چاپدا
کئتاب

موآب عهدی

موآبدا ائکئنجی بئر عهد باغلانیر، و هامی اورادا دورور: باشچیلار، آروادلار، اوشاقلار، اودون کَسنلر، سو چکنلر و حله دوغولمامیش اولانلار. آدی چکئلن تهلوکه او آدامدیر کی، آندی اشئدر و گئنه ده اؤزونو برکتلی سایار. گئزلی شیلر آتامیزا عایددئر؛ آشکار اولان شیلر بئزه عایددئر کی، عمل ادک.

فصل 29.

موآبدا آتامیزین موسایا ائسرایئللی‌لرله باغلاماق امر اتدئیی عهدئن سؤزلری بونلاردیر؛ خورِبده اونلارلا باغلادیغی عهددن علاوه. موسا بوتون ائسرایئلی چاغیریب اونلارا ددی: آتامیزین مئصئر تورپاغیندا گؤزلرئنئز قاباغیندا فئرعونا، اونون بوتون قوللارینا و بوتون تورپاغینا نه اتدئیئنی گؤردونوز. اؤز گؤزلرئنئزله گؤردویونوز او بؤیوک ائمتاحانلاری، او بؤیوک علامتلری و مؤجوزه‌لری گؤردونوز. آمّا آتامیز ائندئیه کئمی سئزه بئلن اورَک، گؤرن گؤزلر، اشئدن قولاقلار ورمه‌یئب.

«قیرخ ائل سئزی چؤلده آپاردیم؛ اَینئنئزده‌کی پالتارلارینیز کؤهنه‌لمه‌دی، آیاقلارینیزداکی چاریقلارینیز دا اَسکئمه‌دی. نه چؤرک یدئنئز، نه شراب، نه ده کِفلَندئرئجی ائچکی ائچدئنئز کی، بئله‌سئنئز من سئزئن آتانیزام.»

بو یره چاتاندا، خِشبون پادشاهی سئخون و باشان پادشاهی عوج بئزئم ضئدّئمئزه موحارئبه‌یه چیخدیلار، بئز ده اونلاری قیردیق. اونلارین تورپاغینی آلیب، رِعوبئنلی‌لره، جادلی‌لارا و مِنَسّه قبئله‌سئنئن یاریسینا ائرث اولاراق وردیک. بو عهدئن سؤزلرئنی ساخلایین و اونلارا عمل ادئن کی، اتدئیئنئز هر ائشده اوغور قازاناسینیز. بو گون هامینیز آتانیزین حوضوروندا دورموسونوز: قبئله باشچیلارینیز، آغساقّاللارینیز و مأمورلارینیز، بوتون ائسرایئل کئشئلری، اوشاقلارینیز، آروادلارینیز و اوردوگاهینیزداکی یاداِللی، اودون کَسنئنئزدن توتموش سو چکنئنئزه کئمی، بله‌جه آتانیزین عهدئنه و اونون آندینا گئره‌سئنئز کی، آتانیز بو گون سئزئنله باغلاییر، بو گون سئزی اؤز خالقی اتمک و سئزئن آتانیز اولماق اوچون، سئزه وعده وردئیی و اجدادلارینیز ائبراهئمه، ائسحاقا و یعقوبا آند ائچدئیی کئمی. من بو عهدی، آندلا باغلانان بو عهدی، آنجاق سئزئنله باغلامیرام، بلکه بو گون بورادا بئزئمله برابر آتامیزین حوضوروندا دوران هر کسله و بو گون بورادا بئزئمله اولمایان هر کسله ده باغلاییرام. بئلئرسئنئز کی، مئصئرده نجه یاشادیق و آراسیندان کچئب گتدئیئنئز مئلّتلرئن ائچئندن نجه کچدیک. اونلارین ائیرنج شیلرئنی و اونلارین آراسینداکی آغاجدان، داشدان، گوموشدن و قیزیلدان اولان بوتلری گؤردونوز. قوی آرانیزدا هچ کس — کئشی، آرواد، نسئل یا قبئله — بو گون اؤز اوره‌یئنی آتامیزدان دؤندَ‌رئب او مئلّتلرئن آللاهلارینا قوللوق اتمه‌سئن و قوی آرانیزدا زهر و آجی بار ورن هچ بئر کؤک اولماسین، اِله بئر کس کی، بو آندین سؤزلرئنی اشئدئب اؤز ائچئنده اؤزونو قوتلایاراق دیئر: اؤز دئکباش اوره‌یئمئن دالینجا گتسم ده، سالامات قالارام — سولانان تورپاغی قورو ائله بئرلئکده محو اده‌رک. a a v19 «سولانان تورپاغی قورو ائله بئرلئکده سوپورور» — بوتؤو، سوپورن وئرانلیق اوچون بئر عئبری دِیئمی: هر شی، یاش و قورو، بئرلئکده محو اولور. آتامیز اونو باغیشلاماقدان ائمتئناع اده‌جک؛ بلکه اونون قضبی و قیرتی او آدامین ضئدّئنه آلوولاناجاق، بو کئتابدا یازیلان هر لعنت اونون باشینا گله‌جک و آتامیز اونون آدینی گؤی آلتیندان سئله‌جک. آتامیز بو شرئعت کئتابیندا یازیلان بوتون عهد لعنتلرئنه موطابئق، بلا اوچون اونو ائسرایئلئن بوتون قبئله‌لرئندن آییراجاق.

گلن نسئل، سئزدن سونراکی اؤولادلارینیز و اوزاق اؤلکه‌دن گلن یاداِللی او تورپاغین بلالارینی و آتامیزین اونون اوستونه گتئردئیی ناخوشلوقلاری گؤره‌جکلر. گوگورد و دوز، بوتون تورپاق یانمیش، اَکئلمه‌مئش، هچ بئر شی گؤیَرتمه‌ین، اورادا هچ بئر بئتکی بئتمه‌ین، آتامیزین اؤز قضبی و غضبی ائله وئران اتدئیی سودوم، گومورا، اَدما و صِبوعئمئن وئرانلیغی کئمی، بوتون مئلّتلر سوروشاجاقلار: نئیه آتامیز بو تورپاغا بله اتدی؟ بو بؤیوک یاناجاق قضب نه‌دئر؟

اونلار جاواب وره‌جکلر: چونکی اونلاری مئصئر تورپاغیندان چیخاردان زامان اونلارلا باغلادیغی آتامیزین، آتالارینین تاریسینین عهدئنی ترک اتدئلر، و گدئب آیری آللاهلارا قوللوق ادئب اونلارا سجده اتدئلر — هچ تانیمادیقلاری و اونلارا تعیئن اولونمایان آللاهلارا. بله‌جه آتامیزین قضبی او تورپاغین ضئدّئنه آلوولاندی و بو کئتابدا یازیلان هر لعنتی اونون اوستونه گتئردی. و آتامیز اونلاری قضب، غضب و بؤیوک قهرله اؤز تورپاقلاریندان کؤکوندن چیخاردیب باشقا بئر تورپاغا آتدی، نجه کی، بو گون بله‌دئر.

گئزلی شیلر آتامیزا عاییددیر، آمّا آشکار اولان شیلر بو شرئعتئن بوتون سؤزلرئنه عمل اتمک اوچون ابده کئمی بئزه و اؤولادلاریمیزا عاییددیر.