1 Rois 21

21 ¹Après ces événements, Naboth de Jizreel avait une vigne à Jizreel, à côté du palais d'Achab, roi de Samarie. ²Achab dit à Naboth : « Donne-moi ta vigne pour que j'en fasse un jardin potager, car elle est proche de ma maison. Je te donnerai à la place une meilleure vigne, ou, si tu préfères, je t'en paierai le prix en argent. »

³Naboth répondit à Achab : « Que notre Père me préserve de te donner l'héritage de mes pères ! » ^a a v3 Selon la loi de notre Père, la terre familiale était un dépôt durable transmis de génération en génération et ne devait jamais être vendue définitivement ; Naboth refusa non par entêtement, mais par fidélité.

⁴Achab rentra chez lui sombre et irrité à cause des paroles de Naboth de Jizreel : « Je ne te donnerai pas l'héritage de mes ancêtres. » Il se coucha sur son lit, détourna le visage et refusa de manger. ⁵Sa femme Jézabel vint et lui demanda : « Pourquoi es-tu si sombre que tu ne veuilles pas manger ? »

⁶Il lui répondit : « J'ai dit à Naboth de Jizreel : “Laisse-moi acheter ta vigne, ou, si tu préfères, je t'en donnerai une autre en échange”, mais il a dit : “Je ne te donnerai pas ma vigne.” »

⁷Sa femme Jézabel lui dit : « Est-ce ainsi que tu règnes sur Israël ? Lève-toi, mange et reprends courage : moi, je te donnerai la vigne de Naboth de Jizreel. »

⁸Elle écrivit des lettres au nom d'Achab, les scella de son sceau, et les envoya aux anciens et aux notables qui habitaient avec Naboth dans sa ville. ⁹Dans ces lettres elle écrivit : « Proclamez un jeûne et placez Naboth à la tête du peuple. ¹⁰Placez en face de lui deux hommes de rien pour témoigner contre lui : “Tu as maudit Dieu et le roi.” Puis emmenez-le dehors et lapidez-le, afin qu'il meure. »

¹¹Les hommes de sa ville, les anciens et les notables qui y habitaient, firent exactement comme Jézabel le leur avait ordonné dans les lettres qu'elle leur avait envoyées. ¹²Ils proclamèrent un jeûne et placèrent Naboth à la tête du peuple. ¹³Deux hommes de rien vinrent, s'assirent en face de lui et témoignèrent contre Naboth devant le peuple : « Naboth a maudit Dieu et le roi. » Alors ils l'emmenèrent hors de la ville et le lapidèrent, et il mourut. ¹⁴Puis ils firent dire à Jézabel : « Naboth a été lapidé, il est mort. »

¹⁵Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab : « Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qu'il avait refusé de te vendre. Naboth n'est plus en vie : il est mort. »

¹⁶Lorsque Achab apprit que Naboth était mort, il se leva et descendit pour prendre possession de la vigne de Naboth de Jizreel.

¹⁷Alors la parole de notre Père fut adressée à Élie de Thischbé :

¹⁸« Lève-toi, descends à la rencontre d'Achab, roi d'Israël, à Samarie. Il est dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession. ¹⁹Tu lui diras : “Voici ce que dit notre Père : N'as-tu pas commis un meurtre et pris possession de son bien ?” Puis tu lui diras : “Voici ce que dit notre Père : À l'endroit où les chiens ont léché le sang de Naboth, les chiens lécheront aussi ton propre sang.” »

²⁰Achab dit à Élie : « M'as-tu donc trouvé, toi, mon ennemi ! » Il répondit : « Je t'ai trouvé, parce que tu t'es vendu pour faire ce qui est mal aux yeux de notre Père.

²¹Voici, je vais faire venir le malheur sur toi, je te balaierai, et je retrancherai d'Achab tout homme d'Israël, esclave ou libre. ²²Je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d'Achija, parce que tu m'as provoqué à la colère et parce que tu as fait pécher Israël. » ²³Au sujet de Jézabel, notre Père parla aussi : « Les chiens dévoreront Jézabel près du rempart de Jizreel. ²⁴Celui qui appartient à Achab et qui mourra dans la ville, les chiens le mangeront, et celui qui mourra dans les champs, les oiseaux du ciel le mangeront. »

²⁵Il n'y eut jamais personne comme Achab, qui se vendit pour faire ce qui est mal devant notre Père, entraîné par sa femme Jézabel. ²⁶Il agit de la manière la plus abominable, courant après les idoles comme les Amoréens, que notre Père avait chassés devant Israël.

²⁷Lorsque Achab entendit ces paroles, il déchira ses vêtements, couvrit son corps d'un sac, jeûna, se coucha dans le sac et marcha à pas abattus.

²⁸Alors la parole de notre Père fut adressée à Élie de Thischbé :

²⁹« As-tu vu comment Achab s'est humilié devant moi ? Parce qu'il s'est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant sa vie ; c'est pendant la vie de son fils que je le ferai venir sur sa maison. »