సామెతలు 8

8 ¹జ్ఞానము పిలువదా, వివేకము తన స్వరమెత్తదా? ²మార్గము వెంబడి ఉన్నత స్థలముల మీద, త్రోవలు కలియు చోట, ఆమె నిలుచుచున్నది. ³గుమ్మముల ప్రక్కన, పట్టణ ప్రవేశము వద్ద, ద్వారముల దగ్గర ఆమె బిగ్గరగా కేకవేయుచున్నది: ⁴"మనుష్యులారా, మీ అందరిని నేను పిలుచుచున్నాను; నా స్వరము మానవులందరిని చేరుచున్నది. ⁵అమాయకులారా, వివేకమును నేర్చుకొనుడి; బుద్ధిహీనులారా, వివేకముగల హృదయమును సంపాదించుకొనుడి. ⁶వినుడి, ఏలయనగా నేను ఘనమైన సంగతులు పలుకుచున్నాను, నేను చెప్పునదంతయు యథార్థమే. ⁷నా నోరు సత్యమును పలుకును, ఏలయనగా నా పెదవులు దుష్టత్వమును అసహ్యించుకొనును. ⁸నా నోటి మాటలన్నియు నీతిగలవి; వాటిలో ఏదియు మెలికలు తిరిగినది గాని వక్రమైనది గాని కాదు. ⁹గ్రహించువానికి అవన్నియు స్పష్టమైనవి, జ్ఞానమును కనుగొనువారికి అవి యథార్థమైనవి. ¹⁰వెండికి బదులుగా నా ఉపదేశమును, మేలిమి బంగారమునకు బదులుగా జ్ఞానమును స్వీకరించుడి, ¹¹ఏలయనగా జ్ఞానము రత్నముల కంటె శ్రేష్ఠమైనది, నీవు కోరు దేదియు దానితో సాటిరాదు.

¹²జ్ఞానమనైన నేను—మన తండ్రి జ్ఞానమైన యేసు—వివేకముతో నివసించుచున్నాను, జ్ఞానమును ఆలోచనను నేను కనుగొనుచున్నాను. ¹³మన తండ్రి భయము కీడును ద్వేషించుటయే. గర్వమును అహంకారమును, దుర్మార్గమును, వక్రమైన మాటను నేను ద్వేషించుచున్నాను. ¹⁴ఆలోచన నాదే, స్థిరమైన జ్ఞానము నాదే; నేను వివేకమును; బలము నాదే. ¹⁵నా వలన రాజులు రాజ్యమేలుదురు, అధికారులు న్యాయమును శాసించుదురు; ¹⁶నా వలన అధిపతులు పరిపాలించుదురు, ప్రభువులును— న్యాయముతో పరిపాలించువారందరును. ¹⁷నన్ను ప్రేమించువారిని నేను ప్రేమించుచున్నాను, నన్ను వెదకువారు నన్ను కనుగొందురు. ¹⁸ఐశ్వర్యమును ఘనతయు నాయొద్ద ఉన్నవి, స్థిరమైన సంపదయు నీతియు నాయొద్ద ఉన్నవి. ¹⁹నా ఫలము బంగారము కంటె, మేలిమి బంగారము కంటె శ్రేష్ఠమైనది, నేనిచ్చునది శ్రేష్ఠమైన వెండిని మించును. ²⁰నేను నీతిమార్గములో నడుచుచున్నాను, న్యాయపు త్రోవలలో నడుచుచున్నాను, ²¹నన్ను ప్రేమించువారికి ఆస్తిగా సంపదను దయచేయుచు, వారి బొక్కసములను నింపుచున్నాను.

²²మన తండ్రి తన కార్యముల ఆరంభమున, పురాతన కాలమునాటి తన కార్యములకు ముందు, నన్ను జనింపజేసెను. ^a a v22 జ్ఞానము—కుమారుడు—జనింపజేయబడెను, సృజింపబడలేదు; ఆయన నిత్యత్వమునుండి మన తండ్రికి చెందినవాడు, ఏదైనను సృజింపబడకమునుపే తన జీవమును పంచుకొనుచున్నవాడు. ²³పురాతన యుగములనుండి నేను స్థాపింపబడితిని, ఆదినుండి, భూమి ఆరంభమునకు ముందే. ²⁴అగాధ జలములు లేనప్పుడే నేను జనింపజేయబడితిని, నీటితో పొంగిపొర్లు ఊటలు లేనప్పుడే. ²⁵పర్వతములు స్థిరపరచబడకమునుపే, కొండలకు ముందే, నేను జనింపజేయబడితిని, ²⁶ఆయన ఇంకను భూమిని దాని పొలములను, లోకపు మొదటి ధూళిని చేయకమునుపే. ²⁷ఆయన ఆకాశములను స్థాపించినప్పుడు, నేను అక్కడ ఉంటిని; ఆయన అగాధముపై చుట్టును వృత్తమును గీసినప్పుడు, ²⁸ఆయన మీద ఆకాశ మండలములను స్థాపించినప్పుడు, ఆయన అగాధపు ఊటలను స్థిరపరచినప్పుడు, ²⁹జలములు తమ ఎల్లలను దాటకుండునట్లు ఆయన సముద్రమునకు దాని సరిహద్దును నియమించినప్పుడు, ఆయన భూమి పునాదులను గురుతుపరచినప్పుడు, ³⁰అప్పుడు నేను నిపుణుడైన శిల్పిగా ఆయన ప్రక్కన ఉంటిని, నేను ఆయనకు అనుదిన ఆనందముగా ఉంటిని, ఆయన సన్నిధిని నిత్యము సంతోషించుచుంటిని, ^b b v30 కొన్ని ప్రాచీన అనువాదములు ఇక్కడ 'నిపుణుడైన శిల్పి' అనుటకు బదులుగా 'చిన్న బిడ్డ' అని చదువును, జ్ఞానమును తండ్రి ప్రక్కన సంతోషించు బిడ్డగా చిత్రించును. ³¹ఆయన సర్వలోకమునందు సంతోషించుచు, మానవ కుటుంబమునందు ఆనందించుచుంటిని.

³²కావున ఇప్పుడు, నా పిల్లలారా, నా మాట వినుడి: నా మార్గములను అనుసరించువారు ధన్యులు. ³³ఉపదేశమును విని జ్ఞానవంతులై యుండుడి; దానిని నిర్లక్ష్యము చేయకుడి. ³⁴నా మాట విని, అనుదినము నా గుమ్మముల యొద్ద కనిపెట్టుకొనుచు, నా ద్వారము ప్రక్కన వేచియుండువాడు ధన్యుడు. ³⁵ఏలయనగా నన్ను కనుగొనువాడు జీవమును కనుగొనును, మన తండ్రివలన అనుగ్రహమును పొందును. ³⁶అయితే నన్ను పోగొట్టుకొనువాడు తన స్వంత ప్రాణమునకు హాని చేసికొనును; నన్ను ద్వేషించువారందరు మరణమును ప్రేమించుచున్నారు."