1 ਯੂਹੰਨਾ 2

2 ¹ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਬੱਚਿਓ, ਮੈਂ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਾਪ ਨਾ ਕਰੋ। ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਪਾਪ ਕਰ ਹੀ ਬੈਠੇ, ਤਾਂ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਡਾ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਹੈ—ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ, ਜੋ ਧਰਮੀ ਹੈ। ²ਉਹ ਆਪ ਹੀ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਬਲੀਦਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਸਾਡੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਵੀ। ^a a v2 ਯਿਸੂ ਉਹ ਬਲੀਦਾਨ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਾਪ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਨੂੰ ਟਾਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—ਕੇਵਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ³ਇਸ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਗਏ ਹਾਂ: ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੀਏ। ⁴ਜਿਹੜਾ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ,” ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਝੂਠਾ ਹੈ—ਸੱਚ ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ⁵ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸੇ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਹਾਂ: ⁶ਜਿਹੜਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਚੱਲਿਆ।

⁷ਪਿਆਰਿਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ, ਸਗੋਂ ਪੁਰਾਣਾ, ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਚੱਲਿਆ ਆਉਂਦਾ ਹੈ—ਇਹ ਪੁਰਾਣਾ ਹੁਕਮ ਉਹ ਬਚਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ। ⁸ਫੇਰ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਹੁਕਮ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ—ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਹੈ—ਕਿਉਂਕਿ ਹਨੇਰਾ ਬੀਤ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਚੀ ਜੋਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਮਕ ਰਹੀ ਹੈ। ⁹ਜਿਹੜਾ ਆਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜੋਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਪਰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਜਾਂ ਭੈਣ ਨਾਲ ਵੈਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਵੀ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ¹⁰ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਜਾਂ ਭੈਣ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਜੋਤ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਠੋਕਰ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ¹¹ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਜਾਂ ਭੈਣ ਨਾਲ ਵੈਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ—ਕਿਉਂਕਿ ਹਨੇਰੇ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅੰਨ੍ਹੀਆਂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।

¹²ਹੇ ਬੱਚਿਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਪ ਮਾਫ਼ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

¹³ਹੇ ਪਿਤਾਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਆਦ ਤੋਂ ਹੈ। ਹੇ ਜਵਾਨੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੁਸ਼ਟ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

¹⁴ਹੇ ਬੱਚਿਓ, ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਹੇ ਪਿਤਾਓ, ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਆਦ ਤੋਂ ਹੈ। ਹੇ ਜਵਾਨੋ, ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਲਵਾਨ ਹੋ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੁਸ਼ਟ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਪਾ ਲਈ ਹੈ।

ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾ ਕਰੋ

¹⁵ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾ ਕਰੋ, ਨਾ ਹੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚਲੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ। ਜਿਹੜਾ ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ¹⁶ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਹੈ—ਸਰੀਰ ਦੀ ਲਾਲਸਾ, ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਲਾਲਸਾ, ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਹੰਕਾਰ—ਇਹ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਸੰਸਾਰ ਵੱਲੋਂ ਹੈ। ¹⁷ਸੰਸਾਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਲਾਲਸਾਵਾਂ ਬੀਤਦੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਜੋ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ

¹⁸ਹੇ ਬੱਚਿਓ, ਇਹ ਆਖ਼ਰੀ ਘੜੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਆ ਗਏ ਹਨ; ਇਸ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਆਖ਼ਰੀ ਘੜੀ ਹੈ। ^b b v18 “ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ” ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਮਸੀਹ ਦੇ “ਵਿਰੁੱਧ” ਜਾਂ ਮਸੀਹ ਦੀ “ਥਾਂ ਲੈਣ ਵਾਲਾ”। ਯੂਹੰਨਾ ਇਸ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਹੈ (2:22); ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ “ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ” ਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਜੋ “ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਆਤਮਾ” ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹਨ (4:3)। ¹⁹ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲ ਗਏ, ਪਰ ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਸਨ; ਜੇ ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ। ਪਰ ਉਹ ਚਲੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। ²⁰ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਜਨ ਵੱਲੋਂ ਮਸਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੱਚ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ²¹ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ—ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਝੂਠ ਸੱਚ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਦਾ। ²²ਝੂਠਾ ਕੌਣ ਹੈ, ਜੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਹੈ? ਇਹੀ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ, ਜੋ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ²³ਜਿਹੜਾ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਕੋਲ ਪਿਤਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਿਹੜਾ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਮੰਨ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਕੋਲ ਪਿਤਾ ਵੀ ਹੈ।

²⁴ਤੁਸੀਂ—ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਰਹੇ। ਜੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਰਹੇਗਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹੋਗੇ। ²⁵ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਵਾਅਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ—ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ।

²⁶ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ²⁷ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜੋ ਮਸਹ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾਏ। ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਮਸਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ—ਜੋ ਸੱਚ ਹੈ, ਝੂਠ ਨਹੀਂ—ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ।

²⁸ਅਤੇ ਹੁਣ, ਹੇ ਬੱਚਿਓ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਉਣ ਵੇਲੇ ਅਸੀਂ ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਉਸ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਹਟੀਏ। ²⁹ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਧਰਮੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹਰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਧਰਮ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਜੰਮਿਆ ਹੈ।