ਬਿਵਸਥਾ ਸਾਰ 30

30 ¹ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆ ਪੈਣ—ਉਹ ਬਰਕਤ ਅਤੇ ਉਹ ਸਰਾਪ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਰੱਖੇ ਹਨ—ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੇਂ, ²ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲ ਮੁੜੇਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੰਨੇਂ ਜੋ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਤੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ, ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜਾਨ ਨਾਲ, ³ਤਦ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਤੈਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਬਹਾਲ ਕਰੇਗਾ, ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਤਰਸ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਫਿਰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਖਿੰਡਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ⁴ਜੇ ਤੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੱਕ ਵੀ ਖਿੰਡਿਆ ਹੋਵੇਂ, ਤਾਂ ਉੱਥੋਂ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਤੈਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਹੀ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਲੈ ਆਵੇਗਾ। ⁵ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਵੇਗਾ ਜਿਸ ਦੇ ਤੇਰੇ ਪਿਉ-ਦਾਦੇ ਮਾਲਕ ਸਨ; ਤੂੰ ਉਸ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੋਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵਧਾਵੇਗਾ। ⁶ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕਰੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜਾਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੇਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਜੀਵੇਂ। ^a a v6 ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੰਮ ਆਪ ਕਰੇਗਾ — ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰ ਸਕਣ। ਇਹੀ ਉਹ ਦਿਲ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ ਜੋ ਨਵਾਂ ਨੇਮ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਆਤਮਾ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਪਿਆਰ ਲਿਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ⁷ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸਰਾਪ ਤੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਵੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਵੈਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। ⁸ਤੂੰ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਮੰਨੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ⁹ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਤੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੇਰੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਫਲ ਵਿੱਚ, ਤੇਰੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਫਲ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਫਲ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਭਲਿਆਈ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਫਿਰ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਭਲਿਆਈ ਲਈ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਤੇਰੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਉੱਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਇਆ ਸੀ, ¹⁰ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਮੰਨੇਂ, ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਅਤੇ ਬਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋ ਇਸ ਬਿਵਸਥਾ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ਪੂਰਾ ਕਰੇਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜਾਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲ ਮੁੜੇਂ।

ਤੇਰੀ ਸੋਚ ਤੋਂ ਵੀ ਨੇੜੇ

¹¹ਇਹ ਹੁਕਮ ਜੋ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੈਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਨਾ ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਬਹੁਤ ਦੂਰ। ¹²ਇਹ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿ ਤੂੰ ਆਖੇਂ, “ਸਾਡੇ ਲਈ ਅਕਾਸ਼ ਉੱਤੇ ਕੌਣ ਚੜ੍ਹੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲਿਆਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣੀਏ ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਅਮਲ ਕਰੀਏ?” ¹³ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪਾਰ ਹੈ, ਕਿ ਤੂੰ ਆਖੇਂ, “ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪਾਰ ਕੌਣ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲਿਆਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣੀਏ ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਅਮਲ ਕਰੀਏ?” ¹⁴ਸਗੋਂ ਇਹ ਬਚਨ ਤੇਰੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਇਸ ਉੱਤੇ ਅਮਲ ਕਰ ਸਕੇਂ। ^b b v14 ਪੌਲੁਸ ਇਸ ਆਇਤ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ਖ਼ਬਰੀ ਦਾ ਹੀ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ — ਨਿਹਚਾ ਦਾ ਬਚਨ ਜੋ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਅਸੀਂ ਯਿਸੂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਬਚਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। ¹⁵ਵੇਖ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਜੀਵਨ ਤੇ ਭਲਿਆਈ, ਮੌਤ ਤੇ ਬੁਰਿਆਈ ਰੱਖ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ¹⁶ਜੇ ਤੂੰ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨੇਂ—ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੇਂ, ਉਸ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲੇਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ, ਬਿਧੀਆਂ ਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਂ—ਤਾਂ ਤੂੰ ਜੀਵੇਂਗਾ ਤੇ ਵਧੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੂੰ ਵੜ ਰਿਹਾ ਹੈਂ। ¹⁷ਪਰ ਜੇ ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਫਿਰ ਜਾਵੇ, ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਭਟਕ ਕੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕੇਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇਂ, ¹⁸ਤਾਂ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ: ਤੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਨਹੀਂ ਭੋਗੇਂਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੜਨ ਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੂੰ ਯਰਦਨ ਦੇ ਪਾਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ। ¹⁹ਅੱਜ ਮੈਂ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਵਾਹ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ: ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਜੀਵਨ ਤੇ ਮੌਤ, ਬਰਕਤ ਤੇ ਸਰਾਪ ਰੱਖ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਚੁਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹੋ, ²⁰ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਮੰਨਦਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਲਿਪਟਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਇਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹੀ ਤੇਰਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਉਮਰ ਦੀ ਲੰਮਾਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਉਸ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਵੱਸੇਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਣ ਦੀ ਸਹੁੰ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੇਰੇ ਵੱਡੇ-ਵਡੇਰਿਆਂ ਅਬਰਾਹਾਮ, ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਖਾਧੀ ਸੀ।