Mehia Makururĩtwo Ngoroinĩ ya Juda

Mehia ma Juda mandĩkĩtwo ngoroinĩ ciao ta maandĩko mathuurĩtwo ihigainĩ. Mĩtũũrĩre ĩĩrĩ ĩkaringithanio: ũrĩa wĩhokete hinya wa mũndũ, mũmũ ta gĩthaka kĩa werũ, na ũrĩa wĩhokete Ithe wake, mũruru o na hĩndĩ ya kwaga mbura. Jeremia akahooya ahonio, agacooka akaheana mũkaana wa Thabatũ.

Gĩcunjĩ 17.

Mehia ma Juda makururĩtwo na karamu ga kĩgera, makaandĩkĩtwo na mũthia wa ndaimondi igũrũ rĩa ihengere cia ngoro ciao na igũrũ rĩa hĩa cia igongona ciao,

“rĩrĩa ciana ciao iririkanaga igongona ciao na itugĩ ciao cia Ashera, hakuhĩ na mĩtĩ ĩrĩa mĩruru ĩrĩ irĩmainĩ iria iraihu. ^a Kĩrĩma gĩakwa kĩrĩa kĩrĩ werũinĩ, ũtonga waku na mĩthiithũ yaku yoothe nĩngamĩneana ĩtahwo, kũndũ gwaku kũrĩa gũtũũgĩru o nakuo, nĩ ũndũ wa mehia marĩa marĩ bũrũriinĩ waku wothe. Na guoko gwaku mwene nĩũkoorwo nĩ igai rĩrĩa ndaakũheire, na nĩngatũma ũtungatĩre thũ ciaku bũrũriinĩ ũrĩa ũtoĩ, amu nĩwakĩtie mwaki marakarainĩ makwa ũrĩa ũgaakana nginya tene na tene.

Ũũ nĩguo Ithe witũ ekuuga atĩrĩ: Kũgwatwo nĩ kĩrumi nĩ mũndũ ũrĩa wĩhokaga andũ o andũ, na agetĩĩra hinya wa mũndũ, na ngoro yake ĩkagarũrũka ĩkanjehera. We agaatuĩka ta kĩhũhũ kĩa werũinĩ kĩrĩa gĩtaroonaga wega o na rĩrĩa ũgooka, agĩtũũraga kũndũ kũng'aru kwa werũ, bũrũriinĩ wa cumbĩ kũrĩa gũtarĩ mũndũ ũtũũraga. No kũraathimwo nĩ mũndũ ũrĩa ũnjĩhokaga, ũrĩa mwĩhoko wake ũrĩ harĩ niĩ. We agaatuĩka ta mũtĩ ũhaandĩtwo hakuhĩ na maaĩ, ũtambũrũkĩtie mĩri yaguo na mũkaroinĩ. Ndũngĩĩtigĩra rĩrĩa ũrugarĩ ũgooka; mathangũ maguo matũũraga marĩ maruru. Ndũngĩĩtangĩka mwaka wa riũa inene, na gũtirĩ hĩndĩ ũtigaga gũciara maciaro. Ngoro nĩ ya maheeni gũkĩra kĩndũ kĩngĩ gĩothe, na ndĩngĩhonio—nũũ ũngĩmĩmenya? Niĩ, Ithe wanyu, nĩthuthuuragia ngoro na ngageria meciiria, nĩgeetha ndĩhe o mũndũ kũringana na mĩthiĩre yake, kũringana na ũrĩa ciĩko ciake ciagĩrĩire. O ta ngware ĩrĩa ĩtũrĩkagia matumbĩ marĩa ĩtaciarĩte nĩyo mũndũ ũrĩa wĩgĩĩragĩra ũtonga na njĩra ĩtarĩ ya kĩhooto. Gatagatĩinĩ ka muoyo wake ũtonga ũcio nĩũkamũtiga, na marigĩrĩrĩinĩ nĩakeeyonania arĩ mũkĩĩgu.”

Gĩtĩ kĩa ũnene kĩrĩ riiri, gĩtũũgĩrĩtio kuuma kĩambĩrĩria, nĩkĩo handũ-haamũre haitũ harĩ. Wee Ithe witũ, mwĩhoko wa Isiraeli, arĩa oothe magũtiganagĩria nĩmakaaconorithio. Arĩa makwĩheraga nĩmakaandĩkwo rũkũngũinĩ, nĩ ũndũ nĩmatiganĩirie Ithe witũ, gĩthima kĩa maaĩ ma muoyo.

