الملوك الثاني 23

23 ¹ثُمَّ أَرْسَلَ الْمَلِكُ فَجَمَعُوا إِلَيْهِ كُلَّ شُيُوخِ يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ. ²وَصَعِدَ الْمَلِكُ إِلَى بَيْتِ أَبِينَا وَمَعَهُ كُلُّ رِجَالِ يَهُوذَا وَجَمِيعُ سُكَّانِ أُورُشَلِيمَ، الْكَهَنَةُ وَالْأَنْبِيَاءُ وَكُلُّ الشَّعْبِ مِنَ الصَّغِيرِ إِلَى الْكَبِيرِ. وَقَرَأَ فِي مَسَامِعِهِمْ كُلَّ كَلَامِ سِفْرِ الْعَهْدِ الَّذِي وُجِدَ فِي بَيْتِ أَبِينَا. ³وَوَقَفَ الْمَلِكُ عِنْدَ الْعَمُودِ وَقَطَعَ عَهْدًا أَمَامَ أَبِينَا أَنْ يَتْبَعَهُ وَيَحْفَظَ وَصَايَاهُ وَشَهَادَاتِهِ وَفَرَائِضَهُ بِكُلِّ قَلْبِهِ وَكُلِّ نَفْسِهِ، لِيُقِيمَ كَلَامَ الْعَهْدِ الْمَكْتُوبَ فِي هَذَا السِّفْرِ. فَدَخَلَ كُلُّ الشَّعْبِ فِي الْعَهْدِ.

