اِرِمیا 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹ای بِنیامئن اؤولادلاری، اورشلئمدن اَمئن-آمانلیغا قاچین! تِقوعه‌ده کَره‌نایی چالین، بِیت‌هَکِّرِمئن اوستونده علامت قالدیرین، چونکی شئمالدان بلا، بؤیوک بئر هلاکت یاخینلاشیر. ²گؤزل و نازئک صحیون قیزینی محو اده‌جیم. ³چوبانلار و سورولری اونون ضئدّئنه گله‌جکلر؛ اونون اطرافیندا چادیرلارینی قوراجاقلار، هر بئری اؤز پایینی اوتاراجاق.

⁴اونا قارشی دؤیوشه حاضیرلایین! گلئن، گون اورتادا هوجوم اِدَک! آمّا وای حالیمیزا، چونکی گون باتیر و آخشام کؤلگه‌لری اوزانیر. ⁵گلئن، گجه هوجوم اِدَک و اونون قالالارینی داغیداق!

⁶گؤی قوشونلارینین آتاسی بله دیئر: آغاجلارینی کَسئن و اورشلئمئن ضئدّئنه تورپاق ییغینی قورون. بو شهر جزالانمالیدیر؛ اونون ائچئنده آنجاق ظولم وار. ⁷«قویو سویونو تزه ساخلادیغی کئمی، او دا شرارتینی تزه ساخلاییر. اونون ائچئنده قدّارلیق و هلاکت سَسلنئر؛ ناخوشلوق و یارالار همئشه منئم قاباغیمدادیر. ⁸ای اورشلئم، تَنبِه آل، یوخسا ائیره‌نَرَک سندن اوز دؤندَ‌ره‌رم و سنی وئرانه‌یه، هچ کسئن یاشامادیغی بئر اؤلکه‌یه چِوئره‌رم.»

⁹گؤی قوشونلارینین آتاسی بله دیئر: بئر تنّیئن تامامن ییغیلدیغی کئمی ائسرایئلدن صاغ قالانلاری ییغاجاقلار. اوزوم دَرَن کئمی، اَلئنی گئنه بوداقلارین اوستوندن کچئر.

¹⁰«کئمه دانیشیب خبردارلیق اِدیم کی، قولاق آسسینلار؟ قولاقلاری باغلی‌دیر، اونا گؤره اشئده بئلمئرلر. آتامیزین سؤزو اونلارا عار گلئر؛ اوندان لذّت آلمیرلار.

¹¹آمّا من آتامیزین قضبی ائله دولموشام؛ اونو ائچئمده ساخلاماقدان یورولموشام. اونو کوچه‌ده‌کی اوشاقلارین، بئر یره ییغیلمیش جاوانلارین اوستونه تؤک؛ هم اَر، هم آرواد، قوجا و لاپ یاشلی آدام توتولاجاق.» ¹²اِولری اؤزگه‌لره ورئله‌جک، زَمئلری و آروادلاری دا بئرلئکده، چونکی اؤلکه‌ده یاشایانلارین ضئدّئنه اَلئمی اوزاداجاغام، آتامیز بویورور. ¹³چونکی کئچئکدن بؤیویه قدر، هامیسی حاقسیز قازانجا طاماحکاردیر؛ پیغمبردن کاهئنه قدر، هامیسی حئیله ادر. ¹⁴خالقیمین یاراسینی گویا جئدّی دیئلمئش کئمی ساریرلار. «باریش، باریش» دیئرلر، حال بو کی، باریش یوخدور. ¹⁵ائیرنج رفتارلاریندان اوتاندیلارمی؟ یوخ، اصلا اوتانمادیلار؛ قیزارماغی بئله بئلمئردئلر. اونا گؤره ییخیلانلارین آراسیندا ییخیلاجاقلار؛ اونلاری جزالاندیراندا یره سَرئله‌جکلر، آتامیز دیئر.

¹⁶آتامیز بله دیئر: یولآیریجیندا دوروب باخین؛ قدئم یوللاری سوروشون، یاخشی یول هارادادیر، اوندا یرئین، جانلارینیز اوچون راحاتلیق تاپارسینیز. آمّا اونلار ددئلر: «اوندا یرئمَرئک.» ¹⁷اوستونوزه گؤزَتچئلر تعیئن اتدئم و ددئم: «کَره‌نایین سَسئنه قولاق آسین!» آمّا اونلار ددئلر: «قولاق آسمایاجاغیق.» ¹⁸«اونا گؤره ای مئلّتلر، اشئدئن؛ ای شاهئدلر، اونلارین باشینا نه گله‌جَیئنی بئلئن. ¹⁹ای یِر، اشئت: بو خالقین اوستونه بلا گتئرئرم، اونلارین اؤز فئتنه‌لرئنئن میوه‌سی، چونکی منئم سؤزلرئمه قولاق آسمادیلار و شرئعتئمی ردد اتدئلر. ²⁰شِبادان گلن بوخوردان منه نه، یا اوزاق اؤلکه‌دن گلن شئرئن قامیشدان؟ یاندیرما قوربانلارینیز مقبول دیئل؛ قوربانلارینیز منی راضی اتمئر.»

²¹اونا گؤره آتامیز بله دیئر: بو خالقین قاباغینا مانعه‌لر قویاجاغام. والئدِینلر و اؤولادلار بئرلئکده اونلارا بودره‌یه‌جکلر؛ قونشولار و دوستلار هلاک اولاجاق.

²²آتامیز بله دیئر: باخین، بئر قوشون گلئر، شئمال اؤلکه‌سئندن؛ بؤیوک بئر مئلّت قالخیر، یِر اوزونون اوجقارلاریندان. ²³یای و نئزه‌نی توتورلار؛ قدّاردیرلار و مرحمت گؤرسدمزلر. سَسلری دنیز کئمی نعره چکئر، آت اوستونده مئنئب، دؤیوشه صف باغلاییب، سنئن ضئدّئنه، ای صحیون قیزی.

²⁴اونلارین خبرئنی اشئتدئک و اَللرئمئز سست دوشدو. ایضطئراب بئزی بورودو، دوغان آروادین آغریسی کئمی بئر آغری. ²⁵زمی‌لره چیخمایین یا یوللاردا گزمه‌یئن، چونکی دوشمنئن قیلینجی وار، و دهشت هر طرفده‌دئر. ²⁶ای خالقیمین قیزی، یاس پالتاری گِی و کولده یووارلان؛ آجی آغلاشما ائله یاس توت، یگانه بئر اوغول اوچون کئمی، چونکی قفلتن محو اِدئجی بلا اوستوموزه گله‌جک.

²⁷«سنی خالقیمین آراسیندا فلز یوخلایان قویدوم، اِله کی، اونلارین یوللارینی گؤزله‌یئب یوخلایاسان. ²⁸هامیسی ائنادکار یاغی‌لاردیر، خبرچئلئک اده‌رک گَزئرلر. مئس و دمئردئرلر؛ هامیسی فاسئدلئک ادر. ²⁹کؤروک شئدّتله اوفورور، قورغوشونو اودلا یاندیرماق اوچون، آمّا تصفیه فایداسیزدیر؛ شَرور آداملار آیریلمیر. ³⁰اونلارا ردد اولونموش گوموش دیئرلر، چونکی آتامیز اونلاری ردد ادئب.»