Ana a Yakobo mu Igupto
Kukhala nthawi yaitali kwa Israeli ku Igupto kumasanduka ukapolo. Atate wathu akuutsa Mose, akuthyola Farao ndi miliri khumi, akugawa nyanja, ndi kutsogolera anthu ku Phiri la Sinai—kumene akudzimanga nawo m'pangano ndi kubwera kudzakhala pakati pawo.
1 1Awa ndi mayina a ana a Isiraeli amene anadza ku Igupto pamodzi ndi Yakobo, aliyense ndi banja lake: 2Rubeni, Simeoni, Levi, ndi Yuda, 3Isakara, Zebuloni, ndi Benjamini, 4Dani ndi Nafitali, Gadi ndi Aseri. 5Onse amene anachokera mwa Yakobo anali anthu makumi asanu ndi awiri; Yosefe anali kale mu Igupto. 6Ndipo Yosefe anamwalira, ndi abale ake onse, ndi mʼbadwo onse uja. 7Koma anthu a Isiraeli anabala, nachuluka, nawanda, nakhala amphamvu kwambiri, kotero kuti dziko linadzala nao.
8Ndipo mfumu yatsopano inayamba kulamulira mu Igupto, imene sinamdziwe Yosefe. 9Iye anati kwa anthu ake, “Taonani, Aisiraeli ndi ochuluka ndi amphamvu kuposa ife. 10Bwerani, tiwachenjerere, kuopera kuti angachuluke, ndipo ngati nkhondo ibwera, adzagwirizana ndi adani athu, nadzamenyana nafe, nadzachoka mʼdziko.” 11Choncho anaika akapitawo pa iwo kuti awazunze ndi ntchito yokakamiza, namanga mizinda ya nkhokwe ya Farao: Pitomu ndi Ramesesi. 12Koma pamene Aigupto anawapsinja kwambiri, ndiye Aisiraeli anachuluka nafalikira, kotero kuti Aigupto anaopa anthu a Isiraeli. 13Choncho Aigupto anagwiritsa ntchito anthu a Isiraeli monga akapolo mwankhanza. 14Anawawawitsa moyo wawo ndi ntchito yolemetsa ya matope ndi njerwa ndi ntchito zonse zamʼmunda. Mu ntchito yawo yonse yolemetsa, Aigupto anawagwiritsa ntchito mwankhanza.
15Ndipo mfumu ya Igupto inati kwa azamba a Chihebri, wina dzina lake Sifira, ndi winayo Puwa, 16“Pamene muthandiza akazi a Chihebri pobereka, muyangʼane pa mpando wobereka: ngati ndi mwana wamwamuna, muphe; koma ngati ndi mwana wamkazi, muleke akhale ndi moyo.” 17Koma azamba aja anaopa Atate wathu wa Kumwamba, ndipo sanachite monga mfumu ya Igupto inawalamulira; analeka ana aamuna kuti akhale ndi moyo. 18Choncho mfumu ya Igupto inayitana azamba aja, nati kwa iwo, “Chifukwa chiyani mwachita zimenezi, kuleka ana aamuna kuti akhale ndi moyo?”
19Azamba anamuwuza Farao, “Akazi a Chihebri sali ngati akazi a Chigupto—ndi amphamvu, amabereka mzamba asanafike.”
20Choncho Atate wathu anawachitira zabwino azamba aja, ndipo anthu anachuluka, nakhala amphamvu kwambiri. 21Ndipo chifukwa azamba aja anaopa Atate wathu, Iye anawapatsa mabanja awoawo. 22Ndipo Farao analamula anthu ake onse, nati, “Mwana aliyense wamwamuna wobadwa kwa Ahebri, mumponye mu mtsinje wa Nailo, koma mwana aliyense wamkazi, muleke akhale ndi moyo.”