Deteronomi 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Boye bolinga Tata na bino, mpe bobatela ntango nyonso makambo oyo Ye asengi, mibeko na Ye, bikateli na Ye mpe mitindo na Ye. ²Boyeba lelo — nazali koloba na bana na bino te, oyo bayebaki te mpe bamonaki te etumbu ya Tata na bino, bonene na Ye, loboko na Ye ya nguya, loboko na Ye oyo etelemisami, ³bilembo na Ye mpe misala na Ye oyo asalaki na Ejipito mobimba, epai ya Farao mokonzi ya Ejipito mpe mokili na ye mobimba, ⁴oyo asalaki na limpinga ya Ejipito, na bampunda na yango mpe na makalo na yango, tango asalaki ete mai ya Mbu Motane ezindisa bango wana bazalaki kolanda bino, mpe Tata na biso abebisaki bango tii lelo ; ⁵oyo asalaki mpo na bino kati na esobe tii tango eyaki na esika oyo ; ⁶mpe oyo asalaki na Datani na Abirami, bana ya Eliabi mwana ya Rubene — tango mokili efungolaki monoko na yango mpe emelaki bango, na bandako na bango, na bahema na bango, mpe na bikelamu nyonso ya bomoi oyo balandaki bango, na kati ya Isalaele mobimba. ⁷Pamba te miso na bino moko emoni misala nyonso minene oyo Tata na biso asali.

⁸Bobatela mobimba mobeko oyo napesi bino lelo, mpo ete bozala makasi, bokota mpe bozwa mokili oyo bozali kokatisa mpo na kozwa yango, ⁹mpo ete bobika mikolo molayi na mokili oyo Tata na biso alapaki ndai kopesa na batata na bino mpe na bakitani na bango, mokili oyo etondi na miliki mpe nzoi. ¹⁰Mokili oyo bozali kokota mpo na kozwa yango ekokani te na mokili ya Ejipito oyo bolongwaki, epai bokunaki mbuma na bino mpe bosopelaki yango mai na makolo, lokola elanga ya mbisi. ^a a v10 Basali-bilanga ya Ejipito bazalaki kosalela mabulu oyo bakotaka na makolo mpo na kotinda mai ya Nile na bilanga ya lolenge — eloko moko te oyo ekokani na bangomba ya Kanana oyo mbula ezali kosopela. ¹¹Kasi mokili oyo bozali kokatisa mpo na kozwa yango ezali bangomba na bibwele, ezali komela mai ya mbula ya likolo. ¹²Mokili oyo Tata na bino azali kobatela ; miso ya Tata na bino ezali na yango ntango nyonso, uta ebandeli ya mobu tii suka ya mobu. ¹³Soki bokoyoka penza mitindo oyo napesi bino lelo — bolinga Tata na bino mpe bosalela Ye na motema na bino mobimba mpe na molimo na bino mobimba. ¹⁴Nakopesa mokili na bino mbula na tango na yango, ya liboso mpe ya nsuka, mpo ete bosangisa ngano na bino, vinu na bino ya sika mpe mafuta na bino. ^b b v14 Mbula ya liboso etumbaka na ebandeli ya eleko ya kokona mpo na kolembisa mabele ; mbula ya nsuka eyaka mwa moke liboso ya kokata mbuma. ¹⁵Nakopesa matiti na elanga na bino mpo na bibwele na bino, mpe bokolia mpe botonda. ¹⁶Bomikebisa mpo ete motema na bino ekosama te, mpe bobaluka te, bosalela banzambe mosusu te mpe bofukama liboso na bango te, ¹⁷mpo ete nkanda ya Tata na biso ekopela na bino ; akokanga lola — mbula ekozala te, mabele ekobotela mbuma te — mpe bokolimwa noki na mokili ya malamu oyo Tata na biso apesi bino.

¹⁸Boye botia maloba na ngai oyo na motema mpe na molimo na bino ; bokanga yango lokola elembo na loboko na bino, mpe tika ete yango ezala bikundoli na litama na bino. ^c c v18 « Bikundoli » ezalaki bakesi mike oyo etiamaki na yango biteni ya Makomi, ekangamaki na litama — momeseno oyo sima bayebaki lokola kolata tefilini (phylacteries). Mobeko oyo emonisi kobatela maloba ya Tata na biso ntango nyonso liboso ya miso na bino. ¹⁹Boteya yango bana na bino — boloba yango tango bofandi na ndako na bino mpe tango bozali kotambola na nzela, tango bolali mpe tango botelemi. ²⁰Mpe bokoma yango na makonzi ya ekuke ya ndako na bino mpe na baporte na bino, ²¹mpo ete bino na bana na bino bobika mikolo molayi na mokili oyo Tata na biso alapaki ndai kopesa na batata na bino, tii tango likolo ekozala likolo ya mabele. ²²Soki bobateli malamu mobeko oyo mobimba napesi bino — mpo na kolinga Tata na bino, kotambola na banzela na Ye nyonso mpe kolanda Ye makasi, ²³bongo Tata na biso akobengana bikolo oyo nyonso liboso na bino, mpe bokozwa bikolo oyo eleki bino monene mpe makasi. ²⁴Esika nyonso lokasa na bino ekotambola ekozala na bino : ndelo na bino ekozala uta na esobe mpe Libani, uta na Ebale, Efrate, tii na mbu ya mpokwa. ^d d v24 « Mbu ya mpokwa » ezali Mbu ya Mediterane, oyo ezalaki na ndelo ya mpokwa ya Isalaele. ²⁵Moto moko te akoka kotelema liboso na bino ; Tata na bino akotia kobanga mpe nsomo ya bino na mokili nyonso oyo bokotambola, lokola Ye alakaki.

²⁶Tala, nazali kotia liboso na bino lelo lipamboli mpe elakeli ya mabe : ²⁷lipamboli, soki bokoyoka mitindo ya Tata na bino oyo napesi bino lelo ; ²⁸mpe elakeli ya mabe, soki bokoyoka mitindo ya Tata na bino te, kasi bobaluki na nzela oyo napesi bino lelo, mpo na kolanda banzambe mosusu oyo boyebaki te. ²⁹Tango Tata na bino akokotisa bino na mokili oyo bozali kokota mpo na kozwa yango, bokosakola lipamboli na Ngomba Gerizimi mpe elakeli ya mabe na Ngomba Ebala. ³⁰Bangomba yango ezali te na ngambo mosusu ya Yordani, epai ya mpokwa, na mokili ya Ba-Kanana oyo bafandi na Araba, liboso ya Giligali, pene ya banzete minene ya More ? ³¹Bozali kokatisa Yordani mpo na kokota mpe kozwa mokili oyo Tata na bino apesi bino ; bokozwa yango mpe bokofanda na kati na yango. ³²Boyoka malamu mibeko mpe bikateli nyonso oyo napesi bino lelo.