Αναστήθηκε
Οι γυναίκες φέρνουν αρώματα, βρίσκουν την πέτρα κυλισμένη και έναν νεαρό που λέει ότι αναστήθηκε, και φεύγουν τρέχοντας φοβισμένες, χωρίς να πουν τίποτα σε κανέναν. Ο Ιησούς εμφανίζεται στη Μαρία τη Μαγδαληνή και σε άλλους, τους οποίους οι μαθητές αρνούνται να πιστέψουν, ύστερα στέλνει τους έντεκα σε όλη την κτίση.
16 1Όταν πέρασε το Σάββατο, η Μαρία η Μαγδαληνή, η Μαρία η μητέρα του Ιακώβου και η Σαλώμη αγόρασαν αρώματα για να πάνε να τον αλείψουν. 2Πολύ πρωί την πρώτη μέρα της εβδομάδας, μόλις ανέτειλε ο ήλιος, πήγαν στον τάφο. 3Έλεγαν μεταξύ τους: «Ποιος θα μας κυλήσει την πέτρα από την είσοδο του τάφου;» 4Όμως, όταν σήκωσαν τα μάτια τους, είδαν πως η πέτρα —ήταν πολύ μεγάλη— είχε κιόλας κυλήσει.
5Μπήκαν στον τάφο κι είδαν έναν νεαρό ντυμένο με λευκή στολή, καθισμένο στα δεξιά. Τρόμαξαν. 6«Μην τρομάζετε», τους είπε. «Ψάχνετε τον Ιησού τον Ναζαρηνό, που σταυρώθηκε. Αναστήθηκε· δεν είναι εδώ. Δείτε, να το μέρος όπου τον έβαλαν. 7Μα πηγαίνετε, πείτε στους μαθητές του και στον Πέτρο: “Πηγαίνει πριν από σας στη Γαλιλαία. Εκεί θα τον δείτε, όπως σας είπε”».
8Τρέμοντας και σαστισμένες, οι γυναίκες έφυγαν από τον τάφο και δεν είπαν σε κανέναν τίποτε, γιατί φοβόνταν.
9Αφού αναστήθηκε νωρίς την πρώτη μέρα της εβδομάδας, ο Ιησούς φανερώθηκε πρώτα στη Μαρία τη Μαγδαληνή, από την οποία είχε βγάλει εφτά δαιμόνια. a a v9 Τα αρχαιότερα χειρόγραφα τελειώνουν το κατά Μάρκον στο εδάφιο 8. Τα εδάφια 9-20 βρίσκονται στα περισσότερα μεταγενέστερα αντίγραφα και τυπώνονται εδώ, όπως και στις περισσότερες σύγχρονες Βίβλους. 10Εκείνη πήγε και το ανήγγειλε σ’ αυτούς που ήταν μαζί του, που πενθούσαν και έκλαιγαν. 11Αυτοί, όταν άκουσαν ότι ο Ιησούς ζει και ότι εκείνη τον είδε, δεν το πίστεψαν.
12Ύστερα ο Ιησούς φανερώθηκε με άλλη μορφή σε δύο απ’ αυτούς, ενώ περπατούσαν προς την εξοχή. 13Εκείνοι γύρισαν και το ανήγγειλαν στους υπόλοιπους, μα ούτε αυτούς τους πίστεψαν.
14Αργότερα ο Ιησούς φανερώθηκε στους έντεκα, καθώς ήταν στο τραπέζι, και τους επέπληξε για την απιστία τους και τη σκληρότητα της καρδιάς τους, επειδή δεν είχαν πιστέψει αυτούς που τον είδαν αναστημένο.
15Και τους είπε: «Πηγαίνετε σ’ όλο τον κόσμο και κηρύξτε το χαρμόσυνο μήνυμα σ’ όλη τη δημιουργία. 16Όποιος πιστέψει και βαφτιστεί θα σωθεί, όποιος όμως δεν πιστέψει θα καταδικαστεί. 17Και αυτά τα σημεία θα συνοδεύουν όσους πιστέψουν: στο όνομά μου θα βγάζουν δαιμόνια, θα μιλούν καινούριες γλώσσες, 18θα πιάνουν φίδια με τα χέρια τους· κι αν πιουν θανατηφόρο δηλητήριο, δεν θα τους βλάψει· θα βάζουν τα χέρια τους πάνω στους αρρώστους, και θα γίνονται καλά».
19Αφού τους μίλησε, ο Κύριος Ιησούς αναλήφθηκε στον ουρανό και κάθισε στα δεξιά του Πατέρα μας. b b v19 Όταν ο Υιός ολοκλήρωσε το έργο του, γύρισε στο πλευρό του Πατέρα του — τη θέση της τιμής που μοιράζεται μαζί του. 20Εκείνοι βγήκαν και κήρυξαν παντού, και ο Κύριος συνεργαζόταν μαζί τους και επιβεβαίωνε τον λόγο με τα σημεία που τον συνόδευαν.