گناهِ نقشبستهٔ یهودا بر دل
گناه یهودا همچون نقشی بر سنگ، بر دلهایشان کنده شده است. دو زندگی در کنار هم قرار میگیرند: آنکه بر نیروی انسان تکیه دارد، خشک همچون بوتهٔ بیابان، و آنکه به پدرش اعتماد دارد، سبز در میانهٔ خشکسالی. ارمیا شفا میطلبد، سپس دربارهٔ شبّات هشدار میدهد.
17 1گناهِ یهودا با قلمی آهنین حک شده، با نوکی الماس بر لوحِ دلشان و بر شاخهای قربانگاههایشان نقش بسته است،
2«حال آنکه فرزندانشان قربانگاهها و تیرکهای اَشیرهٔ خود را به یاد میآورند، در کنار درختانِ سبز بر تپههای بلند. a a v2 تیرکهای اَشیره اشیایی چوبیِ تراشیده بودند که برای پرستشِ اَشیره، الههٔ باروریِ کنعانی، برپا میشدند. 3ای کوهِ من در دشتِ گسترده، ثروت و همهٔ گنجهایت را همچون غنیمت تسلیم خواهم کرد، و بلندیهایت را نیز، بهسببِ گناهی که در سرتاسرِ سرزمینت رواج دارد. 4به دستِ خویش میراثی را که به تو بخشیدم از دست خواهی داد، و تو را در سرزمینی که نمیشناسی بندهٔ دشمنانت خواهم ساخت، زیرا در خشمِ من آتشی برافروختهای که تا ابد خواهد سوخت.
5پدر ما چنین میگوید: ملعون باد کسی که بر انسانِ فانی توکل میکند، که بر نیرویِ انسانی تکیه میزند، و دلش از من روی میگرداند. 6او همچون بوتهای در بیابانِ ویران خواهد بود که هرگاه خیری فرا رسد آن را درنمییابد، و در جایهای خشکِ صحرا ساکن است، در سرزمینی شورهزار که کسی در آن زندگی نمیکند. 7اما خجسته باد کسی که بر من توکل میکند، که اعتمادش بر من است. 8او همچون درختی خواهد بود کاشته در کنارِ آب، که ریشههای خود را بهسویِ جوی میدواند. چون گرما فرا رسد نمیهراسد؛ برگهایش سبز میمانَد. در سالِ خشکسالی نگران نمیشود و از میوهآوردن هرگز بازنمیماند. 9دل از هر چیزِ دیگر فریبندهتر و علاجناپذیر است—کیست که آن را دریابد؟ 10من، پدرِ تو، دل را میکاوم و ذهن را میآزمایم، تا به هر کس بر حسبِ راههایش، بر حسبِ آنچه کردارش سزاوارِ آن است، پاداش دهم. 11همچون کبکی که بر تخمهایی مینشیند که خود ننهاده است، چنین است آن که بهناحق ثروت میاندوزد. در میانهٔ عمر آن ثروت او را ترک خواهد کرد، و در پایان احمقی از آب درخواهد آمد.»
12تختی پرجلال، که از آغاز برافراشته است، همان جایگاهِ قدسِ ماست. 13ای پدر ما، ای امیدِ اسرائیل، همهٔ آنان که تو را ترک کنند سرافکنده خواهند شد. آنان که از تو روی میگردانند بر خاک نوشته خواهند شد، زیرا پدر ما را، آن چشمهٔ آبِ حیات را، وانهادهاند.
14ای پدرِ من، مرا شفا ده تا شفا یابم؛ مرا نجات ده تا نجات یابم، زیرا تو همانی که او را میستایم. 15بنگر، آنان پیوسته به من میگویند: «کلامِ خدا کجاست؟ بگذار همین حالا فرا رسد!» 16اما من از شبانیکردن در خدمتِ تو نگریختهام، و در آرزویِ روزِ نومیدی نبودهام. تو میدانی چه از لبانم بیرون آمد؛ آن در برابرِ تو آشکار بود. 17برایم مایهٔ وحشت مباش؛ تو در روزِ بلا پناهگاهِ منی. 18بگذار آنان که مرا آزار میرسانند سرافکنده شوند، اما نه من؛ بگذار ایشان درهمشکسته شوند، اما نه من. روزِ بلا را بر آنان فرود آور؛ ایشان را با نابودیِ دوچندان درهمشکن.
پدر به وفاداری در سَبَّت فرا میخواند
19آنچه پدر ما به من گفت: برو و بر دروازهٔ قوم بایست، آنجا که پادشاهانِ یهودا رفتوآمد میکنند، و نیز بر همهٔ دروازههای اورشلیم،
20و به آنان بگو: ای پادشاهانِ یهودا و ای همهٔ یهودا و همهٔ ساکنانِ اورشلیم که از این دروازهها درمیآیید، کلامِ پدر ما را بشنوید. 21پدر ما چنین میگوید: بر جانِ خود آگاه باشید—در روزِ سَبَّت هیچ باری برندارید و باری از دروازههای اورشلیم به درون نیاورید. 22در روزِ سَبَّت باری از خانههای خود بیرون نبرید و هیچ کاری انجام ندهید، بلکه روزِ سَبَّت را مقدس بدارید، چنانکه به پدرانتان فرمان دادم. 23اما آنان گوش نمیدادند و توجه نمیکردند؛ گردنِ خود را سخت کردند و از شنیدن و پذیرفتنِ تأدیب سر باز زدند. 24پدر ما میفرماید: اما اگر بهراستی به من گوش فرا دهید و در روزِ سَبَّت هیچ باری از دروازههای این شهر به درون نیاورید، بلکه روزِ سَبَّت را مقدس بدارید و در آن هیچ کاری نکنید، 25آنگاه پادشاهان و شاهزادگانی که بر تختِ داوود مینشینند از دروازههای این شهر درخواهند آمد، سوار بر ارابهها و اسبان—خود ایشان و بزرگانشان و مردانِ یهودا و ساکنانِ اورشلیم—و این شهر تا ابد مسکونی خواهد ماند. 26و مردم از شهرهای یهودا و از حومهٔ اورشلیم و از سرزمینِ بنیامین و از هامون و کوهستان و نِگِب خواهند آمد، و قربانیهای سوختنی و ذبایح و هدایای آردی و بخور و قربانیهای شکرگزاری را به خانهٔ پدر ما خواهند آورد. 27اما اگر به من گوش نسپارید—تا روزِ سَبَّت را مقدس بدارید و در روزِ سَبَّت هیچ باری از دروازههای اورشلیم به درون نیاورید—آنگاه در دروازههایش آتشی خواهم افروخت که خاموش نخواهد شد و کاخهای اورشلیم را فرو خواهد بلعید.