Jitia Tumi Yaad Koribo
Shrap aru bikhri jowa pichete bhi wapas ahibole rasta ase: tumi laga pura mon pora wapas aha, aru tumi laga Pitri pora tumi ke akash laga ses jagah pora joma koribo aru Tai ke morom koribole tumi laga mon ke khotna koribo. Eitu kotha sorgo te nohoi, tumi laga mukh te ase.
30 1Jitia eitu sob jinis khan tumi laga uporte ahhibo—asirbad aru shrap juntu Moi tumar age te rakhise—aru kuntu desh khan te tumar Pitri pora tumi ke khedai dise, ta te eitu sob yaad koribo, 2aru tumi, tumi aru tumar bacha khan, pura mon pora aru pura atma pora, tumar Pitri logot te wapas ahhi kene aji Moi tumi ke hukum diya sob te Tar awaj mani lobo, 3tetiya tumar Pitri pora tumi ke bondhi pora wapas anibo, Tar mon tumi phale morom pora ghurai jabo, aru kuntu manuh khan majot te tumar Pitri pora tumi ke bikhrai dise, ta pora Tar pora tumi ke aru bhi joma koribo. 4Jodi tumi akas laga sesh tak bikhrai jaise, ta pora tumar Pitri pora tumi ke joma koribo, ta pora Tar pora tumi ke loi anibo. 5Tumar Pitri pora tumi ke, tumar baba khan laga dhori thaka desh te anibo; tumi eitu dhori lobo, aru Tar pora tumi ke tumar baba khan pora bhi aru bisi asirbad koribo aru aru bisi koribo. 6Tumar Pitri pora tumar mon aru tumar bacha khan laga mon sunnot koribo, titia tumi pura mon pora aru pura atma pora tumar Pitri ke morom koribo, aru tumi jinda thakibo. a a v6 Amar Pitri pora Tai nijor bhitor laga kaam koribo koi kene vachan dise — mon ke bodli kori kene Tar bacha khan pora Tai ke hosa pora morom koribo paribo. Eitu mon-bodli tu notun vachan pora pura kore, jitia Atma pora amar bhitor te morom likhise. 7Tumar Pitri pora eitu sob shrap tumar dushman khan uporte aru tumi ke ghrina kora aru piche kora khan uporte anibo. 8Tumi aru bhi tumar Pitri laga awaj mani lobo, aji Moi tumi ke hukum diya Tar sob hukum khan kori kene. 9Tumar Pitri pora tumi ke tumar hath laga sob kaam te, tumar pet laga phol te, tumar goru-mer laga phol te, aru tumar mati laga phol te, bhal nimite bisi asirbad koribo. Kilemane tumar Pitri pora, Tai tumar baba khan te khushi howa nisena, tumi te aru bhi bhal nimite khushi hobo, 10jitia tumi tumar Pitri laga awaj mani lobo, eitu Niyom laga Kitab te likha Tar hukum aru niyom khan rakhi kene, aru pura mon pora aru pura atma pora tumar Pitri phale ghuri jabo.
Tumi Bhabi Thaka Pora Bhi Usor Te
11Aji Moi tumi ke diya eitu hukum tu tumar nimite bisi tan nai, aru bisi dur te bhi nai. 12Eitu sorgo te nai, titia tumi kobo, “Kun pora amar nimite sorgo te uthibo, eitu loi kene, amar logote anibo, titia ami eitu huni kene kori paribo?” 13Eitu samundar laga paar te bhi nai, titia tumi kobo, “Kun pora amar nimite samundar paar kori kene, amar logote anibo, titia ami eitu huni kene kori paribo?” 14Kilemane kotha tu tumar bisi usor te ase, tumar mukh aru mon te ase, titia tumi eitu kori paribo. b b v14 Paul pora eitu ayat tu susamachar nijor ke bujhai dibole loise — biswas laga kotha amar usor te, amar mukh aru mon te ase, juntu pora ami Jisu ke biswas kori kene bachai loa hoise. 15Sabi, Moi aji tumar age te jivon aru bhal, mrityu aru biya rakhise. 16Jodi tumi aji tumar Pitri laga hukum mani lobo—Tai ke morom kori kene, Tar rasta te berai kene, Tar hukum, niyom, aru niti khan rakhi kene—tumi jinda thakibo, bisi hobo, aru kuntu desh te tumi dhoribole gusi ase, ta te Tai tumi ke asirbad koribo. 17Kintu jodi tumar mon ghuri jabo, huni bole mana koribo, aru dusra devta khan age te matha jhukai kene taikhan ke sewa koribole tumi ke phuslai loise, 18Moi aji tumi ke koi ase: tumi hosa pora nosto hoi jabo, kuntu desh te tumi dhoribole aru gushibole Jordan paar kori ase, ta te tumi bisi din jinda nathakibo. 19Aji Moi tumar biporit te akas aru prithibi ke sakhi hobole mati ase: Moi tumar age te jivon aru mrityu, asirbad aru shrap rakhise. Jivon ke basi lobi, titia tumi aru tumar bacha khan jinda thakibo, 20tumar Pitri ke morom kori kene, Tar awaj mani kene, aru Tai ke jor pora dhori kene, kilemane Tai tumar jivon aru tumar din khan laga lamba ase, titia tumar Pitri pora tumar purbo-puruskh khan, Abraham, Ishak, aru Yakub ke dibole kosom khai diya desh te tumi jinda thakibo.