപിക്കട്ടെ, എന്നാൽ എന്റെ പിതാവ് അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.

അധ്യായം 109.

എന്റെ സ്തുതിയുടെ പിതാവേ, മൗനമായിരിക്കരുതേ, എന്തെന്നാൽ ദുഷ്ടവും വഞ്ചനയുമുള്ള വായകൾ എനിക്കെതിരേ തുറന്നിരിക്കുന്നു; നുണയുള്ള നാവുകൊണ്ട് അവർ എനിക്കെതിരേ സംസാരിക്കുന്നു. വിദ്വേഷത്തിന്റെ വാക്കുകളാൽ അവർ എന്നെ വളയുന്നു, കാരണമൊന്നുമില്ലാതെ അവർ എന്നെ ആക്രമിക്കുന്നു. എന്റെ സ്നേഹത്തിനു പകരമായി അവർ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു, എന്നാൽ ഞാൻ പ്രാർഥനയ്ക്ക് എന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു. അവർ എനിക്കു നന്മയ്ക്കു പകരം തിന്മയും എന്റെ സ്നേഹത്തിനു പകരം വിദ്വേഷവും നൽകുന്നു.

അവനെതിരേ ഒരു ദുഷ്ടനെ നിയമിക്കണമേ; ഒരു കുറ്റാരോപകൻ അവന്റെ വലത്തുഭാഗത്തു നിൽക്കട്ടെ. അവൻ വിധിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, കുറ്റക്കാരനായി പുറത്തുവരട്ടെ; അവന്റെ പ്രാർഥന പാപമായിത്തീരട്ടെ. അവന്റെ ദിവസങ്ങൾ കുറവായിരിക്കട്ടെ; അവന്റെ സ്ഥാനം മറ്റൊരുവൻ ഏറ്റെടുക്കട്ടെ. ^a അവന്റെ മക്കൾ അനാഥരായിത്തീരട്ടെ, അവന്റെ ഭാര്യ വിധവയായിത്തീരട്ടെ. അവന്റെ മക്കൾ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞ് ഭിക്ഷയാചിക്കട്ടെ, തകർന്ന വീടുകളിൽനിന്ന് ആട്ടിയോടിക്കപ്പെട്ടവരായി. കടം കൊടുത്തവൻ അവനുള്ളതെല്ലാം പിടിച്ചെടുക്കട്ടെ; അവന്റെ അധ്വാനഫലം അപരിചിതർ കൊള്ളയടിക്കട്ടെ. അവനോടു ദയ കാണിക്കുവാൻ ആരും ഉണ്ടാകാതിരിക്കട്ടെ, അവന്റെ അനാഥരായ മക്കളോടു കനിവു തോന്നുവാൻ ആരും ഇല്ലാതിരിക്കട്ടെ. അവന്റെ സന്തതി ഛേദിക്കപ്പെടട്ടെ; അടുത്ത തലമുറയിൽ അവരുടെ പേര് മായ്ച്ചുകളയപ്പെടട്ടെ. അവന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ അകൃത്യം നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മുമ്പാകെ ഓർക്കപ്പെടട്ടെ, അവന്റെ മാതാവിന്റെ പാപം മായ്ച്ചുകളയപ്പെടാതിരിക്കട്ടെ. അവരുടെ പാപങ്ങൾ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മുമ്പാകെ നിരന്തരം ഇരിക്കട്ടെ, അവരുടെ ഓർമ ഭൂമിയിൽനിന്ന് അവിടുന്ന് മായ്ച്ചുകളയേണ്ടതിന്.

