Jeremias 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Ang sala sang Juda nakulit sa dagum nga salsalon, nakulit sa punta nga diamante sa papan sang ila tagiposoon kag sa mga sungay sang ila mga halaran,

²“samtang ginadumdum sang ila mga anak ang ila mga halaran kag ang ila mga haligi nga Asera sa luyo sang mga lunhaw nga kahoy sa mataas nga mga bakulod. ^a a v2 Ang mga haligi nga Asera amo ang kinulit nga mga butang nga kahoy nga ginapatindug para sa pagsimba kay Asera, isa ka babayi nga dios-dios sang mga Canaanhon sang pagkamabungahon. ³Ang akon bukid sa latagon, ang imo manggad kag ang tanan mo nga bahandi itugyan ko subong mga inagaw, kag ang imo mataas nga mga duog man, tungud sa sala sa bug-os mo nga kadutaan. ⁴Paagi sa imo kaugalingon nga kamot madula mo ang panublion nga ginhatag ko sa imo, kag paalagaron ko ikaw sa imo mga kaaway sa duta nga wala mo makilal-i, kay nagpasiga ka sing kalayo sa akon kaakig nga magadabdab sa walay katubtuban.

⁵Amo ini ang ginasiling sang aton Amay: Pakamalauton ang tawo nga nagasalig sa mga tawo lamang, nga nagasandig sa kusog sang tawo, kag ang iya tagiposoon nagatalikod sa akon. ⁶Mangin subong sia sang kahoy-kahoy sa kamingawan nga wala gid makakita sing kaumpawan bisan mag-abut ini, nga nagapuyo sa mamala nga mga duog sang disierto, sa duta nga maasin diin walay nagapuyo. ⁷Apang bulahan ang tawo nga nagasalig sa akon, nga ang iya pagsalig yara sa akon. ⁸Mangin subong sia sang kahoy nga natanum sa luyo sang tubig, nga nagapadala sang iya mga gamut sa sapa. Wala sia sing kahadluk kon mag-abut ang init; ang iya mga dahon nagapabilin nga lunhaw. Wala sia nagakabalaka sa tuig sang tig-ilinit kag wala gid nagauntat sa pagpamunga. ⁹Ang tagiposoon labi pa ka malimbungon sa bisan ano nga butang kag indi na maayo—sin-o ang makahangup sini? ¹⁰Ako, ang imo Amay, nagausisa sang tagiposoon kag nagatilaw sang hunahuna, agud balusan ang tagsa ka tawo suno sa iya mga dalanon, suno sa nagakaigo sa iya mga binuhatan. ¹¹Subong sang isa ka pispis nga nagapalhit sang mga itlog nga indi niya ginbun-ag amo ang tawo nga nagatipon sing manggad sa indi matarung nga paagi. Sa tunga sang iya kabuhi magabiya sa iya ang manggad, kag sa katapusan mapamatud-an nga buangbuang sia.”

¹²Isa ka mahimayaon nga trono, nga ginbayaw halin sa ginsuguran, amo ang duog sang aton balaan nga puluy-an. ¹³O aton Amay, paglaum sang Israel, ang tanan nga nagabiya sa imo mahuy-an. Ang mga nagatalikod sa imo isulat sa yab-ok, kay ginsikway nila ang aton Amay, ang tuburan sang buhi nga tubig.

¹⁴Ayuha ako, Amay, kag mag-ayo ako; luwasa ako, kag maluwas ako, kay ikaw amo ang akon ginadayaw. ¹⁵Yari karon, sige ang ila hambal sa akon, “Diin na ang pulong sang Dios? Pakaria na ini!” ¹⁶Apang wala ako magpalagyo sa pagkamanugbantay sa imo pag-alagad, kag wala ako maghandum sang adlaw sang kapaslawan. Nahibaluan mo ang nagguwa sa akon mga bibig; nabuksan ini sa atubangan mo. ¹⁷Dili ka mangin kahadlukan sa akon; ikaw ang akon dalangpan sa adlaw sang kalalat-an. ¹⁸Pahuy-i ang mga nagahingabot sa akon, apang indi ako; pahuguna sila, apang indi ako. Padal-i sila sang adlaw sang kalalat-an; laglaga sila sing doble nga kalaglagan.

Ginatawag sang Amay ang Katutom sa Adlaw nga Inugpahuway

¹⁹Amo ini ang ginsiling sang aton Amay sa akon: Lakat ka kag magtindug sa Gawang sang Katawohan, diin nagasulod kag nagaguwa ang mga hari sang Juda, kag sa tanan nga gawang sang Jerusalem,

²⁰kag silingon mo sila: Pamatii ninyo ang pulong sang aton Amay, mga hari sang Juda, bug-os nga Juda, kag tanan nga pumuluyo sang Jerusalem nga nagasulod sa sini nga mga gawang. ²¹Amo ini ang ginasiling sang aton Amay: Bantayi ninyo ang inyo kabuhi—indi kamo magdala sing lulan sa adlaw nga inugpahuway, ukon magdala sini sa mga gawang sang Jerusalem. ²²Indi kamo magdala sing lulan halin sa inyo mga balay sa adlaw nga inugpahuway, ukon maghimo sing bisan ano nga buluhaton, kag balaanon ninyo ang adlaw nga inugpahuway, subong sang akon ginsugo sa inyo mga katigulangan. ²³Apang indi sila magpamati ukon magtalupangud; ginpatig-a nila ang ila mga liug, nga nagapangindi sa pagpamati ukon sa pagbaton sang pagtadlong. ²⁴Apang kon magpamati gid kamo sa akon, nagasiling ang aton Amay, kag indi magdala sing lulan sa mga gawang sini nga siudad sa adlaw nga inugpahuway, kag balaanon ninyo ang adlaw nga inugpahuway, nga wala kamo nagahimo sing buluhaton sini, ²⁵niyan magasulod sa mga gawang sini nga siudad ang mga hari kag mga prinsipe nga nagalingkod sa trono ni David, nga nagasakay sa mga kangga kag mga kabayo—sila, ang ila mga opisyal, ang mga tawo sang Juda, kag ang mga pumuluyo sang Jerusalem—kag ini nga siudad magapabilin nga ginapuy-an sa walay katubtuban. ²⁶Magakari ang mga tawo halin sa mga banwa sang Juda, sa palibot sang Jerusalem, sa duta sang Benjamin, sa mga kapatagan, sa mga bakulod, kag sa Negev, nga nagadala sing mga halad nga sinunog, mga halad, mga halad nga kalan-on, incienso, kag mga halad sang pagpasalamat sa balay sang aton Amay. ²⁷Apang kon indi kamo magpamati sa akon—nga balaanon ang adlaw nga inugpahuway, nga indi magdala sing lulan sa mga gawang sang Jerusalem sa adlaw nga inugpahuway—magapasiga ako sing kalayo sa iya mga gawang nga indi mapalong, nga magatumod sang mga palasyo sang Jerusalem.