1 യോഹന്നാൻ 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹എന്റെ പ്രിയ മക്കളേ, നിങ്ങൾ പാപം ചെയ്യാതിരിക്കേണ്ടതിന് ഞാൻ ഇത് എഴുതുന്നു. എന്നാൽ ആരെങ്കിലും പാപം ചെയ്താൽ, പിതാവിന്റെ സന്നിധിയിൽ നമുക്ക് ഒരു മധ്യസ്ഥൻ ഉണ്ട്—നീതിമാനായ യേശുക്രിസ്തു തന്നെ. ²നമ്മുടെ പാപങ്ങൾക്കുള്ള പ്രായശ്ചിത്തയാഗം അവിടുന്നു തന്നെ ആകുന്നു; നമ്മുടെ പാപങ്ങൾക്കു മാത്രമല്ല, സർവലോകത്തിന്റെ പാപങ്ങൾക്കും കൂടിയാണ്. ^a a v2 നമ്മുടെ പാപം മറയ്ക്കുകയും ന്യായവിധി അകറ്റുകയും ചെയ്യുന്ന യാഗമാണ് യേശു—വിശ്വാസികൾക്കു മാത്രമല്ല, സർവലോകത്തിനും വേണ്ടി അർപ്പിക്കപ്പെട്ടത്. ³അവിടുത്തെ കല്പനകൾ നാം പാലിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവിടുത്തെ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്ന് ഇതിനാൽ നാം അറിയുന്നു. ⁴“ഞാൻ അവിടുത്തെ അറിയുന്നു” എന്നു പറയുകയും അവിടുത്തെ കല്പനകൾ പാലിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ അസത്യവാദിയാകുന്നു—അവനിൽ സത്യമില്ല. ⁵എന്നാൽ അവിടുത്തെ വചനം പാലിക്കുന്നവനിൽ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ സ്നേഹം യഥാർഥത്തിൽ പൂർണമായിരിക്കുന്നു. നാം അവിടുത്തിൽ ആയിരിക്കുന്നു എന്ന് ഇതിനാൽ നാം അറിയുന്നു: ⁶അവിടുത്തിൽ വസിക്കുന്നു എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നവൻ അവിടുന്നു നടന്നതുപോലെ തന്നെ നടക്കേണ്ടതാകുന്നു.

⁷പ്രിയരേ, പുതിയൊരു കല്പനയല്ല, ആദിമുതൽ നിങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്ന പഴയ കല്പനയത്രേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നത്—നിങ്ങൾ കേട്ട വചനമാകുന്നു ആ പഴയ കല്പന. ⁸വീണ്ടും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ കല്പന എഴുതുന്നു—അത് അവിടുത്തിലും നിങ്ങളിലും സത്യമായിരിക്കുന്നു—ഇരുട്ട് നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാലും സത്യമായ വെളിച്ചം ഇപ്പോൾതന്നെ പ്രകാശിക്കുന്നതിനാലും തന്നെ. ⁹ഞാൻ വെളിച്ചത്തിൽ ആയിരിക്കുന്നു എന്നു പറയുകയും തന്റെ സഹോദരനെയോ സഹോദരിയെയോ ദ്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ ഇപ്പോഴും ഇരുട്ടിൽ തന്നെ ആകുന്നു. ¹⁰തന്റെ സഹോദരനെയോ സഹോദരിയെയോ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ വെളിച്ചത്തിൽ വസിക്കുന്നു; അവനിൽ ഇടർച്ചയ്ക്കു കാരണമൊന്നുമില്ല. ¹¹എന്നാൽ തന്റെ സഹോദരനെയോ സഹോദരിയെയോ ദ്വേഷിക്കുന്നവൻ ഇരുട്ടിലാകുന്നു; ഇരുട്ടിൽ നടക്കുന്നു; താൻ എവിടേക്കു പോകുന്നു എന്ന് അറിയുന്നില്ല—ഇരുട്ട് അവന്റെ കണ്ണുകളെ അന്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു.

¹²കുഞ്ഞുമക്കളേ, അവിടുത്തെ നാമംനിമിത്തം നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു.

¹³പിതാക്കന്മാരേ, ആദിമുതലുള്ളവനെ നിങ്ങൾ അറിയുന്നതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു. യുവാക്കളേ, നിങ്ങൾ ദുഷ്ടനെ ജയിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു.

¹⁴മക്കളേ, നിങ്ങൾ പിതാവിനെ അറിയുന്നതിനാൽ ഞാൻ എഴുതുന്നു. പിതാക്കന്മാരേ, ആദിമുതലുള്ളവനെ നിങ്ങൾ അറിയുന്നതിനാൽ ഞാൻ എഴുതുന്നു. യുവാക്കളേ, നിങ്ങൾ ബലവാന്മാരായിരിക്കുന്നതിനാലും നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വചനം നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നതിനാലും നിങ്ങൾ ദുഷ്ടനെ ജയിച്ചിരിക്കുന്നതിനാലും ഞാൻ എഴുതുന്നു.

