ਯਿਰਮਿਯਾਹ 17

17 ¹ਯਹੂਦਾਹ ਦਾ ਪਾਪ ਲੋਹੇ ਦੀ ਕਲਮ ਨਾਲ ਉੱਕਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੀਰੇ ਦੀ ਨੋਕ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਦੀ ਤਖ਼ਤੀ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ,

²“ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਉੱਚੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹਰੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਆਪਣੀਆਂ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਸ਼ੇਰਾਹ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ^a a v2 ਅਸ਼ੇਰਾਹ ਥੰਮ੍ਹ ਉੱਕਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਲੱਕੜ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਸਨ ਜੋ ਅਸ਼ੇਰਾਹ, ਇੱਕ ਕਨਾਨੀ ਉਪਜਾਊ-ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਦੇਵੀ, ਦੀ ਪੂਜਾ ਲਈ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ। ³ਹੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਪਹਾੜ, ਤੇਰੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਮੈਂ ਲੁੱਟ ਵਜੋਂ ਸੌਂਪ ਦਿਆਂਗਾ, ਤੇਰੇ ਉੱਚੇ ਥਾਂ ਵੀ, ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਫੈਲੇ ਪਾਪ ਦੇ ਕਾਰਨ। ⁴ਆਪਣੇ ਹੀ ਹੱਥੀਂ ਤੂੰ ਉਸ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦੇਵੇਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਤੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੱਗ ਭੜਕਾਈ ਹੈ ਜੋ ਸਦਾ ਬਲਦੀ ਰਹੇਗੀ।

⁵ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਸਰਾਪੀ ਹੈ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਨਿਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਬਲ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਦਾ ਹਿਰਦਾ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ⁶ਉਹ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਝਾੜੀ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਭਲਾ ਆਉਣ ਤੇ ਵੀ ਕਦੇ ਰਾਹਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ, ਜੋ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਸੁੱਕੇ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਖਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਵੱਸਦਾ। ⁷ਪਰ ਧੰਨ ਹੈ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ⁸ਉਹ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਲਾਏ ਹੋਏ ਰੁੱਖ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਨਦੀ ਵੱਲ ਆਪਣੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਗਰਮੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ; ਉਸ ਦੇ ਪੱਤੇ ਹਰੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਸੋਕੇ ਦੇ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਫਲ ਦੇਣੋਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹਟਦਾ। ⁹ਹਿਰਦਾ ਸਭ ਵਸਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ—ਇਸ ਨੂੰ ਕੌਣ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ? ¹⁰ਮੈਂ, ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ, ਹਿਰਦੇ ਨੂੰ ਪਰਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਨ ਨੂੰ ਜਾਂਚਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਯੋਗ ਬਦਲਾ ਦਿਆਂ। ¹¹ਜਿਵੇਂ ਤਿੱਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਂਡਿਆਂ ਨੂੰ ਸੇਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ, ਓਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਹੈ ਜੋ ਅਨਿਆਂ ਨਾਲ ਧਨ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅੱਧੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਧਨ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੂਰਖ ਸਾਬਤ ਹੋਵੇਗਾ।”

¹²ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ ਸਿੰਘਾਸਣ, ਆਦ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ, ਸਾਡੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਥਾਂ ਹੈ। ¹³ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਆਸ, ਜੋ ਸਭ ਤੈਨੂੰ ਤਿਆਗਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ ਹੋਣਗੇ। ਜੋ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜਦੇ ਹਨ ਉਹ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਜਾਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਜੀਵਤ ਪਾਣੀ ਦਾ ਸੋਮਾ ਹੈ।

¹⁴ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ; ਮੈਨੂੰ ਬਚਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਚ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ ਜਿਸ ਦੀ ਮੈਂ ਉਸਤਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ¹⁵ਵੇਖ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਹੁਣ ਆ ਜਾਵੇ!” ¹⁶ਪਰ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਅਯਾਲੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਭੱਜਿਆ ਨਹੀਂ, ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਨਿਰਾਸਾ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀ ਲੋਚ ਕੀਤੀ। ਜੋ ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਉਹ ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ; ਉਹ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਪਿਆ ਸੀ। ¹⁷ਮੇਰੇ ਲਈ ਭੈ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਾ ਬਣ; ਬਿਪਤਾ ਦੇ ਦਿਨ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਪਨਾਹ ਹੈਂ। ¹⁸ਮੇਰੇ ਸਤਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ ਹੋਣ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ; ਉਹ ਢਾਹੇ ਜਾਣ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਬਿਪਤਾ ਦਾ ਦਿਨ ਲਿਆ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਗਣੀ ਤਬਾਹੀ ਨਾਲ ਢਾਹ ਦੇ।

ਪਿਤਾ ਸਬਤ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

¹⁹ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਆਖਿਆ: ਜਾ ਕੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਫਾਟਕ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ, ਜਿੱਥੋਂ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਆਉਂਦੇ-ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਫਾਟਕਾਂ ਉੱਤੇ,

²⁰ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖ: ਹੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜਿਓ, ਸਾਰੇ ਯਹੂਦਾਹ, ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਸਭ ਵਾਸੀਓ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਸੁਣੋ। ²¹ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰੋ—ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਕੋਈ ਭਾਰ ਨਾ ਚੁੱਕੋ, ਨਾ ਹੀ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਿਆਓ। ²²ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਭਾਰ ਨਾ ਚੁੱਕੋ, ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਰੱਖੋ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ²³ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਾ ਸੁਣਿਆ ਨਾ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਧੌਣਾਂ ਅਕੜਾ ਲਈਆਂ, ਸੁਣਨ ਜਾਂ ਤਾੜਨਾ ਕਬੂਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। ²⁴ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਮੇਰੀ ਸੁਣੋ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਭਾਰ ਨਾ ਲਿਆਓ, ਅਤੇ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਰੱਖੋ, ਉਸ ਦਿਨ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੋ, ²⁵ਤਾਂ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸਿੰਘਾਸਣ ਉੱਤੇ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਰਾਜੇ ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਰਥਾਂ ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਗੇ—ਉਹ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਾਕਮ, ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਮਨੁੱਖ, ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਵਾਸੀ—ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਸਦਾ ਵੱਸਦਾ ਰਹੇਗਾ। ²⁶ਲੋਕ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਨਗਰਾਂ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ, ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਦੇਸ, ਨੀਵਾਣ, ਪਹਾੜੀਆਂ, ਅਤੇ ਨੇਗੇਵ ਤੋਂ ਆਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਵਨ ਵਿੱਚ ਹੋਮ ਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ, ਬਲੀਦਾਨ, ਅੰਨ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ, ਧੂਪ, ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਲਿਆਉਣਗੇ। ²⁷ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਨਾ ਸੁਣੋ—ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਰੱਖੋ, ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਭਾਰ ਨਾ ਚੁੱਕੋ—ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀ ਅੱਗ ਲਾਵਾਂਗਾ ਜੋ ਬੁਝਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇਗੀ, ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਮਹਿਲਾਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ।