ਬਿਵਸਥਾ ਸਾਰ 29

29 ¹ਇਹ ਉਸ ਨੇਮ ਦੇ ਬਚਨ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਮੋਆਬ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ, ਉਸ ਨੇਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਹੋਰੇਬ ਵਿਖੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਸੀ। ²ਮੂਸਾ ਨੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਸੱਦ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ: ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਿਆ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਫ਼ਿਰਊਨ, ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਟਹਿਲੂਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ ਨਾਲ ਕੀਤਾ। ³ਓਹ ਵੱਡੀਆਂ ਪਰੀਖਿਆਵਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖੀਆਂ, ਓਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਅਚੰਭੇ। ⁴ਪਰ ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਦਿਲ, ਵੇਖਣ ਲਈ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੰਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ।

⁵“ਚਾਲ੍ਹੀ ਵਰ੍ਹੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਲਈ ਫਿਰਿਆ; ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜੇ ਕਦੇ ਨਾ ਪੁਰਾਣੇ ਹੋਏ, ਨਾ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ। ⁶ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਰੋਟੀ ਖਾਧੀ, ਨਾ ਮੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਤੇਜ਼ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਤੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ।”

⁷ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਥਾਂ ਪਹੁੰਚੇ, ਤਾਂ ਹਸ਼ਬੋਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਸੀਹੋਨ ਅਤੇ ਬਾਸ਼ਾਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਓਗ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਨੂੰ ਨਿੱਕਲ ਆਏ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ। ⁸ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੇਸ ਲੈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਰਊਬੇਨੀਆਂ, ਗਾਦੀਆਂ ਅਤੇ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਅੱਧੇ ਗੋਤ ਨੂੰ ਵਿਰਸੇ ਵਜੋਂ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ⁹ਇਸ ਨੇਮ ਦੇ ਬਚਨਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਲ ਹੋਵੋ। ¹⁰ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ: ਤੁਹਾਡੇ ਗੋਤਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਏ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਅਤੇ ਹਾਕਮ, ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਹਰ ਮਨੁੱਖ, ¹¹ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਕੇ ਬਾਲ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਪਰਦੇਸੀ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੱਕੜਾਂ ਪਾੜਨ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਣੀ ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਤੱਕ, ¹²ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨੇਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸਹੁੰ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ, ਜਿਹੜੀ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ, ¹³ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਬਣਾਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹੋਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਅਬਰਾਹਾਮ, ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ। ¹⁴ਇਹ ਨੇਮ, ਜੋ ਸਹੁੰ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ ਬੰਨ੍ਹ ਰਿਹਾ, ¹⁵ਸਗੋਂ ਹਰ ਉਸ ਨਾਲ ਜੋ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਥੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਉਸ ਨਾਲ ਵੀ ਜੋ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। ¹⁶ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਕਿਵੇਂ ਲੰਘੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ। ¹⁷ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਘਿਣਾਉਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ, ਪੱਥਰ, ਚਾਂਦੀ ਤੇ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੀਆਂ। ¹⁸ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ—ਮਨੁੱਖ, ਇਸਤਰੀ, ਟੱਬਰ ਜਾਂ ਗੋਤ—ਅੱਜ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਫੇਰ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵੱਲ ਨਾ ਮੁੜੇ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਜੜ੍ਹ ਜ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਕੌੜਾ ਫਲ ਨਾ ਲਾਵੇ, ¹⁹ਜਿਹੜਾ ਇਸ ਸਹੁੰ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਆਖਦਿਆਂ, ਮੈਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਾਂਗਾ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿੱਦੀ ਦਿਲ ਦੇ ਮਗਰ ਚੱਲਾਂ—ਸਿੰਜੀ ਹੋਈ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸੁੱਕੀ ਸਮੇਤ ਰੋੜ੍ਹ ਦਿੰਦਾ। ^a a v19 “ਸਿੰਜੀ ਹੋਈ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸੁੱਕੀ ਸਮੇਤ ਰੋੜ੍ਹ ਦਿੰਦਾ”—ਇਹ ਪੂਰਨ, ਵਿਆਪਕ ਬਰਬਾਦੀ ਲਈ ਇੱਕ ਇਬਰਾਨੀ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ: ਹਰੀ-ਭਰੀ ਤੇ ਸੁੱਕੀ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ²⁰ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੇਗਾ; ਸਗੋਂ ਉਸ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਈਰਖਾ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਭੜਕੇਗੀ, ਇਸ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹਰ ਸਰਾਪ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਦਾ ਨਾਂ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਹੇਠੋਂ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ। ²¹ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਗੋਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿਪਤਾ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਇਸ ਬਿਵਸਥਾ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਨੇਮ ਦੇ ਹਰ ਸਰਾਪ ਅਨੁਸਾਰ।

²²ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ, ਅਤੇ ਦੂਰ ਦੇਸ ਤੋਂ ਆਇਆ ਪਰਦੇਸੀ, ਉਸ ਦੇਸ ਦੀਆਂ ਬਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਓਹ ਰੋਗ ਵੇਖਣਗੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਪਾਏ। ²³ਗੰਧਕ ਅਤੇ ਲੂਣ, ਸਾਰਾ ਦੇਸ ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ, ਬੀਜਿਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਉੱਗਦਾ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬੂਟਾ ਨਾ ਵਧਦਾ, ਸਦੂਮ, ਅਮੂਰਾਹ, ਅਦਮਾਹ ਅਤੇ ਸਬੋਈਮ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਵਾਂਗ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਕੋਪ ਵਿੱਚ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤਾ, ²⁴ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਪੁੱਛਣਗੀਆਂ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸ ਦੇਸ ਨਾਲ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ? ਇਹ ਵੱਡਾ ਭੜਕਿਆ ਹੋਇਆ ਕ੍ਰੋਧ ਕਾਹਦਾ ਹੈ?

²⁵ਓਹ ਉੱਤਰ ਦੇਣਗੇ: ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਆਪਣੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਦੇ ਨੇਮ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਹੜਾ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆਇਆ, ²⁶ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ—ਓਹ ਦੇਵਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਾਣਦੇ, ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸੌਂਪੇ। ²⁷ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਉਸ ਦੇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਭੜਕਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਇਸ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹਰ ਸਰਾਪ ਲੈ ਆਇਆ। ²⁸ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰੋਧ, ਕੋਪ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਪੁੱਟ ਸੁੱਟਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਵਗਾਹ ਮਾਰਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ ਹੈ।

²⁹ਗੁਪਤ ਗੱਲਾਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਪਰਗਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸਦਾ ਲਈ ਸਾਡੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬਚਨਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੀਏ।