1 Juan 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Dagiti ay-ayatek nga annak, isuratko daytoy tapno dikayo agbasol. Ngem no adda agbasol, adda manangsalaknibtayo iti sangoanan ti Ama—ni Jesu-Cristo, ti nalinteg. ²Isu met ti daton a mangabbong kadagiti basoltayo, ket saan laeng a kadagiti basoltayo no di ket kadagiti basol met ti intero a lubong. ^a a v2 Ni Jesus ti daton a mangabbong iti basoltayo ken mangpawil iti panangukom—saan laeng a para kadagiti mamati, no di ket naidatag para iti intero a lubong. ³Babaen iti daytoy ammotayo a naam-ammotayon isuna: no tungpalentayo dagiti bilinna. ⁴Ti siasinoman a mangibaga, “Am-ammok isuna,” ngem saanna a tungpalen dagiti bilinna, ket ulbod—awan kenkuana ti kinapudno. ⁵Ngem ti siasinoman a mangtungpal iti saona, pudno a naan-anay kenkuana ti ayat ni Amatayo. Daytoy ti pakaammotayo a adda tayo kenkuana: ⁶Ti mangibaga a agtalinaed kenkuana ket rumbeng a magnaan iti isu met laeng a dalan a nagnaanna.

⁷Ay-ayatek, saanko nga isurat kadakayo ti baro a bilin, no di ket daan a bilin, nga adda kadakayo manipud pay idi punganay—ti daan a bilin ket ti sao a nangngegyo. ⁸Kasta met, isuratko kadakayo ti baro a bilin—pudno kenkuana ken kadakayo—gapu ta lumablabas ti sipnget ket agraniagan itan ti pudno a lawag. ⁹Ti siasinoman a mangibaga nga adda isuna iti lawag ngem guraenna ti kabsatna a lalaki wenno babai, adda pay laeng iti sipnget. ¹⁰Ti mangayat iti kabsatna a lalaki wenno babai ket agtalinaed iti lawag, ket awan kenkuana ti pakaitibkulan. ¹¹Ngem ti mangguraen iti kabsatna a lalaki wenno babai ket adda iti sipnget, ket magmagnaan iti sipnget, ket dina ammo no sadino ti papananna—binulsek ti sipnget dagiti matana.

¹²Isuratko kadakayo, annak, gapu ta napakawan dagiti basolyo gapu iti naganna.

¹³Isuratko kadakayo, dagiti ama, gapu ta am-ammoyo ti Isu nga adda manipud pay idi punganay. Isuratko kadakayo, dagiti agtutubo a lallaki, gapu ta naparmekyo ti nadangkes.

¹⁴Annak, isuratko gapu ta am-ammoyo ti Ama. Dagiti ama, isuratko gapu ta am-ammoyo ti Isu nga adda manipud pay idi punganay. Dagiti agtutubo a lallaki, isuratko gapu ta napigsakayo, ket agtaeng kadakayo ti sao ni Amatayo, ket naparmekyo ti nadangkes.

Diyo Ayaten ti Lubong

¹⁵Diyo ayaten ti lubong wenno aniaman nga adda iti lubong. Ti siasinoman nga mangayat iti lubong, awan kenkuana ti ayat ti Ama. ¹⁶Amin nga adda iti lubong—ti tarigagay ti lasag, ti tarigagay dagiti mata, ken ti kinatangsit ti biag—ket saan a naggapu iti Ama no di ket iti lubong. ¹⁷Lumablabas ti lubong ken dagiti tarigagayna, ngem ti agar-aramid iti pagayatan ni Amatayo ket agtalinaed iti agnanayon.

Agannadkayo kadagiti Mangilibak iti Anak

¹⁸Annak, ti maudi nga oras itan. Kas iti nangngegyo a umay ti anticristo, kasta itan nga adu nga anticristo ti immay; gapu iti daytoy ammotayo a ti maudi nga oras itan. ^b b v18 Ti “Anticristo” kayatna a sawen ket “maibusor” wenno “mangsucat” ken ni Cristo. Ideppel ni Juan daytoy kas ti siasinoman a mangilibak a ni Jesus ti Cristo (2:22); adu a nagpatuldan nga immay, a pinagtignay ti “espiritu ti anticristo” (4:3). ¹⁹Rimmuarda kadatayo, ngem saanda a kadatayo; no kadatayo ida, nagtalinaedda koma kadatayo. Ngem pimmanawda, tapno maiparang nga awan ti uray maysa kadakuada a kukuatayo. ²⁰Ngem addaan kayo iti pannakapaglangaan manipud iti Nasantuan, ket amin kayo ammoyo ti kinapudno. ²¹Isuratko kadakayo saan a gapu ta diyo ammo ti kinapudno, no di ket gapu ta ammoyo—ken awan ti ulbod a nagtaud iti kinapudno. ²²Siasino ti ulbod, no saan nga isu ti mangilibak a ni Jesus ti Cristo? Isu daytoy ti anticristo, a mangilibak iti Ama ken iti Anak. ²³Awan iti Ama ti siasinoman a mangilibak iti Anak. Adda met iti Ama ti mangipudno iti Anak.

²⁴Dakayo—agtalinaed koma kadakayo ti nangngegyo manipud punganay. No agtalinaed kadakayo ti nangngegyo manipud punganay, agtalinaedkayo met iti Anak ken iti Ama. ²⁵Ket daytoy ti kari nga isu mismo ti nangikari kadatayo—biag nga agnanayon.

²⁶Isuratko kadakayo dagitoy maipapan kadagiti mangikagkagumaan a mangallilaw kadakayo. ²⁷Maipapan kadakayo, agtalinaed kadakayo ti pannakapaglangaan a inawatyo kenkuana, ket saankayo a kasapulan ti mangisuro kadakayo. Ngem gapu ta isurona kadakayo ti pannakapaglangaanna maipapan iti amin—pudno, saan nga ulbod—agtalinaedkayo kenkuana, kas iti insuronna kadakayo.

²⁸Ket ita, annak, agtalinaedkayo kenkuana, tapno inton agparang isuna, addaantayo iti kinatalged ket saantayo a maibabain a mailiklik kenkuana inton umay. ²⁹No ammoyo a nalinteg isuna, ammoyo met a amin nga agar-aramid iti umno ket nayanak kenkuana.