⁴وَأَمَرَ الْمَلِكُ حِلْقِيَّا الْكَاهِنَ الْعَظِيمَ وَالْكَهَنَةَ الَّذِينَ فِي الرُّتْبَةِ الثَّانِيَةِ وَحُرَّاسَ الْبَابِ أَنْ يُخْرِجُوا مِنْ هَيْكَلِ أَبِينَا كُلَّ الْآنِيَةِ الْمَصْنُوعَةِ لِلْبَعْلِ وَلِلسَّارِيَةِ وَلِكُلِّ جُنْدِ السَّمَاءِ، فَأَحْرَقَهَا خَارِجَ أُورُشَلِيمَ فِي حُقُولِ قَدْرُونَ وَحَمَلَ رَمَادَهَا إِلَى بَيْتِ إِيلَ. ⁵وَأَبْطَلَ كَهَنَةَ الْأَوْثَانِ الَّذِينَ أَقَامَهُمْ مُلُوكُ يَهُوذَا لِيُوقِدُوا عَلَى الْمُرْتَفَعَاتِ فِي مُدُنِ يَهُوذَا وَحَوَالَيْ أُورُشَلِيمَ، وَالَّذِينَ يُوقِدُونَ لِلْبَعْلِ وَلِلشَّمْسِ وَالْقَمَرِ وَالْأَبْرَاجِ وَكُلِّ جُنْدِ السَّمَاءِ. ⁶وَأَخْرَجَ السَّارِيَةَ مِنْ بَيْتِ أَبِينَا إِلَى وَادِي قَدْرُونَ خَارِجَ أُورُشَلِيمَ، وَأَحْرَقَهَا وَسَحَقَهَا حَتَّى صَارَتْ غُبَارًا، وَذَرَّ غُبَارَهَا عَلَى قُبُورِ عَامَّةِ الشَّعْبِ. ⁷وَهَدَمَ بُيُوتَ الْمَأْبُونِينَ الَّتِي فِي بَيْتِ أَبِينَا، حَيْثُ كَانَتِ النِّسَاءُ يَنْسِجْنَ سُتُورًا لِلسَّارِيَةِ. ⁸وَجَاءَ بِجَمِيعِ الْكَهَنَةِ مِنْ مُدُنِ يَهُوذَا، وَنَجَّسَ الْمُرْتَفَعَاتِ الَّتِي كَانَ الْكَهَنَةُ يُوقِدُونَ عَلَيْهَا، مِنْ جَبْعَ إِلَى بِئْرِ سَبْعٍ. وَهَدَمَ مُرْتَفَعَاتِ الْأَبْوَابِ الَّتِي عِنْدَ مَدْخَلِ بَابِ يَشُوعَ رَئِيسِ الْمَدِينَةِ، عَنْ يَسَارِ بَابِ الْمَدِينَةِ. ⁹غَيْرَ أَنَّ كَهَنَةَ الْمُرْتَفَعَاتِ لَمْ يَصْعَدُوا إِلَى مَذْبَحِ أَبِينَا فِي أُورُشَلِيمَ، وَإِنْ كَانُوا يَأْكُلُونَ فَطِيرًا بَيْنَ إِخْوَتِهِمِ الْكَهَنَةِ. ¹⁰وَنَجَّسَ تُوفَةَ الَّتِي فِي وَادِي ابْنِ هِنُّومَ، لِئَلَّا يُجِيزَ أَحَدٌ ابْنَهُ أَوِ ابْنَتَهُ فِي النَّارِ لِمُولَكَ. ¹¹وَأَبْطَلَ الْخَيْلَ الَّتِي أَقَامَهَا مُلُوكُ يَهُوذَا لِلشَّمْسِ عِنْدَ مَدْخَلِ بَيْتِ أَبِينَا، بِجَانِبِ مِخْدَعِ نَثْنَمْلَكَ الْخَصِيِّ الَّذِي فِي الْأَرْوِقَةِ، وَأَحْرَقَ مَرْكَبَاتِ الشَّمْسِ بِالنَّارِ. ¹²وَالْمَذَابِحُ الَّتِي عَلَى سَطْحِ عُلِّيَّةِ آحَازَ، الَّتِي عَمِلَهَا مُلُوكُ يَهُوذَا، وَالْمَذَابِحُ الَّتِي عَمِلَهَا مَنَسَّى فِي دَارَيْ بَيْتِ أَبِينَا، هَدَمَهَا الْمَلِكُ وَحَطَّمَهَا هُنَاكَ وَطَرَحَ غُبَارَهَا فِي وَادِي قَدْرُونَ. ¹³وَنَجَّسَ الْمَلِكُ الْمُرْتَفَعَاتِ الَّتِي شَرْقِيَّ أُورُشَلِيمَ، جَنُوبِيَّ جَبَلِ الْفَسَادِ، الَّتِي بَنَاهَا سُلَيْمَانُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ لِعَشْتَارُوثَ رِجْسِ الصِّيدُونِيِّينَ، وَلِكَمُوشَ رِجْسِ مُوآبَ، وَلِمِلْكُومَ رِجْسِ بَنِي عَمُّونَ. ^a a v13 كَانَ جَبَلُ الْفَسَادِ هُوَ الْجَانِبَ الْجَنُوبِيَّ مِنْ جَبَلِ الزَّيْتُونِ، وَقَدْ نَالَ هَذَا الِاسْمَ الْمَشْؤُومَ لِأَنَّ سُلَيْمَانَ بَنَى هُنَاكَ مَعَابِدَ لِآلِهَةٍ غَرِيبَةٍ. ¹⁴وَكَسَّرَ الْأَنْصَابَ، وَقَطَعَ السَّوَارِيَ، وَمَلَأَ مَوَاضِعَهَا مِنْ عِظَامِ النَّاسِ.

¹⁵وَحَتَّى مَذْبَحُ بَيْتِ إِيلَ، الْمُرْتَفَعَةُ الَّتِي عَمِلَهَا يَرُبْعَامُ بْنُ نَبَاطَ الَّذِي جَعَلَ إِسْرَائِيلَ يُخْطِئُ، فَإِنَّهُ هَدَمَ ذَلِكَ الْمَذْبَحَ وَالْمُرْتَفَعَةَ، وَأَحْرَقَ الْمُرْتَفَعَةَ وَسَحَقَهَا حَتَّى صَارَتْ غُبَارًا، وَأَحْرَقَ السَّارِيَةَ. ¹⁶وَلَمَّا الْتَفَتَ يُوشِيَّا وَرَأَى الْقُبُورَ الَّتِي فِي الْجَبَلِ، أَرْسَلَ رِجَالًا فَأَخَذُوا الْعِظَامَ مِنَ الْقُبُورِ وَأَحْرَقُوهَا عَلَى الْمَذْبَحِ وَنَجَّسُوهُ، فَتَمَّ كَلَامُ أَبِينَا الَّذِي نَادَى بِهِ رَجُلُ اللهِ حِينَ تَنَبَّأَ بِهَذِهِ الْأُمُورِ. ¹⁷فَقَالَ: «مَا هَذَا النَّصْبُ الَّذِي أَرَاهُ؟» فَقَالَ لَهُ رِجَالُ الْمَدِينَةِ: «هُوَ قَبْرُ رَجُلِ اللهِ الَّذِي جَاءَ مِنْ يَهُوذَا وَنَادَى بِهَذِهِ الْأُمُورِ الَّتِي فَعَلْتَهَا عَلَى مَذْبَحِ بَيْتِ إِيلَ.»

