Dawidi ahongerera amaraso ya Sawuli
Dawidi abaza Data wa twese ku bw'inzara y'imyaka itatu, abwirwa ko Sawuli yishe Abagibeyoni; abagabo barindwi bo mu bamukomokaho baramanikwa. Rizpa arinda imirambo yabo ku nyoni n'inyamaswa kugeza imvura iguye; Dawidi arabahamba hamwe n'amagufa ya Sawuli. Hanyuma igihangange cy'Umufilisitiya hafi yo kumwica.
21 1Ku ngoma ya Dawidi haba inzara imyaka itatu, umwaka ukurikira undi; nuko Dawidi arabaza Data wa twese. Data wa twese aravuga ati: “Hari amaraso aryozwa Sawuli n'inzu ye, kuko yishe Abagibeyoni.”
2Nuko umwami ahamagaza Abagibeyoni aravugana na bo. (Abagibeyoni ntabwo bari Abisiraheli, ahubwo bari mu basigaye b'Abamori; Abisiraheli bari barahiriye kubakiza, nyamara Sawuli, kubera ishyaka yagiriraga Isiraheli na Yuda, yari yashatse kubica.) 3Dawidi abaza Abagibeyoni ati: “Nabakorera iki? Nabahongerera nte kugira ngo muhe umugisha abantu ba Data wa twese?”
4Abagibeyoni baramubwira bati: “Nta feza cyangwa izahabu biri hagati yacu na Sawuli cyangwa inzu ye, kandi nta burenganzira dufite bwo kwica umuntu muri Isiraheli.” Dawidi ati: “Icyo muzavuga cyose nzagikora.”
5Baramubwira umwami bati: “Wa muntu watumariyeho akanacura inama zo kuturimbura, kugira ngo tudasigare n'ahantu na hamwe mu gihugu cya Isiraheli, 6abagabo barindwi bo mu bamukomokaho bashyikirizwe, maze tubamanike imbere y'Uhoraho i Gibeya ya Sawuli, uwatoranyijwe n'Uhoraho.” Umwami ati: “Nzabatanga.”
7Ariko umwami arinda Mefibosheti, mwene Yonatani, mwene Sawuli, kubera indahiro bari barahiriranye imbere ya Data wa twese hagati ya Dawidi na Yonatani, mwene Sawuli. 8Ariko umwami yafashe Arimoni na Mefibosheti, ba bahungu babiri Risipa umukobwa wa Aya yabyariye Sawuli, hamwe n'abahungu batanu bo kwa Adiriyeli mwene Barizilayi w'i Mehola, abo Merabu umukobwa wa Sawuli yabyariye. 9Abashyikiriza Abagibeyoni, na bo barabamanika ku musozi imbere ya Data wa twese; abo barindwi bose barapfa icyarimwe. Bishwe mu minsi ya mbere y'isarura, igihe isarura ry'ingano za bushoki ryatangiraga.
10Nuko Risipa umukobwa wa Aya afata umwambaro ugaragaza akababaro, awurambika ku rutare, kuva isarura ritangiye kugeza igihe imvura yaguye ku mirambo; ku manywa yirukanaga inyoni zo kuri yo, nijoro akirukana inyamaswa z'ishyamba. a a v10 Umwambaro ugaragaza akababaro wari umwenda ukakaye w'ijimye bambaraga nk'ikimenyetso kigaragara cy'icyunamo n'agahinda. 11Dawidi abwiwe ibyo Risipa umukobwa wa Aya, inshoreke ya Sawuli, yakoze, 12ajya ku bagabo b'i Yabeshi-Gileyadi afata amagufwa ya Sawuli n'ay'umuhungu we Yonatani, bari barakuye rwihishwa mu kibuga cy'i Betishani, aho Abafilisiti bari barabamanitse ku munsi bishe Sawuli i Gilibowa. 13Azana amagufwa ya Sawuli n'amagufwa y'umuhungu we Yonatani avuye aho, maze bakoranya amagufwa y'abo bantu bamanitswe. 14Bashyingura amagufwa ya Sawuli n'amagufwa y'umuhungu we Yonatani i Sela mu gihugu cya Benyamini, mu mva ya se Kishi, bakora ibyo umwami yategetse byose. Nyuma y'ibyo, Data wa twese asubiza amasengesho yasabiye igihugu.
Intwari za Dawidi zitsinda ibihangange by'Abafilisiti
15Haba kandi indi ntambara hagati y'Abafilisiti n'Abisiraheli. Dawidi amanuka n'abagaragu be kurwana n'Abafilisiti, maze yananiwe. 16Ishibi-Benobu, umwe mu bakomoka kuri Rafa, wari ufite umuhunda w'icumu w'umuringa wapimaga nk'ibiro bitatu n'igice kandi wambaye inkota nshya, yari agiye kwica Dawidi. b b v16 Rafa yari sekuruza w'umuryango w'intwari z'abantu banini bidasanzwe—ibihangange byarwaniraga mu Bafilisiti. 17Ariko Abishayi mwene Seruya aza gutabara Dawidi, akubita wa Mufilisiti aramwica. Nuko abagabo ba Dawidi baramurahira bati: “Ntuzongere na rimwe kujya mu rugamba hamwe natwe, utazazimya itara rya Isiraheli.”
18Nyuma haba indi ntambara n'Abafilisiti i Goba. Sibekayi w'i Husha akubita Safu, umwe mu bakomoka kuri Rafa. 19Haba indi ntambara n'Abafilisiti i Goba, aho Elihanani mwene Yare-Oregimu w'i Betelehemu yishe Goliyati w'Umunyagati, we wari afite icumu uruti rwaryo rwari runini nk'igiti cy'ikumbo. 20Haba kandi intambara i Gati, aho hari umugabo munini cyane wari ufite intoki esheshatu kuri buri kuboko n'intoki esheshatu kuri buri kirenge—zose hamwe makumyabiri na kane; na we yari akomoka kuri Rafa. 21Igihe yasuzuguraga Isiraheli, Yonatani mwene Shimeyi, umuvandimwe wa Dawidi, aramukubita aramwica. 22Aba bane bose bakomokaga kuri Rafa i Gati, bagwa ku kuboko kwa Dawidi n'abagaragu be.