Kumbukumbu la Torati 29

29 ¹Haya ndiyo maneno ya agano ambalo Baba yetu alimwamuru Musa kufanya na wana wa Israeli katika nchi ya Moabu, mbali na lile agano alilofanya nao huko Horebu. ²Musa akawaita Israeli wote, akawaambia: Mliona yote Baba yetu aliyoyatenda mbele ya macho yenu katika nchi ya Misri—kwa Farao, na kwa watumishi wake wote, na kwa nchi yake yote. ³Yale majaribu makuu mliyoyaona kwa macho yenu wenyewe, ishara zile na maajabu yale makuu. ⁴Lakini hata leo Baba yetu hajawapa moyo wa kufahamu, wala macho ya kuona, wala masikio ya kusikia.

⁵"Miaka arobaini niliwaongoza jangwani; mavazi yenu hayakuchakaa, wala viatu vyenu havikuchakaa miguuni mwenu. ⁶Hamkula mkate, wala hamkunywa mvinyo wala kileo, ili mpate kujua ya kuwa mimi ndimi Baba yenu."

⁷Mlipofika mahali hapa, Sihoni mfalme wa Heshboni na Ogu mfalme wa Bashani wakatoka kupigana nasi, nasi tukawapiga. ⁸Tukaitwaa nchi yao, tukawapa Wareubeni, na Wagadi, na nusu ya kabila la Manase kuwa urithi. ⁹Basi yashikeni maneno ya agano hili na kuyatenda, mpate kufanikiwa katika yote mnayoyatenda. ¹⁰Leo ninyi nyote mnasimama mbele za Baba yenu: wakuu wa makabila yenu, wazee wenu na maakida wenu, kila mtu wa Israeli, ¹¹watoto wenu wadogo, wake zenu, na mgeni aliye katika kambi yenu, tangu yule akatiaye kuni zenu hata yule atekaye maji yenu, ¹²ili uingie katika agano la Baba yako, na kiapo chake, alifanyalo Baba yako pamoja nawe leo, ¹³apate kukuweka leo kuwa taifa lake, naye awe Baba yako, kama alivyokuahidi, na kama alivyowaapia baba zako Abrahamu, Isaka, na Yakobo. ¹⁴Wala si ninyi peke yenu ninaofanya nao agano hili, lililoapiwa kwa kiapo, ¹⁵bali pamoja na kila mtu anayesimama hapa pamoja nasi leo mbele za Baba yetu, na pamoja na kila mtu asiyekuwepo hapa pamoja nasi leo. ¹⁶Ninyi mnajua jinsi tulivyokaa katika nchi ya Misri, na jinsi tulivyopita kati ya mataifa mliyoyapita. ¹⁷Mliona machukizo yao na sanamu zao za miti, na mawe, na fedha, na dhahabu kati yao. ¹⁸Asiwepo mtu ye yote miongoni mwenu—mwanamume, wala mwanamke, wala jamaa, wala kabila—autie moyo wake leo kumwacha Baba yetu, akaenda kuitumikia miungu ya mataifa hayo, wala isiwepo mizizi kati yenu izaayo matunda ya sumu na uchungu, ¹⁹asikiaye maneno ya kiapo hiki, naye ajipongeza moyoni mwake, akisema, Nitakuwa salama ijapokuwa nafuata ushupavu wa moyo wangu—akiiangamiza nchi yenye maji pamoja na ile iliyokauka. ^a a v19 "Akiiangamiza nchi yenye maji pamoja na ile iliyokauka" — ni fumbo la Kiebrania la uharibifu wa jumla usio na kikomo: kila kitu kimeteketezwa, chenye rutuba na kilichokauka sawasawa. ²⁰Baba yetu hatakubali kumsamehe; bali hasira yake na wivu wake vitawaka juu ya mtu huyo, na kila laana iliyoandikwa katika kitabu hiki itamkalia, naye Baba yetu atalifuta jina lake toka chini ya mbingu. ²¹Baba yetu atamtenga kwa msiba, mbali na makabila yote ya Israeli, sawasawa na laana zote za agano zilizoandikwa katika Kitabu hiki cha Torati.

²²Kizazi kijacho, watoto wenu watakaoinuka baada yenu, na mgeni atakayekuja kutoka nchi ya mbali, wataona mapigo ya nchi hiyo na magonjwa aliyoiletea Baba yetu. ²³Kiberiti na chumvi, nchi yote imeteketezwa, haipandwi, wala haitoi kitu, wala hakuna mmea uotao humo, kama uharibifu wa Sodoma, na Gomora, na Adma, na Seboimu, aliyoiharibu Baba yetu kwa hasira yake na ghadhabu yake, ²⁴mataifa yote watauliza, Kwa nini Baba yetu ameitenda nchi hii hivi? Ni nini maana ya ukali huu mkuu wa hasira?

²⁵Nao watajibu: Ni kwa sababu waliacha agano la Baba yetu, Mungu wa baba zao, alilolifanya nao alipowatoa katika nchi ya Misri, ²⁶wakaitumikia miungu mingine na kuisujudia—miungu wasioijua, ambayo hakuwapa. ²⁷Basi hasira ya Baba yetu ikawaka juu ya nchi hiyo, hata akaileta juu yake kila laana iliyoandikwa katika kitabu hiki. ²⁸Naye Baba yetu akawang'oa katika nchi yao kwa hasira, na kwa ghadhabu, na kwa uchungu mwingi, akawatupa katika nchi nyingine, kama ilivyo leo.

²⁹Mambo ya siri ni ya Baba yetu, bali mambo yaliyofunuliwa ni yetu sisi na watoto wetu milele, tupate kuyatenda maneno yote ya torati hii.