Ginbayaran ni David ang Sala sa Dugo ni Saul

Nagpamangkot si David sa aton Amay parte sa tatlo ka tuig nga gutom kag ginsugiran sang pagpamatay ni Saul sa mga Gibeonhon; pito sang iya mga kaliwat ang ginbitay. Ginbantayan ni Rizpah ang ila mga bangkay sa mga pispis kag sa mga sapat tubtob nga nag-ulan; ginlubong sila ni David upod sa mga bukog ni Saul. Dayon halos mapatay si David sang isa ka higante nga Filistinhon.

Nagahambal ang aton Amay sa bersikulo 1

Kapitulo 21.

Niyan may gutom sa mga adlaw ni David sa sulod sang tatlo ka tuig, tuig sa tuig; gani nagpamangkot si David sa aton Amay tuhoy sini. Kag nagsiling ang aton Amay, “May sala sa dugo kay Saul kag sa iya panimalay, bangud ginpamatay niya ang mga Gibeonhon.”

Gani gintawag sang hari ang mga Gibeonhon kag naghambal sa ila. (Ang mga Gibeonhon indi mga Israelinhon kondi salin sang mga Amornon; nagsumpa ang Israel nga luwason sila, apang si Saul, nga maukod para sa Israel kag sa Juda, nagtinguha sa pagpatay sa ila.) Nagpamangkot si David sa mga Gibeonhon, “Ano ang mahimo ko para sa inyo? Paano ako makahimo sing pagtumbas agud pakamaayuhon ninyo ang katawohan sang aton Amay?”

Nagsiling ang mga Gibeonhon, “Indi pilak ukon bulawan ang butang sa tunga namon kag ni Saul ukon sang iya panimalay, kag wala kami sing kinamatarung sa pagpatay sang bisan sin-o sa Israel.” Nagsiling si David, “Bisan ano ang inyo isiling, himoon ko para sa inyo.”

Nagsiling sila sa hari, “Ang tawo nga naglaglag sa amon kag nagplano sa amon kalaglagan, agud wala na kami sing bisan diin nga duog sa bug-os nga teritoryo sang Israel, ihatag sa amon ang pito ka tawo sang iya mga kaliwat, kag bitayon namon sila sa atubangan sang Ginoo sa Gibea ni Saul, ang pinili sang Ginoo.” Nagsiling ang hari, “Ihatag ko sila.”

Apang ginluwas sang hari si Mefiboset, nga anak ni Jonatan, nga anak ni Saul, bangud sang panumpa sa atubangan sang aton Amay sa tunga ni David kag ni Jonatan, nga anak ni Saul. Apang ginkuha sang hari si Armoni kag si Mefiboset, ang duha ka anak nga lalaki nga ginbun-ag ni Rizpa nga anak ni Aja kay Saul, kaupod sang lima ka anak nga lalaki nga ginbun-ag ni Merab nga anak ni Saul kay Adriel nga anak ni Barzilai nga Meholatnon. Ginhatag niya sila sa mga Gibeonhon, nga nagbitay sa ila sa bukid sa atubangan sang aton Amay; ang pito napukan sing tingob. Ginpamatay sila sa nahauna nga mga adlaw sang anihan, sa pagsugod sang anihan sang sebada.

Niyan si Rizpa nga anak ni Aja nagkuha sing sako kag ginhumlad niya ini sa igang, kutub sa pagsugod sang anihan tubtub nga nag-ulan sa mga bangkay; kon adlaw ginapalapad niya ang mga pispis palayo sa ila, kon gab-i ang mga mapintas nga sapat. ^a Sang ginsugiran si David sang ginhimo ni Rizpa nga anak ni Aja, ang babayi nga kaipid ni Saul, nagkadto sia sa mga tawo sang Jabes-gilead kag ginkuha niya ang mga tul-an ni Saul kag sang iya anak nga si Jonatan, nga tago nila nga ginkuha sa plasa sang Bet-san, diin ginbitay sila sang mga Filistinhon sa adlaw nga ginpatay nila si Saul sa Gilboa. Gindala niya pasaka ang mga tul-an ni Saul kag ang mga tul-an sang iya anak nga si Jonatan halin didto, kag gintipon nila ang mga tul-an sang mga ginbitay. Ginlubong nila ang mga tul-an ni Saul kag sang iya anak nga si Jonatan sa Zela sa Benjamin, sa lulubngan ni Kis nga iya amay, kag ginhimo nila ang tanan nga ginsugo sang hari. Pagkatapos sadto, ginsabat sang aton Amay ang mga pangamuyo para sa duta.

Gindaug sang mga Hangaway ni David ang mga Higante nga Filistinhon

Liwat may inaway sa tunga sang mga Filistinhon kag sang Israel. Naglusong si David kaupod sang iya mga alagad sa pagpakig-away sa mga Filistinhon, kag ginkapoy sia. Si Isbi-benob, nga kaliwat ni Rafa, nga ang saway nga punta sang iya bangkaw nagabug-at sing mga pito kag tunga ka libra kag nga nagsuksok sing bag-o nga espada, manugpatay na kuntani kay David. ^b Apang si Abisai nga anak ni Zeruya nagbulig kay David, ginpatay niya ang Filistinhon kag ginpakamatay sia. Niyan nagsumpa ang mga tawo ni David sa iya, “Indi ka na gid magguwa kaupod namon sa inaway, kay basi mapatay mo ang suga sang Israel.”

Sa ulihi may isa pa ka inaway sa mga Filistinhon sa Gob. Si Sibecai nga Husatnon nagpatay kay Saf, isa sang mga kaliwat ni Rafa. May isa pa ka inaway sa mga Filistinhon sa Gob, diin si Elhanan nga anak ni Jaare-oregim nga Betlehemnon nagpatay kay Goliat nga Gatnon, nga ang tanga sang iya bangkaw daw subong sang likisan sang manughabol. Nagbuskad liwat ang inaway sa Gat, diin may isa ka daku nga tawo nga may anum ka tudlo sa tagsa ka kamut kag anum ka tudlo sa tagsa ka tiil—kaduhaan kag apat tanan; kaliwat man sia ni Rafa. Kag sang gin-uligan niya ang Israel, si Jonatan nga anak ni Simei, nga utod ni David, nagpatay sa iya. Ining apat kaliwat ni Rafa sa Gat, kag napukan sa kamut ni David kag sang iya mga alagad.