ইয়োব 30

30 ¹"কিন্তু এখন আমার চেয়ে যারা কমবয়সী তারা আমাকে উপহাস করে—যাদের পিতাদের আমি আমার পালের কুকুরদের সঙ্গে রাখতেও অস্বীকার করতাম। ²তাদের হাতের শক্তি আমার কী কাজে লাগত? তাদের বল তো নিঃশেষ হয়ে গিয়েছিল। ³দারিদ্র্য ও ক্ষুধায় শীর্ণ হয়ে তারা ধ্বংস ও জনশূন্যতার অন্ধকারে শুকনো ভূমি চিবিয়ে খেত। ⁴তারা ঝোপঝাড়ের মধ্যে লবণাক্ত শাক তুলত, আর ঝাউগাছের শিকড়ই ছিল তাদের খাবার। ^a a v4 লবণাক্ত শাক ও ঝাউগাছ হল মরুভূমির ঝোপালো গাছপালা—চরম নিঃস্ব মানুষের শেষ অবলম্বনের খাবার। ⁵তাদের মানুষের সঙ্গ থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হত; চোরের পিছনে যেমন, তেমনি লোকে তাদের পিছনে চিৎকার করত। ⁶তাদের শুকনো নদীখাতের খাদে, মাটির ও পাথরের গর্তে বাস করতে হত। ⁷ঝোপঝাড়ের মধ্যে তারা চিৎকার করত; কাঁটাঝোপের তলায় তারা একসঙ্গে জড়সড় হয়ে থাকত। ⁸নির্বোধ, নামহীন বংশধর, তাদের দেশ থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।

⁹"আর এখন আমি তাদের বিদ্রূপের গান হয়ে উঠেছি; আমি তাদের কাছে উপহাসের পাত্র। ¹⁰তারা আমাকে ঘৃণা করে ও আমার থেকে দূরে থাকে; আমার মুখে থুতু ফেলতেও তারা পিছপা হয় না। ¹¹কারণ ঈশ্বর আমার ধনুকের ছিলা খুলে দিয়েছেন ও আমাকে নত করেছেন, তাই তারা আমার সামনে সব সংযম ছুঁড়ে ফেলেছে। ¹²আমার ডান দিকে জনতার দল উঠে দাঁড়ায়; তারা আমার পা সরিয়ে দেয় আর আমার বিরুদ্ধে ধ্বংসের অবরোধ-ঢিবি গড়ে তোলে। ¹³তারা আমার পথ ভেঙে ফেলে; তারা আমার বিপর্যয় থেকে লাভবান হয়, আর কেউ তাদের বাধা দেয় না। ¹⁴প্রশস্ত ফাটল দিয়ে যেমন, তেমনি তারা এগিয়ে আসে; ধ্বংসস্তূপের মধ্য দিয়ে তারা ঢেউয়ের মতো ধেয়ে আসে। ¹⁵আমার বিরুদ্ধে ত্রাস ছেড়ে দেওয়া হয়েছে; বাতাসে যেমন, তেমনি আমার সম্মান উড়িয়ে নেওয়া হয়েছে, আর আমার সমৃদ্ধি মেঘের মতো মিলিয়ে গেছে।

¹⁶"আর এখন আমার প্রাণ আমার মধ্যে ঢেলে দেওয়া হচ্ছে; দুঃখের দিনগুলি আমাকে চেপে ধরেছে। ¹⁷রাতে আমার হাড়গুলি বিদ্ধ হয়, আর কুরে কুরে খাওয়া যন্ত্রণা কখনও থামে না। ¹⁸প্রবল শক্তিতে আমার পোশাক মুচড়ে যায়; আমার জামার গলাবন্ধের মতো তা আমাকে শক্ত করে বাঁধে। ¹⁹আমাদের পিতা আমাকে কাদায় ছুঁড়ে ফেলেছেন, আর আমি ধুলো ও ছাইয়ের মতো হয়ে গেছি।

²⁰"আমি সাহায্যের জন্য তোমার কাছে কাঁদি, কিন্তু তুমি আমাকে উত্তর দাও না; আমি উঠে দাঁড়াই, আর তুমি কেবল আমার দিকে তাকিয়ে থাক। ²¹তুমি আমার প্রতি নিষ্ঠুর হয়ে উঠেছ; তোমার হাতের শক্তি দিয়ে তুমি আমাকে আক্রমণ কর। ²²তুমি আমাকে বাতাসে তুলে ধর ও তার উপর চড়াও; ঝড়ের গর্জনের মধ্যে তুমি আমাকে এদিক-ওদিক ছুঁড়ে ফেল। ²³কারণ আমি জানি তুমি আমাকে মৃত্যুতে নামিয়ে নিয়ে যাবে, সমস্ত জীবিতের জন্য নির্ধারিত সেই গৃহে।

²⁴"তবুও ধ্বংসস্তূপ থেকে কি কেউ হাত বাড়ায় না, কিংবা নিজের বিপর্যয়ে সাহায্যের জন্য কাঁদে না? ²⁵যার দিন কঠিন ছিল, তার জন্য কি আমি কাঁদিনি? অভাবীদের জন্য কি আমার প্রাণ শোক করেনি? ²⁶কিন্তু যখন আমি মঙ্গলের আশা করলাম, তখন এল অমঙ্গল; যখন আমি আলোর প্রতীক্ষায় ছিলাম, তখন নেমে এল অন্ধকার। ²⁷আমার অন্তর তোলপাড় করে ও স্থির হয় না; দুঃখের দিনগুলি আমার সামনে এসে দাঁড়ায়। ²⁸আমি কালো হয়ে ঘুরে বেড়াই, কিন্তু রোদে নয়; আমি সভায় উঠে দাঁড়িয়ে সাহায্যের জন্য কাঁদি। ²⁹আমি শিয়ালদের ভাই ও উটপাখিদের সঙ্গী হয়ে উঠেছি। ³⁰আমার চামড়া কালো হয়ে যায় ও আমার থেকে খসে পড়ে, আর আমার হাড়গুলি জ্বরে জ্বলে। ³¹আমার বীণা শোকের সুরে বাঁধা, আর আমার বাঁশি ক্রন্দনের ধ্বনিতে।"