Honia, Wee Ithe wakwa, na nĩngũhona; honokia, na nĩngũhonokio, amu nĩwe ngoocaga. Ta rora, matũũraga makĩnjĩĩra atĩrĩ, “Kiugo kĩa Ngai kĩrĩ kũ? Nĩgĩũke rĩu!” No niĩ ndiũrĩte ngatiga gũtuĩka mũrĩithi ngĩkũrũmĩrĩra, o na ndirĩ ndeerirĩria mũthenya wa kĩeha kĩnene. Wee nĩũĩ ũrĩa woimire mĩromoinĩ yakwa; kwarĩ kũhingũkĩte mbere yaku. Ndũgatuĩke imakania harĩ niĩ; wee nĩwe kĩĩhitho gĩakwa mũthenya wa mwanangĩko. Arĩa maanyariiraga nĩmaconorithio, no ti niĩ; nĩmoinangwo, no ti niĩ. Marehere mũthenya wa mwanangĩko; ũmoinange na mwanangĩko wa maita meerĩ.

Ithe Witũ Eetia Wĩhokeku Harĩ Thabatũ

Ũũ nĩguo Ithe witũ aanjĩĩrire: Thiĩ ũrũgame kĩhingoinĩ kĩa Andũ, kũrĩa athamaki a Juda matoonyagĩra na makoima, o na ihingoinĩ ciothe cia Jerusalemu,

ũmeere atĩrĩ: Iguai kiugo kĩa Ithe witũ, inyuĩ athamaki a Juda, na Juda guothe, na mũndũ o wothe ũrĩ Jerusalemu ũrĩa ũtoonyagĩra ihingoinĩ ici. Ũũ nĩguo Ithe witũ ekuuga atĩrĩ: Menyagĩrĩrai mĩoyo yanyu—mũtigakuue mũrigo mũthenya wa Thabatũ, kana mũtware mũrigo mũkĩgera ihingoinĩ cia Jerusalemu. Mũtikarute mũrigo nyũmba cianyu mũthenya wa Thabatũ, o na mũtikarute wĩra o wothe, na mũtheragie mũthenya wa Thabatũ, o ta ũrĩa ndaathire maithe manyu ma tene. No matiigana gũthikĩrĩria kana kũrũmbũiya; nĩmoomirie ngingo ciao, makĩrega gũthikĩrĩria kana gwĩtĩkĩra ũtaaro. No rĩrĩ, mũngĩkorwo nĩmwathikĩrĩria kũna, ũguo nĩguo Ithe witũ ekuuga, na mwage gũtwara mũrigo mũkĩgera ihingoinĩ cia itũũra rĩĩrĩ inene mũthenya wa Thabatũ, na mũtherie mũthenya wa Thabatũ, mũtekũruta wĩra o wothe, hĩndĩ ĩyo athamaki na ariũ a athamaki arĩa maikaraga gĩtĩinĩ kĩa ũnene kĩa Daudi nĩmagaatoonyera ihingoinĩ cia itũũra rĩĩrĩ inene, maahaicĩte ngaari cia ita na mbarathi—o ene, na anene ao, na andũ a Juda, na arĩa matũũraga Jerusalemu—narĩo itũũra rĩĩrĩ inene rĩgaatũũra rĩrĩ na andũ nginya tene na tene. Andũ nĩmagooka moimĩte matũũrainĩ ma Juda, na kũndũ gũkuhĩrĩirie Jerusalemu, na bũrũriinĩ wa Benjamini, na werũinĩ wa mũhuro, na irĩmainĩ, na Negevu, makĩrehaga maruta ma njino, na magongona, na maruta ma mũtu, na ũbaani, na maruta ma gũcookia ngaatho nyũmbainĩ ya Ithe witũ. No mũngĩkorwo mũtingĩnjĩthikĩrĩria—mũtherie mũthenya wa Thabatũ, mũtigakuue mũrigo mũkĩgera ihingoinĩ cia Jerusalemu mũthenya wa Thabatũ—nĩngaakia mwaki ihingoinĩ ciaguo ũrĩa ũtangĩhoorio, naguo nĩũgaacina nyũmba cia ũthamaki cia Jerusalemu.