Esga olganingizda
Laʼnat va tarqalib ketishdan keyin ham qaytish yoʻli bor: butun qalbingiz bilan qayting, shunda Otangiz sizni osmonlarning chekkalaridan yigʻib oladi va Uni sevishingiz uchun qalbingizni sunnat qiladi. Bu soʻz osmonda emas, balki ogʻzingizdadir.
30 1Men oldingizga qoʻygan baraka va laʼnat — bu barcha narsalar boshingizga tushganda hamda Otangiz sizni haydab yuborgan barcha xalqlar orasida ularni esga olganingizda, 2siz va bolalaringiz butun qalbingiz va butun joningiz bilan Otangiz tomon qaytib, bugun Men sizga buyurayotgan hamma narsada Uning ovoziga itoat etsangiz, 3shunda Otangiz sizni asirlikdan qaytaradi, Uning qalbi sizga rahm bilan buriladi va Otangiz sizni tarqatib yuborgan barcha xalqlar orasidan sizni yana yigʻib oladi. 4Agar osmonlarning chekkalariga tarqalib ketgan boʻlsangiz ham, Otangiz sizni oʻsha yerdan yigʻib oladi, oʻsha yerdan olib keladi. 5Otangiz sizni ota-bobolaringiz egallagan yurtga olib keladi; siz unga ega boʻlasiz, U sizni ota-bobolaringizdan ham ziyoda barakalab, koʻpaytiradi. 6Otangiz, butun qalbingiz va butun joningiz bilan Otangizni sevishingiz hamda shu tariqa hayot kechirishingiz uchun, yuragingizni va naslingizning yuragini sunnat qiladi. a a v6 Otamiz ichki ishni Oʻzi bajarishni vaʼda qiladi — farzandlari Uni chin dildan seva olishi uchun qalbni oʻzgartiradi. Bu — Ruh qalbimizga sevgini bitganda yangi ahd amalga oshiradigan qalb oʻzgarishidir. 7Otangiz bu barcha laʼnatlarni dushmanlaringiz ustiga hamda sizdan nafratlanib, sizni taʼqib qilganlar ustiga yogʻdiradi. 8Siz yana Otangizning ovoziga itoat etib, bugun Men sizga buyurayotgan barcha amrlarini bajarasiz. 9Otangiz qoʻllaringiz mehnatining barcha ishlarida, bachadoningiz mevasida, chorvangiz mevasida va yeringiz mevasida sizni ezgulik sari moʻl-koʻl barakalaydi. Chunki Otangiz ota-bobolaringizdan mamnun boʻlgani kabi, sizdan ham yana yaxshilik bilan mamnun boʻladi, 10qachonki Otangizning ovoziga itoat etib, bu Qonun kitobida bitilgan amr va qonun-qoidalarini saqlab, butun qalbingiz va butun joningiz bilan Otangiz tomon qaytganingizda.
Oʻylaganingizdan ham yaqinroq
11Bugun Men sizga buyurayotgan bu amr siz uchun oʻta ogʻir ham, juda yiroq ham emas. 12U osmonda emaski, siz: “Kim biz uchun osmonga chiqib, uni olib tushib bizga keltiradi, toki biz uni eshitib, amal qilaylik?” deysiz. 13U dengiz ortida ham emaski, siz: “Kim biz uchun dengizdan oʻtib, uni bizga keltiradi, toki biz uni eshitib, amal qilaylik?” deysiz. 14Aksincha, uni bajara olishingiz uchun bu soʻz sizga juda yaqin — u tilingizda va yuragingizdadir. b b v14 Pavlus bu oyatni Xushxabarning oʻzini tasvirlash uchun keltiradi — bu bizga yaqin boʻlgan imon soʻzi, tilimiz va yuragimizda, biz uning orqali Isoga ishonib, najot topamiz. 15Mana, bugun Men oldingizga hayot bilan ezgulikni, oʻlim bilan yovuzlikni qoʻydim. 16Agar bugun Otangizni sevib, Uning yoʻllaridan yurib, Uning amrlari, qonun-qoidalari va hukmlarini saqlab, Otangizning amrlariga itoat etsangiz, yashab, koʻpayasiz va U sizni egallash uchun kirib borayotgan yurtda barakalaydi. 17Lekin yuragingiz yuz oʻgirib, tinglashdan bosh tortsa va siz oʻzga xudolarga sajda qilib, ularga xizmat etishga yoʻldan ozsangiz, 18bugun Men sizga eʼlon qilaman: siz, albatta, halok boʻlasiz, Iordan daryosidan oʻtib, egallash uchun kirib borayotgan yurtda uzoq yashamaysiz. 19Bugun Men osmon bilan yerni sizga qarshi guvoh qilib chaqiraman: Men oldingizga hayot bilan oʻlimni, baraka bilan laʼnatni qoʻydim. Hayotni tanlang, toki siz va bolalaringiz yashasin, 20Otangizni sevib, Uning ovoziga itoat etib, Unga mahkam bogʻlaning, chunki U sizning hayotingiz va umringizning uzunligidir, toki Otangiz ota-bobolaringiz — Ibrohim, Ishoq va Yoqubga berishga qasam ichgan yurtda yashaysiz.