¹⁸فَقَالَ: «دَعُوهُ، لَا يُحَرِّكْ أَحَدٌ عِظَامَهُ.» فَتَرَكُوا عِظَامَهُ مَعَ عِظَامِ النَّبِيِّ الَّذِي جَاءَ مِنَ السَّامِرَةِ. ¹⁹وَأَزَالَ يُوشِيَّا أَيْضًا كُلَّ بُيُوتِ الْمُرْتَفَعَاتِ الَّتِي فِي مُدُنِ السَّامِرَةِ، الَّتِي عَمِلَهَا مُلُوكُ إِسْرَائِيلَ لِيُغِيظُوا أَبَانَا، وَعَمِلَ بِهَا كَمَا عَمِلَ فِي بَيْتِ إِيلَ. ²⁰وَذَبَحَ جَمِيعَ كَهَنَةِ الْمُرْتَفَعَاتِ الَّذِينَ هُنَاكَ عَلَى الْمَذَابِحِ، وَأَحْرَقَ عَلَيْهَا عِظَامَ النَّاسِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أُورُشَلِيمَ.

يوشيا يُعيد الاحتفال بالفصح

²¹ثُمَّ أَمَرَ الْمَلِكُ كُلَّ الشَّعْبِ قَائِلًا: «اعْمَلُوا الْفِصْحَ لِأَبِيكُمْ كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ فِي سِفْرِ الْعَهْدِ هَذَا.» ²²لِأَنَّهُ لَمْ يُعْمَلْ مِثْلُ هَذَا الْفِصْحِ مُنْذُ أَيَّامِ الْقُضَاةِ الَّذِينَ قَادُوا إِسْرَائِيلَ، وَلَا فِي كُلِّ أَيَّامِ مُلُوكِ إِسْرَائِيلَ وَمُلُوكِ يَهُوذَا. ²³بَلْ فِي السَّنَةِ الثَّامِنَةَ عَشْرَةَ لِلْمَلِكِ يُوشِيَّا عُمِلَ هَذَا الْفِصْحُ لِأَبِينَا فِي أُورُشَلِيمَ.

²⁴وَكَذَلِكَ أَزَالَ يُوشِيَّا أَصْحَابَ الْجَانِّ وَالْعَرَّافِينَ وَالتَّرَافِيمَ وَالْأَصْنَامَ وَكُلَّ الرَّجَاسَاتِ الَّتِي رُئِيَتْ فِي أَرْضِ يَهُوذَا وَفِي أُورُشَلِيمَ، لِيُقِيمَ كَلَامَ الشَّرِيعَةِ الْمَكْتُوبَ فِي السِّفْرِ الَّذِي وَجَدَهُ حِلْقِيَّا الْكَاهِنُ فِي بَيْتِ أَبِينَا. ²⁵وَلَمْ يَكُنْ قَبْلَهُ مَلِكٌ رَجَعَ إِلَى أَبِينَا مِثْلَهُ بِكُلِّ قَلْبِهِ وَكُلِّ نَفْسِهِ وَكُلِّ قُوَّتِهِ، حَسَبَ كُلِّ شَرِيعَةِ مُوسَى، وَلَا قَامَ بَعْدَهُ مِثْلُهُ. ²⁶وَمَعَ ذَلِكَ لَمْ يَرْجِعْ أَبُونَا عَنْ حُمُوِّ غَضَبِهِ الْعَظِيمِ الَّذِي الْتَهَبَ عَلَى يَهُوذَا، مِنْ أَجْلِ كُلِّ مَا أَغَاظَهُ بِهِ مَنَسَّى.

