1 Jan 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Pitit mwen renmen anpil yo, m'ap ekri nou sa pou nou pa fè peche. Men si yon moun fè peche, nou gen yon avoka devan Papa a—Jezikri, moun ki jis la. ²Se li menm ki sakrifis ki peye pou peche nou yo, epi se pa pou peche pa nou yo sèlman, men pou peche tout lemonn lan tou. ^a a v2 Jezi se sakrifis ki kouvri peche nou epi ki detounen jijman an — se pa pou moun ki kwè yo sèlman, men yo ofri l pou tout lemonn. ³Men ki jan nou konnen nou rive konnen li: si nou kenbe kòmandman li yo. ⁴Moun ki di: “Mwen konnen li,” men ki pa kenbe kòmandman li yo, se yon mantò—verite a pa nan li. ⁵Men moun ki kenbe pawòl li, renmen Papa nou an vreman konplè nan li. Men ki jan nou konnen nou nan li: ⁶Moun ki di l rete nan li dwe mache menm jan li menm te mache.

⁷Zanmi mwen yo, mwen pa ekri nou yon kòmandman nouvo, men yon ansyen kòmandman nou te genyen depi nan konmansman an—ansyen kòmandman an se pawòl nou te tande a. ⁸Ankò, m'ap ekri nou yon kòmandman nouvo—ki vre nan li ak nan nou—paske fènwa a ap pase epi limyè ki vre a ap klere deja. ⁹Nenpòt moun ki di l nan limyè a men ki rayi frè l osinon sè l, li nan fènwa a jouk koulye a. ¹⁰Moun ki renmen frè l osinon sè l rete nan limyè a, epi pa gen anyen nan li ki ka fè l bite. ¹¹Men moun ki rayi frè l osinon sè l nan fènwa a, l'ap mache nan fènwa a, li pa konnen kote l'ap prale—fènwa a avegle je l.

¹²M'ap ekri nou, ti pitit mwen yo, paske peche nou yo padonnen poutèt non li.

¹³M'ap ekri nou, papa yo, paske nou konnen Sila ki la depi nan konmansman an. M'ap ekri nou, jennonm yo, paske nou te venk mechan an.

¹⁴Pitit mwen yo, m'ap ekri paske nou konnen Papa a. Papa yo, m'ap ekri paske nou konnen Sila ki la depi nan konmansman an. Jennonm yo, m'ap ekri paske nou gen fòs, epi pawòl Papa nou an ap viv nan nou, epi nou te venk mechan an.

Pa renmen lemonn

¹⁵Pa renmen lemonn, ni anyen ki nan lemonn. Moun ki renmen lemonn, renmen Papa a pa nan li. ¹⁶Tout bagay ki nan lemonn—move dezi lachè a, move dezi je yo, ak lògèy lavi a—pa soti nan Papa a men nan lemonn. ¹⁷Lemonn ak move dezi li yo ap pase, men moun ki fè volonte Papa nou an ap rete pou tout tan.

Fè atansyon ak moun k'ap nye Pitit la

¹⁸Pitit mwen yo, nou nan dènye è a. Menm jan nou te tande antikris la ap vini, se konsa koulye a anpil antikris gentan vini; se konsa nou konnen nou nan dènye è a. ^b b v18 “Antikris” vle di “kont” osinon “nan plas” Kris la. Jan defini l kòm nenpòt moun ki nye Jezi se Kris la (2:22); deja “anpil” gentan vini, anime pa “lespri antikris la” (4:3). ¹⁹Yo te soti nan mitan nou, men yo pa t pou nou; si yo te pou nou, yo ta rete avèk nou. Men yo pati, pou montre ke pa gen yonn nan yo ki te pou nou. ²⁰Men nou menm, nou gen yon onksyon ki soti nan Sila ki sen an, epi nou tout konnen verite a. ²¹Mwen pa ekri nou paske nou pa konnen verite a, men paske nou konnen l—epi pa gen manti ki soti nan verite a. ²²Kilès ki mantò a, si se pa moun k'ap nye Jezi se Kris la? Se li menm ki antikris la, k'ap nye Papa a ak Pitit la. ²³Pesonn ki nye Pitit la pa gen Papa a. Moun ki rekonèt Pitit la gen Papa a tou.

²⁴Nou menm—kite sa nou te tande depi nan konmansman an rete nan nou. Si sa nou te tande depi nan konmansman an rete nan nou, nou menm tou n'a rete nan Pitit la ak nan Papa a. ²⁵Epi men pwomès li menm te fè nou an—lavi etènèl.

²⁶M'ap ekri nou bagay sa yo sou moun k'ap chèche fè nou pèdi chemen nou. ²⁷Pou nou menm, onksyon nou te resevwa nan men l la rete nan nou, epi nou pa bezwen pesonn pou moutre nou anyen. Men paske onksyon li a moutre nou tout bagay—se vre, se pa manti—rete nan li, menm jan li te moutre nou an.

²⁸Koulye a, ti pitit mwen yo, rete nan li, pou lè li parèt nou ka gen asirans epi nou pa rete nan wont devan l lè l'ap vini. ²⁹Si nou konnen li jis, nou konnen tou ke tout moun ki fè sa ki dwat se nan li yo fèt.