Maimaitawar Shari'a 29 FHB Father's Heart Bible™

29 ¹Waɗannan su ne kalmomin alkawarin da Ubanmu ya umarci Musa yă yi da Isra'ilawa a Mowab, ban da alkawarin da ya yi da su a Horeb. ²Musa ya kira dukan Isra'ila ya ce musu, Kun ga dukan abin da Ubanmu ya yi a gabanku a ƙasar Masar — ga Fir'auna, da dukan bayinsa, da dukan ƙasarsa. ³Gwaje-gwaje masu girma da kuka gani da idanunku, waɗannan manyan alamu da al'ajabai. ⁴Amma har wa yau Ubanmu bai ba ku zuciya mai fahimta ba, ko idanu masu gani, ko kunnuwa masu ji ba.

⁵“Shekara arba'in na bishe ku a cikin jeji; tufafinku ba su yage ba, takalmanku kuma ba su tsufa a ƙafafunku ba. ⁶Ba ku ci burodi ba, ba ku sha ruwan inabi ko barasa ba, domin ku san ni ne Ubanku.”

⁷Da kuka iso wannan wuri, sai Sihon sarkin Heshbon da Og sarkin Bashan suka fito domin su yaƙe mu, muka kuwa buge su. ⁸Muka ƙwace ƙasarsu, muka ba da ita gādo ga mutanen Ruben, da mutanen Gad, da rabin kabilar Manasse. ⁹Ku kiyaye kalmomin wannan alkawari, ku kuma aikata su, domin ku yi nasara a cikin dukan abin da kuke yi. ¹⁰Yau dukanku kuna tsaye a gaban Ubanku: shugabannin kabilunku, da dattawanku, da shugabanninku, da kowane mutumin Isra'ila, ¹¹da ƙananan yaranku, da matanku, da baƙon da yake cikin sansaninku, daga masu faskaren itacenku har zuwa masu ɗiban ruwanku, ¹²domin ku shiga alkawarin Ubanku, da rantsuwarsa, wadda Ubanku yake yi da ku yau, ¹³domin yă mai da ku mutanensa yau, shi kuma yă zama Ubanku, yadda ya yi muku alkawari ya kuma rantse wa kakanninku Ibrahim, da Ishaku, da Yakubu. ¹⁴Ba da ku kaɗai nake yin wannan alkawari da aka rantse da rantsuwa ba, ¹⁵amma da kowa da yake tsaye tare da mu yau a gaban Ubanmu, da kuma kowa da ba ya nan tare da mu yau. ¹⁶Kun san yadda muka zauna a Masar, da kuma yadda muka ratsa cikin al'umman da kuka bi ta tsakaninsu. ¹⁷Kun ga abubuwansu na ƙyama, da gumakansu na itace, da na dutse, da na azurfa, da na zinariya a cikinsu. ¹⁸Kada wani a cikinku — namiji, ko mace, ko dangi, ko kabila — yă juya zuciyarsa yau daga Ubanmu domin yă bauta wa allolin waɗannan al'ummai, kada kuma a sami wata saiwa a cikinku mai haifar da 'ya'ya masu dafi da ɗaci, ¹⁹wanda yake jin kalmomin wannan rantsuwa, duk da haka yana taya kansa murna a zuciyarsa, yana cewa, Zan zauna lafiya ko da na bi taurin zuciyata — yana share ƙasa mai ruwa tare da wadda ta ƙeƙashe. ^a a v19 “A share ƙasa mai ruwa tare da busasshiya” — karin maganar Ibraniyawa ne na hallaka gaba ɗaya, na rushewa marar misaltawa: an hallaka kome, mai ɗanɗano da wadda ta ƙeƙashe baki ɗaya. ²⁰Ubanmu zai ƙi yă gafarta masa; a maimakon haka fushinsa da kishinsa za su ƙuna a kan wannan mutum, kuma kowace la'ana da aka rubuta a cikin wannan littafi za ta sauko a kansa, Ubanmu kuma zai share sunansa daga ƙarƙashin sama. ²¹Ubanmu zai keɓe shi domin masifa daga dukan kabilan Isra'ila, bisa ga kowace la'anar alkawarin da aka rubuta a cikin wannan Littafin Shari'a.

²²Tsara mai zuwa, wato 'ya'yanku bayanku, da baƙon da yake zuwa daga ƙasa mai nisa, za su ga annoban wannan ƙasa, da cututtukan da Ubanmu ya aukar mata. ²³Farar wuta da gishiri, dukan ƙasar a ƙone, ba a shuka ba, ba ta tsiro kome ba, ba tsiron da yake girma a cikinta, kamar rushewar Saduma, da Gwamora, da Adma, da Zeboyim, waɗanda Ubanmu ya hallaka cikin fushinsa da hasalarsa, ²⁴dukan al'ummai za su yi tambaya, Me ya sa Ubanmu ya yi wa wannan ƙasa haka? Mene ne wannan babban zafin fushi?

²⁵Za su amsa, Domin sun yashe alkawarin Ubanmu, Allah na kakanninsu, wanda ya yi da su sa'ad da ya fisshe su daga ƙasar Masar, ²⁶suka kuma bauta wa waɗansu alloli, suka rusuna musu — allolin da ba su taɓa sani ba, waɗanda bai ƙayyade musu ba. ²⁷Saboda haka fushin Ubanmu ya ƙuna a kan wannan ƙasa, har ya kawo mata kowace la'ana da aka rubuta a cikin wannan littafi. ²⁸Ubanmu kuma ya tumɓuke su daga ƙasarsu cikin fushi, da hasala, da haushi mai girma, ya kuma jefa su cikin wata ƙasa, kamar yadda yake a yau.

²⁹Abubuwa ɓoyayyu na Ubanmu ne, amma abubuwan da aka bayyana namu ne da na 'ya'yanmu har abada, domin mu aikata dukan kalmomin wannan shari'a.