Bɔne a Wɔakyerɛw Ahyɛ Yuda Koma So
Wɔakrukyerɛ Yuda bɔne agu wɔn akoma mu te sɛ nea wɔakrukyerɛ wɔ ɔbo so. Asetena abien da nkyɛn ne nkyɛn: nea ɔde ne ho to nnipa ahoɔden so no wo te sɛ sare so nkyɛkyerɛ, na nea ɔde ne ho to n'Agya so no yɛ ahabammono wɔ ɔpɛ mu mpo. Yeremia srɛ sɛ wɔnsa no yare, na afei ɔbɔ homeda ho kɔkɔ.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 2–11, 19–27
17 1Wɔde dade twerɛdua akyerɛw Yuda bɔne, wɔde abo denden ano asen ahyɛ wɔn koma pon so ne wɔn afɔremuka mmɛn so,
2“bere a wɔn mma kae wɔn afɔremuka ne wɔn Asera nnua a ɛsisi nnua frɔmfrɔm ho wɔ nkoko atenten so no. a a v2 Asera nnua yɛ nnua a wɔasen asisi hɔ de som Asera, Kanaanfo nyamewa a wɔsom no sɛ ɔma wɔwo mma. 3Me bepɔ a ɛwɔ wuram, wʼahonyade ne wʼademude nyinaa mede bɛma sɛ asade, wo sorɔnsorɔmmea nso, wɔ bɔne a wɔayɛ wɔ wʼasase so nyinaa nti. 4Wo ankasa wo nsa nti wobɛhwere agyapade a mede maa wo no, na mɛma woasom wʼatamfo wɔ asase a wunnim so, efisɛ woasɔ ogya wɔ mʼabufuw mu a ɛbɛhyew daa.
5Sɛɛ na yɛn Agya se: Nnome nka onipa a ɔde ne ho to nnipa ara kwa so, a ɔtwere nnipa ahoɔden, na ne koma dan fi me ho no. 6Ɔbɛyɛ sɛ nhahaban bi a ɛwɔ sare so a ɛnhu ahotɔ da, sɛ ɛba mpo a; ɔbɛtena sare so mmeae a ɛho awo, wɔ nkyene asase a obiara ntena so. 7Nanso nhyira nka onipa a ɔde ne ho to me so, a ne werɛ ahoto wɔ me mu. 8Ɔbɛyɛ sɛ dua a wɔadua wɔ nsu ho, a ɛtrɛw ne ntini kɔ asuwa no ho. Sɛ ɔhyew ba a, ensuro; ne nhaban yɛ frɔmfrɔm daa. Ɛnhaw wɔ ɔpɛ afe mu, na ennyae aba sow da. 9Koma yɛ nnaadaa sen biribiara, na ne yare nni aduru—hena na obetumi ate ase? 10Me, mo Agya, mehwehwɛ koma mu na mesɔ adwene hwɛ, sɛ mɛtua obiara ka sɛnea nʼakwan te, sɛnea ne nneyɛe fata. 11Sɛ aboko a ɔkekyɛ nkosua a ɔno ankasa anto no, saa ara na onipa a ɔnam ɔkwan bɔne so nya ahonyade no te. Ne nkwa mfinimfini no, ahonyade no begyaw no, na awiei koraa no, ɔbɛda adi sɛ ɔyɛ ɔkwasea.”
12Ahengua a anuonyam wɔ so, a wɔama so fi mfiase no, ne yɛn kronkronbea no. 13Yɛn Agya, Israel anidaso, wɔn a wɔpa wo akyi nyinaa ani bɛwu. Wɔbɛkyerɛw wɔn a wɔtwe wɔn ho fi wo ho no wɔ mfutuma mu, efisɛ wɔagyaw yɛn Agya, nkwa nsu asubura no.
14Sa me yare, mʼAgya, na me ho bɛtɔ me; gye me, na mɛnya nkwa, efisɛ wo na mekamfo wo. 15Hwɛ, wɔtoa so ka kyerɛ me se, “Ɛhe na Onyankopɔn asɛm no wɔ? Ma ɛmmra seesei!” 16Nanso minnwane mfii oguanhwɛfo adwuma a mede som wo no ho, na mennii da a abasamtu wɔ mu no ho akɔnnɔ nso. Wunim nea efi mʼano; ɛdaa wʼanim pefee. 17Nnyɛ ehu mma me; wo ne me guankɔbea wɔ amanehunu da. 18Ma wɔn a wɔtaa me no ani nwu, na ɛnyɛ me; ma wɔmmubu, na ɛnyɛ me. De amanehunu da no bra wɔn so; fa ɔsɛe mmɔho abien bubu wɔn.
Agya no Frɛ Wɔn sɛ Wonni Homeda no So Nokware
19Nea yɛn Agya ka kyerɛɛ me ni: Kɔ na kogyina Ɔman Nkurɔfo Pon ano, faako a Yuda ahene fa kɔ na wɔfa ba no, ne Yerusalem apon nyinaa ano,
20na ka kyerɛ wɔn se: Muntie yɛn Agya asɛm, Yuda ahene, Yuda nyinaa ne Yerusalemfo a wɔfa apon yi ano kɔ mu nyinaa. 21Sɛɛ na yɛn Agya se: Monhwɛ mo ho yiye—mommfa adesoa biara wɔ Homeda, na mommfa bi nnwura Yerusalem apon ano. 22Mommfa adesoa biara mfi mo afi mu wɔ Homeda, na monnyɛ adwuma biara, na monyɛ Homeda no kronkron, sɛnea mehyɛɛ mo agyanom no. 23Wɔantie anaa wɔamfa wɔn adwene ansi so; wɔyɛɛ wɔn kɔn den, na wɔampɛ sɛ wɔbɛtie anaa wobegye nteɛso. 24Nanso sɛ mutie me ampa, yɛn Agya na ɔka, na mommfa adesoa biara mfa kurow yi apon ano wɔ Homeda, na monyɛ Homeda no kronkron, na monnyɛ adwuma biara wɔ da no a, 25afei ahene ne ahenemma a wɔte Dawid ahengua so bɛfa kurow yi apon ano aba, wɔte nteaseɛnam ne apɔnkɔ so—wɔn ne wɔn mpanyimfo, Yuda mmarima ne Yerusalemfo—na nnipa bɛtena kurow yi mu daa. 26Nnipa befi Yuda nkurow mu, Yerusalem nkuraa a atwa ho ahyia, Benyamin asase so, nsasebea, nkoko so ne Negeb aba, de ɔhyew afɔrebɔde, afɔrebɔde, aduan afɔrebɔde, aduhuam ne aseda afɔrebɔde aba yɛn Agya fi. 27Nanso sɛ moantie me—sɛ monyɛ Homeda no kronkron, na mommfa adesoa biara mfa Yerusalem apon ano wɔ Homeda—a, mɛto ogya wɔ ne apon ano a obi rentumi nnum, na ɛbɛhyew Yerusalem ahemfi.