എന്തെന്നാൽ അവൻ ദയ കാണിക്കുവാൻ ഓർത്തില്ല, പകരം ദരിദ്രനെയും ദുർബലനെയും ഹൃദയം തകർന്നവനെയും കൊന്നുകളയുവാനായി പിന്തുടർന്നു. അവൻ ശാപത്തെ സ്നേഹിച്ചു; അത് അവന്റെമേൽ മടങ്ങിവരട്ടെ. അനുഗ്രഹത്തിൽ അവൻ സന്തോഷിച്ചില്ല; അത് അവനിൽനിന്ന് അകന്നിരിക്കട്ടെ. അവൻ ശാപത്തെ തന്റെ വസ്ത്രമായി ധരിച്ചു; അത് വെള്ളംപോലെ അവന്റെ ശരീരത്തിലേക്കും എണ്ണപോലെ അവന്റെ അസ്ഥികളിലേക്കും ഊർന്നിറങ്ങട്ടെ. അത് അവൻ ചുറ്റിപ്പൊതിയുന്ന വസ്ത്രംപോലെയും അവൻ നിരന്തരം ധരിക്കുന്ന അരക്കെട്ടുപോലെയും ആയിരിക്കട്ടെ. ഇതു നമ്മുടെ പിതാവിങ്കൽനിന്ന് എന്റെ കുറ്റാരോപകർക്കും എന്റെ പ്രാണനെതിരേ തിന്മ സംസാരിക്കുന്നവർക്കും ഉള്ള പ്രതിഫലമായിരിക്കട്ടെ.

എന്നാൽ അങ്ങ്, പരമാധികാരിയായ പിതാവേ, അങ്ങയുടെ നാമംനിമിത്തം എന്നോടു ദയ കാണിക്കണമേ; അങ്ങയുടെ ഉടമ്പടിസ്നേഹം നല്ലതാകയാൽ എന്നെ വിടുവിക്കണമേ. എന്തെന്നാൽ ഞാൻ ദരിദ്രനും ദുർബലനും ആകുന്നു, എന്റെ ഹൃദയം എന്റെയുള്ളിൽ മുറിവേറ്റിരിക്കുന്നു. സന്ധ്യാനേരത്തെ നിഴൽപോലെ ഞാൻ മാഞ്ഞുപോകുന്നു; വെട്ടുക്കിളിയെപ്പോലെ ഞാൻ കുടഞ്ഞുകളയപ്പെടുന്നു. ഉപവാസത്താൽ എന്റെ മുഴങ്കാലുകൾ ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു; എന്റെ ശരീരം മെലിഞ്ഞു ശോഷിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്റെ കുറ്റാരോപകർക്ക് ഞാൻ പരിഹാസവിഷയമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു; അവർ എന്നെ കാണുമ്പോൾ തല കുലുക്കുന്നു.

എന്നെ സഹായിക്കണമേ, എന്റെ പിതാവേ; അങ്ങയുടെ ഉടമ്പടിസ്നേഹത്തിനൊത്തവണ്ണം എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ. ഇത് അങ്ങയുടെ കൈയാണെന്നും, എന്റെ പിതാവേ, അങ്ങുതന്നെ ഇതു ചെയ്തുവെന്നും അവർ അറിയട്ടെ. അവർ ശപിക്കട്ടെ, എന്നാൽ അങ്ങ് അനുഗ്രഹിക്കും. അവർ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ ലജ്ജിച്ചുപോകും, എന്നാൽ അങ്ങയുടെ ദാസൻ സന്തോഷിക്കും. എന്റെ കുറ്റാരോപകർ അപമാനം ധരിക്കട്ടെ; ഒരു മേലങ്കിയിലെന്നപോലെ അവർ തങ്ങളുടെ ലജ്ജയിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ പൊതിയട്ടെ.

എന്റെ വായകൊണ്ട് ഞാൻ നമ്മുടെ പിതാവിന് വളരെ സ്തോത്രം ചെയ്യും; ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ നടുവിൽ ഞാൻ അവിടുത്തെ സ്തുതിക്കും. എന്തെന്നാൽ ദുർബലന്റെ പ്രാണത്തെ കുറ്റംവിധിക്കുന്നവരിൽനിന്ന് അവനെ രക്ഷിക്കുവാനായി അവിടുന്ന് അവന്റെ വലത്തുഭാഗത്തു നിൽക്കുന്നു.