Dagiti Proverbio 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Saan aya nga umaw-awag ti Sirib, ket saan aya nga ngumato ti timek ti pannakaawat? ²Agtaktakder idiay tuktok dagiti nangato a lugar iti igid ti dalan, iti pagsisinnublatan dagiti dalan. ³Iti abay dagiti ruangan, iti pagserkan ti siudad, kadagiti ruangan ti balay agpukkaw isuna: ⁴“Kadakayo, amin a tattao, umawagak; ti timekko ket makadanon iti amin a tao. ⁵Dakayo a nakuspag, adalenyo ti kinaannad; dakayo a maag, bukelenyo ti puso a mannakaawat. ⁶Dumngegkayo, ta agsasaoak kadagiti nadayaw a banag, ket nalinteg amin ti ibagak. ⁷Pudno ti ibaga ti ngiwatko, ta guraen dagiti bibigko ti kinadakes. ⁸Nalinteg amin dagiti sasao ti ngiwatko; awan kadakuada ti nakuttong wenno natiwikir. ⁹Nalawag dagitoy amin iti mannakaawat, ken umiso kadagiti makasarak iti pannakaammo. ¹⁰Awatenyo ti pannursurok imbes a pirak, ken ti pannakaammo imbes a napili a balitok, ¹¹ta nasaysayaat ti sirib ngem kadagiti alahas, ket awan ti tarigagayan a mabalin a maidilig kenkuana.

¹²Siak, ti Sirib, agnaedak a kadua ti kinaannad, ket masarakak ti pannakaammo ken ti naimbag a panangukom. ^a a v12 Ti Sirib nga agsasao ditoy ket naituman ken ni Jesus, a ni Pablo ket awagana a ti sirib ti Dios — 1 Corinto 1:24, 30. ¹³Ti panagbuteng ken ni Amatayo ket ti panangguraen iti dakes. Guraek ti kinatangsit ken panagpasindayag, ti dakes a dalan, ken ti natiwikir a pagsasao. ¹⁴Kukuak ti balakad ken ti nasayaat a sirib; siak ti pannakaawat; kukuak ti pigsa. ¹⁵Gapu kaniak agturay dagiti ari, ket ipasdek dagiti agturay ti nalinteg; ¹⁶gapu kaniak agturay dagiti prinsipe, ken dagiti natan-ok—amin dagiti agturay buyogen ti hustisia. ¹⁷Ay-ayatek dagiti mangay-ayat kaniak, ket masarakannak dagiti agsapsapul kaniak. ¹⁸Adda kaniak ti kinabaknang ken dayaw, ti agnanayon a kinabaknang ken kinalinteg. ¹⁹Nasaysayaat ti bungak ngem ti balitok, ngem ti napino a balitok, ket ti ited ko ket nalablabes ngem ti napili a pirak. ²⁰Magnaak iti dalan ti kinalinteg, kadagiti pagnaan ti hustisia, ²¹mangted iti kinabaknang kas tawid kadagiti mangay-ayat kaniak, ken mangpunno kadagiti pagidulinanda.

²²Inyanaknak ni Amatayo iti rugi ti dalanna, sakbay dagiti aramidna idi un-unana. ^b b v22 Ti Sirib — ti Anak — ket naipasngay, saan a naaramid; kadua isuna ni Amatayo manipud pay iti agnanayon, a nakipagbingay iti biagna sakbay a naparsua ti aniaman. ²³Manipud kadagiti napalabas a panawen naipasdekak, manipud iti rugi, sakbay a nangrugi ti daga. ²⁴Idi awan pay dagiti nauneg a danum, inyanaknak, idi awan pay dagiti ubbog a napno iti danum. ²⁵Sakbay a naipasdek dagiti bantay, sakbay dagiti turod, inyanaknak, ²⁶bayat a di pay inaramidna ti daga ken dagiti talonna, wenno ti umuna a tapok ti lubong. ²⁷Idi insaadna dagiti langit iti lugarda, addaak sadiay; idi nagguhit isuna iti bilog iti rabaw ti nauneg, ²⁸idi insaadna dagiti tangatang iti ngato, idi impasdekna dagiti ubbog ti nauneg, ²⁹idi inkabilna para iti taaw ti beddengna tapno saan a lumabes dagiti danum kadagiti patinggada, idi imarkana dagiti pundasion ti daga, ³⁰idin addaak iti sibayna kas kangatuan a panday, ket siak ti inaldaw nga ragsakna, agrag-o iti sangoananna kankanayon, ^c c v30 Dadduma a nagkauna a bersion ket ‘ubing’ ti mabasa ditoy imbes a ‘kangatuan a panday,’ a mangiladawan iti Sirib kas ubing nga agrag-o iti abay ti Ama. ³¹agrag-o iti entero a lubongna, ken agragsak iti sangatauan.

³²Ket ita, annak, dumngegkayo kaniak: nagasat dagiti agtalinaed kadagiti dalanko. ³³Dumngegkayo iti pannursuro ket agbalinkayo a nasirib; dikay ibabaybay-an. ³⁴Nagasat ti tao a dumngeg kaniak, a inaldaw nga agbanbantay kadagiti ruanganko, agur-uray iti abay ti pagserkanko. ³⁵Ta ti siasinoman a makasarak kaniak ket makasarak iti biag ken makaawat iti parabur manipud ken ni Amatayo. ³⁶Ngem ti siasinoman a mapaay kaniak ket pagpeggadna ti bukodna a kararua; amin dagiti manggura kaniak ket ay-ayatenda ti ipapatay.”