ലോകത്തെ സ്നേഹിക്കരുത്

¹⁵ലോകത്തെയോ ലോകത്തിലുള്ള യാതൊന്നിനെയുമോ സ്നേഹിക്കരുത്. ലോകത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവനിൽ പിതാവിന്റെ സ്നേഹമില്ല. ¹⁶ലോകത്തിലുള്ളതെല്ലാം—ജഡത്തിന്റെ മോഹവും കണ്ണുകളുടെ മോഹവും ജീവിതത്തിന്റെ അഹങ്കാരവും—പിതാവിൽനിന്നല്ല, ലോകത്തിൽനിന്നത്രേ. ¹⁷ലോകവും അതിന്റെ മോഹങ്ങളും നീങ്ങിപ്പോകുന്നു; എന്നാൽ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്യുന്നവൻ എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുന്നു.

പുത്രനെ നിഷേധിക്കുന്നവരെ സൂക്ഷിക്കുക

¹⁸മക്കളേ, ഇത് അന്ത്യനാഴികയാകുന്നു. എതിർക്രിസ്തു വരുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ കേട്ടതുപോലെ, ഇപ്പോൾ അനേകം എതിർക്രിസ്തുക്കൾ വന്നിരിക്കുന്നു; ഇതിനാൽ ഇത് അന്ത്യനാഴികയാകുന്നു എന്നു നാം അറിയുന്നു. ^b b v18 “എതിർക്രിസ്തു” എന്നതിന്റെ അർഥം ക്രിസ്തുവിന് “എതിരായ” അഥവാ ക്രിസ്തുവിന് “പകരമായ” എന്നാകുന്നു. യേശു ക്രിസ്തുവാണെന്നു നിഷേധിക്കുന്ന ഏവനെയും ആയി യോഹന്നാൻ ഇതിനെ നിർവചിക്കുന്നു (2:22); “എതിർക്രിസ്തുവിന്റെ ആത്മാവിനാൽ” പ്രേരിതരായ “അനേകർ” ഇതിനകം വന്നുകഴിഞ്ഞു (4:3). ¹⁹അവർ നമ്മുടെ ഇടയിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടുപോയി, എങ്കിലും അവർ നമ്മിൽ ഉള്ളവരായിരുന്നില്ല; അവർ നമ്മിൽ ഉള്ളവരായിരുന്നെങ്കിൽ നമ്മോടുകൂടെ നിലനിൽക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അവരിൽ ആരും നമ്മുടേതല്ല എന്നു വെളിപ്പെടേണ്ടതിന് അവർ വിട്ടുപോയി. ²⁰എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കു പരിശുദ്ധനിൽനിന്ന് ഒരു അഭിഷേകം ഉണ്ട്; നിങ്ങളെല്ലാവരും സത്യം അറിയുന്നു. ²¹നിങ്ങൾ സത്യം അറിയാത്തതിനാലല്ല, അറിയുന്നതിനാലത്രേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നത്—സത്യത്തിൽനിന്ന് യാതൊരു ഭോഷ്കും വരുന്നില്ല. ²²യേശു ക്രിസ്തുവാണെന്നു നിഷേധിക്കുന്നവനല്ലാതെ മറ്റാരാകുന്നു അസത്യവാദി? പിതാവിനെയും പുത്രനെയും നിഷേധിക്കുന്ന ഇവനത്രേ എതിർക്രിസ്തു. ²³പുത്രനെ നിഷേധിക്കുന്ന ആർക്കും പിതാവില്ല. പുത്രനെ ഏറ്റുപറയുന്നവന് പിതാവും ഉണ്ട്.

²⁴നിങ്ങളോ—ആദിമുതൽ നിങ്ങൾ കേട്ടത് നിങ്ങളിൽ വസിക്കട്ടെ. ആദിമുതൽ നിങ്ങൾ കേട്ടത് നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളും പുത്രനിലും പിതാവിലും വസിക്കും. ²⁵അവിടുന്നു തന്നെ നമുക്കു നല്കിയ വാഗ്ദാനം ഇതാകുന്നു—അനശ്വരജീവൻ.

²⁶നിങ്ങളെ വഴിതെറ്റിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവരെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇക്കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു. ²⁷നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചോ, അവിടുത്തിൽനിന്നു നിങ്ങൾ പ്രാപിച്ച അഭിഷേകം നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു; ആരും നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കേണ്ട ആവശ്യവുമില്ല. അവിടുത്തെ അഭിഷേകം എല്ലാറ്റിനെക്കുറിച്ചും—സത്യമായും, ഭോഷ്കല്ലാതെയും—നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നതിനാൽ, അത് നിങ്ങളെ ഉപദേശിച്ചതുപോലെ തന്നെ അവിടുത്തിൽ വസിക്കുവിൻ.

²⁸ഇപ്പോൾ, കുഞ്ഞുമക്കളേ, അവിടുത്തിൽ വസിക്കുവിൻ; അവിടുന്നു പ്രത്യക്ഷനാകുമ്പോൾ നമുക്കു ധൈര്യമുണ്ടാകേണ്ടതിനും അവിടുത്തെ ആഗമനത്തിങ്കൽ അവിടുത്തെ മുമ്പിൽ ലജ്ജിച്ചു പിന്മാറാതിരിക്കേണ്ടതിനും തന്നെ. ²⁹അവിടുന്നു നീതിമാനാകുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ അറിയുന്നുവെങ്കിൽ, നീതി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഏവനും അവിടുത്തിൽനിന്നു ജനിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നും നിങ്ങൾ അറിയുന്നു.