Dheuteronomyo 29 FHB Father's Heart Bible™

29 ¹Awa ndi mafala a cibverano adapanga Baba wathu kuna Mozese toera acite na Aizarayeli ku Moabhi, kusiyapo cibverano cidacita Iye nawo ku Horebhi. ²Mozese acemera Aizarayeli onsene mbaapanga tenepa: Imwe mwaona pyonsene pidacita Baba wathu pamaso panu ku dziko ya Edjipitu—kuna Farau, kuna atumiki ace onsene, na ku dziko yace yonsene. ³Mayesero makulu adaona imwe na maso anu ene, pidzindikiro pyenepi pya mphambvu na pirengo pikulu. ⁴Mbwenye mpaka lero Baba wathu nkhabe kukupasani ntima toera kudziwa, maso toera kuona, makutu toera kubva.

⁵“Pyaka makumanai ndakutsogolerani n'thando; nguwo zanu nee zabalala, nee ntsapato zanu m'manyalo mwanu. ⁶Imwe nee mwadya nkate, nee mwamwa vinyu peno cakumwa cakuledzeresa, toera mudziwe kuti Ine ndine Baba wanu.”

⁷Pidafika imwe pa mbuto ino, Sihoni mambo wa Hesibhoni na Ogi mambo wa Bhasani abuluka toera kumenyana na ife, natenepa ife taakunda. ⁸Ife takwata dziko yawo mbatiipereka ninga unthaka kuna Arubheni, Agadi, na ntsoko ibodzi ya dzindza ya Manase. ⁹Koyani mafala a cibverano ici mbamuacita, toera mubukire mu pyonsene pinacita imwe. ¹⁰Lero imwe monsene mwalimira pamaso pa Baba wanu: atsogoleri a madzindza anu, akulu na anyakutonga, mamuna onsene wa Izarayeli, ¹¹anang'ono anu, akazi anu, na mulendo ali n'kati mwa misasa yanu, kutomera kuna ale anagwanda nkuni zanu mpaka kuna ale anateka madzi anu, ¹²toera imwe mupite mu cibverano ca Baba wanu, na mu dumbiro yace, cinacita Baba wanu na imwe lero, ¹³toera akuciteni mbumba yace lero, na toera akhale Baba wanu, ninga mudapikira Iye kuna imwe mbadumbira kuna ambuya anu Abhrahamu, Izaki, na Yakobe. ¹⁴Nee ndinacita cibverano ici cakudumbirwa na imwe okhene tayu, ¹⁵mbwenye na onsene ali pano pabodzi na ife lero pamaso pa Baba wathu, na onsene ale nkhabe pano pabodzi na ife lero. ¹⁶Imwe musadziwa kuti takhakhala tani ku Edjipitu, na kuti tapita tani nkati mwa mitundu idafamba imwe nawo. ¹⁷Imwe mwaona pinthu pyawo pyakunyanyasa na madzimunthu a muti, a mwala, a parata, na a oro pakati pawo. ¹⁸Pembwe pakhale nkhabe munthu pakati panu—mamuna, nkazi, dzindza, peno mbumba—anapeuza ntima wace lero kubuluka kuna Baba wathu toera kutumikira milungu ya mitundu ineyi, pontho pembwe pakhale nkhabe muzi pakati panu unabala misapo ya ndulu na yakuwawa, ¹⁹ule anabva mafala a dumbiro iyi mbwenye mbasimba ekhene muntima mwace, mbalonga: Ndinakhala mwakutsidzikizika maseze nditowere ntima wanga wakuuma—mbafudza dziko yakuthapa madzi pabodzi na yakuuma. ^a a v19 “Kufudza dziko yakuthapa madzi pabodzi na yakuuma” — ndi fala yaciHebheri yakupangiza kufudzwa konsene: pinthu pyonsene pyafudzwa, pyaubvumba na pyakuuma nthendere. ²⁰Baba wathu anakhonda kunlekerera; mbwenye ukali wace na bime yace binadzagaka kuna munthu unoyu, matemo onsene adalembwa m'bukhu ino anadzamphatha, na Baba wathu anadzafudza dzina yace pantsi pa kudzulu. ²¹Baba wathu anadzansankhula toera kunpasa nyatwa pakati pa madzindza onsene a Izarayeli, mwakubverana na matemo onsene a cibverano adalembwa m'Bukhu ya Mwambo iyi.

²²Dzindza inadzabwera, ana anu anadzakhala pambuyo panu, na mulendo anabuluka ku dziko yakutali, anadzaona miliri ya dziko ineyi na mautenda adagumanisa Baba wathu kuna iyo. ²³Sufure na munyu, dziko yonsene yapya, nee yabzwalwa, nee inameresa cinthu, nkhabe cimera cinakula penepo, ninga kufudzwa kwa Sodhoma, Gomora, Adhima, na Zebhoimi, adafudza Baba wathu mu ukali wace na mu kuipirwa kwace kukulu, ²⁴mitundu yonsene inadzabvundza: Thangwi yanji Baba wathu acita pyenepi kuna dziko ino? Ninji ukali uwu ukulu wakugaka?

²⁵Iwo anadzatawira: Thangwi asiya cibverano ca Baba wathu, Mulungu wa ambuya awo, cidacita Iye nawo pidaabulusa Iye ku dziko ya Edjipitu, ²⁶mbatumikira milungu inango, mbaigodamira—milungu ikhadziwa iwo tayu, idakhonda Iye kuapasa. ²⁷Natenepa ukali wa Baba wathu wagaka kuna dziko ineyi, mbaubweresa kuna iyo matemo onsene adalembwa m'bukhu ino. ²⁸Na Baba wathu aasapula m'dziko yawo mu ukali, mu kuipirwa, na mu kutsukwala kukulu, mbaaponya ku dziko inango, ninga pinaonekera lero.

²⁹Pinthu pyakubisika ndi pya Baba wathu, mbwenye pinthu pyakupangizwa ndi pyathu na pya ana athu kwenda na kwenda, toera ticite mafala onsene a mwambo uyu.