Dagiti Annak ni Jacob idiay Egipto

Ti nabayag a panagnaed ti Israel idiay Egipto ket nagbalin a pannakaadipen. Nangbangon ni Amatayo iti Moises, binurakna ni Faraon babaen ti sangapulo a didigra, binukasanna ti baybay, ken inturongna dagiti tattao iti Bantay Sinai—a sadiay ket inkaluna ti bagina kadakuada babaen ti tulag ken immay nagnaed iti tengngada.

Kapitulo 1.

Dagitoy dagiti nagan dagiti annak a lallaki ni Israel a simmang idiay Egipto a kaduada ni Jacob, tunggal maysa a kaduana ti sangakabalayanna: Ni Ruben, ni Simeon, ni Levi, ken ni Juda, ni Isacar, ni Zabulon, ken ni Benjamin, ni Dan ken ni Neftali, ni Gad ken ni Aser. Pitopulo amin a tao dagiti nagtaud ken ni Jacob; adda met idin ni Jose idiay Egipto. Kalpasanna, natay ni Jose, ken amin a kakabsatna, ken dayta amin a henerasion. Ngem dagiti tattao ti Israel ket nagbungada, dimmakkelda, immaduda, ken nagpigsa unayda, agingga a napno kadakuada ti daga.

Idi dayta, nagturay ti baro nga ari idiay Egipto, a di am-ammo ni Jose. Kinunana kadagiti tattaona, “Kitaenyo, nakaad-adu ken nakapigpigsa dagiti Israelita ngem datayo. Umaykayo, aramidentayo a nainsiriban ti panagtratar kadakuada, wenno umaduda, ket no adda umay a gubat, makigamoda kadagiti kabusortayo, makigubatda kadatayo, ket panawanda ti daga.” Isu a nangikabilda kadagiti mangimatmaton kadakuada tapno rigaten ida babaen ti obligado a trabaho, a mangbangbangon kadagiti siudad a pagidulinan ni Faraon: ti Pitom ken ti Rameses. Ngem iti kaaduan a panangriribuk dagiti Egipcio kadakuada, iti kasta met a kaaduan ti panaglaplapunosda ken panagwarasda, agingga a nagbutengda kadagiti tattao ti Israel. Isu a sipapasnek a pinagtrabaho dagiti Egipcio dagiti tattao ti Israel kas adipen. Pinapaitda ti biagda babaen ti nagpetpet a trabaho iti lutlot ken ladrilio ken amin a kita ti trabaho iti talon. Iti amin a nagpetpet a trabahoda, sipapasnek a pinagtrabaho ida dagiti Egipcio.

Kalpasanna, kinuna ti ari ti Egipto kadagiti komadrona a Hebreo, a ni Sifra ti nagan ti maysa ken ni Pua ti maysa, “Inton tulonganyo dagiti babbai a Hebreo iti panaganakda, bantayanyo ti pagpaanakan: no lalaki, patayenyo; ngem no babai, pagbiagenyo.” Ngem nagbuteng dagiti komadrona ken ni Amatayo sadi langit ket dida inaramid ti imbilin kadakuada ti ari ti Egipto; pinagbiagda dagiti lallaki nga ubing. Isu a pinaayabanan ti ari ti Egipto dagiti komadrona ket kinunana kadakuada, “Apay nga inaramidyo daytoy, a pinagbiagyo dagiti lallaki nga ubing?”

Kinuna dagiti komadrona ken ni Faraon, “Dagiti babbai a Hebreo ket saan a kas kadagiti babbai nga Egipcio—napipigsada, ket agpaanakda sakbay a makasangpet ti komadrona.”

Isu a naimbag ni Amatayo kadagiti komadrona, ket immadu dagiti tattao ket nagpigsa unayda. Ket gapu ta nagbuteng dagiti komadrona ken ni Amatayo, inikkanna ida kadagiti bukodda a pamilia. Imbilin ni Faraon kadagiti amin a tattaona, “Ipuruakyo iti Nilo ti tunggal anak a lalaki a naipasngay kadagiti Hebreo, ngem pagbiagenyo ti tunggal anak a babai.”