1 Wafalme 21

21 ¹Baada ya mambo hayo, Nabothi Myezreeli alikuwa na shamba la mizabibu huko Yezreeli, kando ya jumba la kifalme la Ahabu mfalme wa Samaria. ²Ahabu akamwambia Nabothi, "Nipe shamba lako la mizabibu liwe bustani ya mboga—liko karibu na nyumba yangu. Nitakupa shamba la mizabibu lililo bora zaidi, au thamani yake kwa fedha, ukipenda."

³Nabothi akamjibu Ahabu, "La hasha, mbele za Baba yetu, nisikupe urithi wa baba zangu!" ^a a v3 Chini ya sheria ya Baba yetu, ardhi ya jamaa ilikuwa amana ya kudumu iliyorithishwa vizazi hata vizazi, wala haikupaswa kuuzwa kabisa; Nabothi hakukataa kwa ukaidi bali kwa uaminifu.

⁴Ahabu akaenda nyumbani akiwa na huzuni na hasira kwa sababu ya maneno ya Nabothi Myezreeli: "Sitakupa urithi wa baba zangu." Akajilaza kitandani mwake, akageuza uso wake, akakataa kula. ⁵Yezebeli mkewe akaja akamuuliza, "Kwa nini una huzuni hata unakataa kula?"

⁶Akamjibu, "Nilimwambia Nabothi Myezreeli, 'Niuzie shamba lako la mizabibu, au ukipenda, nitakupa shamba lingine badala yake,' lakini akasema, 'Sitakupa shamba langu la mizabibu.'"

⁷Yezebeli mkewe akamwambia, "Je, hivi ndivyo unavyotawala juu ya Israeli? Inuka, ule chakula, na moyo wako ufurahi—mimi nitakupa shamba la mizabibu la Nabothi Myezreeli."

⁸Akaandika barua kwa jina la Ahabu, akazitia muhuri wake, akazipeleka kwa wazee na wakuu walioishi pamoja na Nabothi katika mji wake. ⁹Katika barua hizo akaandika: "Tangazeni saumu, mkamketishe Nabothi mbele ya watu. ¹⁰Mketisheni watu wawili waovu wakabiliane naye ili kumshuhudia, wakisema, 'Umemlaani Mungu na mfalme.' Kisha mchukueni nje, mkampige mawe hata afe."

¹¹Watu wa mji wake, wazee na wakuu walioishi humo, wakafanya kama Yezebeli alivyowaagiza katika barua alizowapelekea. ¹²Wakatangaza saumu, wakamketisha Nabothi mbele ya watu. ¹³Watu wawili waovu wakaja, wakaketi mkabala naye, wakamshuhudia Nabothi mbele ya watu, wakisema, "Nabothi amemlaani Mungu na mfalme." Ndipo wakamchukua nje ya mji, wakampiga mawe hata akafa. ¹⁴Kisha wakampelekea Yezebeli habari, wakisema, "Nabothi amepigwa mawe, amekufa."

¹⁵Yezebeli aliposikia kwamba Nabothi amepigwa mawe akafa, akamwambia Ahabu, "Inuka, likamilikishe shamba la mizabibu la Nabothi Myezreeli alilokataa kukuuzia. Nabothi hayuko hai—amekufa."

¹⁶Ahabu aliposikia kwamba Nabothi amekufa, akainuka akashuka kwenda kulimiliki shamba la mizabibu la Nabothi Myezreeli.

¹⁷Ndipo neno la Baba yetu likamjia Eliya Mtishbi, kusema:

¹⁸"Inuka, shuka ukakutane na Ahabu mfalme wa Israeli aliyeko Samaria. Tazama, yuko katika shamba la mizabibu la Nabothi, ambako ameshuka kulimiliki. ¹⁹Mwambie, 'Baba yetu asema hivi: Je, umeua na pia umeteka mali yake?' Kisha useme, 'Baba yetu asema hivi: Mahali ambapo mbwa waliramba damu ya Nabothi, hapo mbwa wataramba damu yako—naam, damu yako mwenyewe.'"

²⁰Ahabu akamwambia Eliya, "Je, umenipata, wewe adui yangu!" Naye akajibu, "Nimekupata, kwa sababu umejiuza kutenda maovu machoni pa Baba yetu.

²¹Tazama, nitaleta maafa juu yako, nitakuangamiza, nami nitamkatilia mbali Ahabu kila mwanamume katika Israeli, mtumwa na huru. ²²Nitaifanya nyumba yako kama nyumba ya Yeroboamu mwana wa Nebati na kama nyumba ya Baasha mwana wa Ahiya, kwa sababu umenighadhibisha na kuifanya Israeli kutenda dhambi." ²³Tena kwa habari ya Yezebeli Baba yetu alinena, akasema: "Mbwa watamla Yezebeli kando ya ukuta wa Yezreeli. ²⁴Yeyote wa nyumba ya Ahabu atakayekufa mjini mbwa watamla, na yeyote atakayekufa mashambani ndege wa angani watamla."

²⁵Hakuna aliyekuwa kama Ahabu, aliyejiuza kutenda maovu mbele za Baba yetu, akichochewa na Yezebeli mkewe. ²⁶Alitenda machukizo makubwa sana, akifuata sanamu kama Waamori, ambao Baba yetu aliwafukuza mbele ya Israeli.

²⁷Ahabu aliposikia maneno hayo, akararua nguo zake, akavaa nguo za magunia mwilini mwake, akafunga, akalala katika nguo za magunia, na kwenda huku na huko kwa unyonge.

²⁸Ndipo neno la Baba yetu likamjia Eliya Mtishbi, kusema:

²⁹"Je, umeona jinsi Ahabu alivyojinyenyekeza mbele yangu? Kwa sababu amejinyenyekeza mbele yangu, sitaleta maafa katika siku zake; nitayaleta juu ya nyumba yake katika siku za mwanawe."