2 Samuel 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹Ing jamane Prabu Dawud ana paceklik telung taun lawase, taun saka taun; mulane Prabu Dawud nyuwun pirsa marang Rama kita bab prakara iku. Rama kita ngandika: “Prabu Saul lan kulawangsane nanggung kaluputan getih, amarga dheweke wis mateni wong-wong Gibeon.”

²Mulane Sang Prabu nimbali wong-wong Gibeon mau lan ngandika marang wong-wong iku. (Wong Gibeon mau dudu wong Israel, nanging turahane wong Amori; wong Israel wis sumpah arep ngayomi wong-wong iku, nanging Prabu Saul, marga saka panasing atine kanggo Israel lan Yehuda, wis ngarah arep mateni wong-wong mau.) ³Prabu Dawud ndangu marang wong Gibeon: “Apa kang bisa Daktindakake kanggo kowe kabeh? Kepriye anggonku bisa nebus kaluputan, supaya kowe kabeh gelem mberkahi umate Rama kita?”

⁴Ature wong Gibeon: “Tumrap kawula sadaya kaliyan Prabu Saul utawi kulawangsanipun punika sanes prakawis slaka utawi mas, saha kawula sadaya boten gadhah wewenang mejahi tiyang ing Israel.” Pangandikane Prabu Dawud: “Apa kang kokkandhakake, bakal Daktindakake kanggo kowe kabeh.”

⁵Wong-wong mau munjuk marang Sang Prabu: “Tiyang ingkang sampun numpes kawula sadaya saha ngrantam badhe nyirnakaken kawula, supados kawula boten gadhah papan ing satlatahing Israel, ⁶mugi tiyang pitu saking turunipun kaulungaken dhateng kawula sadaya, saha badhe kawula gantung wonten ngarsanipun Sang Yehuwah ing Gibea kuthanipun Prabu Saul, pilihanipun Sang Yehuwah.” Pangandikane Sang Prabu: “Bakal Dakulungake.”

⁷Nanging Sang Prabu ngeman marang Mefiboset, anake Yonatan, putrane Prabu Saul, marga saka sumpah ing ngarsane Rama kita antarane Prabu Dawud lan Yonatan, putrane Prabu Saul. ⁸Nanging Sang Prabu mundhut Armoni lan Mefiboset, anak loro kang dilairake dening Rizpah anake Aya kanggo Prabu Saul, sarta anak lima kang dilairake dening Merab anake Prabu Saul kanggo Adriel anake Barzilai wong Mehola. ⁹Banjur diulungake marang wong Gibeon, lan wong-wong iku nggantung wong-wong mau ing gunung ing ngarsane Rama kita; wong pitu mau tumpes bebarengan. Wong-wong iku dipateni ing dina-dina wiwitan panen, nalika panen jewawut lagi diwiwiti.

¹⁰Banjur Rizpah anake Aya njupuk bagor lan dijereng ing watu, wiwit awal panen nganti udan tumiba ing jisim-jisim mau; ing wayah awan dheweke ngusiri manuk-manuk saka jisim mau, lan ing wayah bengi kewan-kewan alas. ^a a v10 Bagor iku sandhangan kang kasar lan peteng kang dianggo minangka tandha kang katon saka kasusahan lan kasedhihan. ¹¹Bareng Prabu Dawud dikandhani apa kang wis ditindakake dening Rizpah anake Aya, selire Prabu Saul, ¹²banjur tindak marang wong-wong Yabes-Gilead lan mundhut balunge Prabu Saul lan balunge Yonatan putrane, kang wis dijupuk kanthi dhedhemitan saka ara-ara Bet-San, panggonan anggone wong Filisti nggantung wong-wong mau ing dina nalika mateni Prabu Saul ing Gilboa. ¹³Panjenengane mundhut munggah balunge Prabu Saul lan balunge Yonatan putrane saka kono, lan wong-wong padha nglumpukake balunge wong-wong kang digantung mau. ¹⁴Balunge Prabu Saul lan Yonatan putrane dikubur ing Zela ing tanah Benyamin, ing kubure Kis bapakne, lan padha nindakake apa kang didhawuhake dening Sang Prabu. Sawise iku, Rama kita nyembadani pandonga tumrap tanah mau.

Para Prajurite Prabu Dawud Ngalahake Para Raseksa Filisti

¹⁵Ana perang maneh antarane wong Filisti lan wong Israel. Prabu Dawud tindak mudhun karo para abdine arep nglawan wong Filisti, lan panjenengane krasa sayah. ¹⁶Isbi-Benob, salah sawijining turune Rafa, kang mata tumbake prunggu aboté kira-kira telung kilo setengah lan nganggo pedhang anyar, arep mateni Prabu Dawud. ^b b v16 Rafa iku leluhure sagolongan prajurit kang gedhe dhuwur kaluwih saka lumrahe — para raseksa kang padha perang ing antarane wong Filisti. ¹⁷Nanging Abisai anake Zeruya teka mbiyantu Prabu Dawud, banjur numpes wong Filisti mau lan mateni. Tumuli para prajurite Prabu Dawud padha sumpah marang panjenengane: “Sampun ngantos panjenengan tindak perang malih sareng-sareng kaliyan kawula sadaya, supados panjenengan boten mejahi damaring Israel.”

¹⁸Sawise iku ana perang maneh karo wong Filisti ing Gob. Sibkai wong Husa numpes Saf, salah sawijining turune Rafa. ¹⁹Ana perang maneh karo wong Filisti ing Gob, ing kono Elhanan anake Yaare-Oregim wong Betlehem mateni Goliat wong Gat, kang landheyan tumbake kaya kayu pamidangan juru tenun. ²⁰Ana perang maneh ing Gat, ing kono ana wong kang gedhe dhuwur, kang drijine tangan nenem ing saben tangan lan drijine sikil nenem ing saben sikil—gunggunge patlikur; wong iku uga turune Rafa. ²¹Nalika dheweke nyenyamah Israel, Yonatan anake Simei, sedulure Prabu Dawud, numpes wong mau. ²²Wong papat iku turune Rafa ing Gat, lan padha mati dening astane Prabu Dawud lan para abdine.