²⁷لِأَنَّ أَبَانَا قَالَ: «سَأَنْزِعُ يَهُوذَا أَيْضًا مِنْ أَمَامِ وَجْهِي كَمَا نَزَعْتُ إِسْرَائِيلَ، وَأَرْفُضُ هَذِهِ الْمَدِينَةَ الَّتِي اخْتَرْتُهَا، أُورُشَلِيمَ، وَالْبَيْتَ الَّذِي قُلْتُ: يَكُونُ اسْمِي هُنَاكَ.»

²⁸وَبَقِيَّةُ أُمُورِ يُوشِيَّا وَكُلُّ مَا عَمِلَ، أَمَا هِيَ مَكْتُوبَةٌ فِي سِفْرِ أَخْبَارِ الْأَيَّامِ لِمُلُوكِ يَهُوذَا؟ ²⁹فِي أَيَّامِهِ صَعِدَ فِرْعَوْنُ نَخُوُ مَلِكُ مِصْرَ لِيُعِينَ مَلِكَ أَشُّورَ عِنْدَ نَهْرِ الْفُرَاتِ، فَخَرَجَ الْمَلِكُ يُوشِيَّا لِلِقَائِهِ، فَقَتَلَهُ نَخُوُ فِي مَجِدُّو حِينَ رَآهُ. ³⁰فَحَمَلَهُ عَبِيدُهُ مَيْتًا فِي مَرْكَبَةٍ مِنْ مَجِدُّو إِلَى أُورُشَلِيمَ وَدَفَنُوهُ فِي قَبْرِهِ. ثُمَّ أَخَذَ شَعْبُ الْأَرْضِ يَهُوآحَازَ بْنَ يُوشِيَّا وَمَسَحُوهُ وَمَلَّكُوهُ مَكَانَ أَبِيهِ.

يهوآحاز يملك ثم يُساق إلى السبي

³¹كَانَ يَهُوآحَازُ ابْنَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ فِي أُورُشَلِيمَ. وَاسْمُ أُمِّهِ حَمُوطَلُ بِنْتُ إِرْمِيَا مِنْ لِبْنَةَ. ³²وَعَمِلَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيْ أَبِينَا حَسَبَ كُلِّ مَا عَمِلَ آبَاؤُهُ. ³³وَقَيَّدَهُ فِرْعَوْنُ نَخُوُ فِي رَبْلَةَ فِي أَرْضِ حَمَاةَ لِئَلَّا يَمْلِكَ فِي أُورُشَلِيمَ، وَغَرَّمَ الْأَرْضَ نَحْوَ أَرْبَعَةِ أَطْنَانٍ مِنَ الْفِضَّةِ وَنَحْوَ خَمْسَةٍ وَسَبْعِينَ رَطْلًا مِنَ الذَّهَبِ. ³⁴وَمَلَّكَ فِرْعَوْنُ نَخُوُ أَلِيَاقِيمَ بْنَ يُوشِيَّا مَكَانَ أَبِيهِ، وَغَيَّرَ اسْمَهُ إِلَى يَهُويَاقِيمَ، وَأَخَذَ يَهُوآحَازَ إِلَى مِصْرَ فَمَاتَ هُنَاكَ. ³⁵وَدَفَعَ يَهُويَاقِيمُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ لِفِرْعَوْنَ، وَلَكِنَّهُ فَرَضَ ضَرِيبَةً عَلَى الْأَرْضِ لِيُوفِيَ مَا طَلَبَهُ فِرْعَوْنُ، فَاسْتَوْفَى الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ مِنْ شَعْبِ الْأَرْضِ، كُلَّ وَاحِدٍ حَسَبَ تَقْدِيرِهِ، لِيُعْطِيَهَا لِفِرْعَوْنَ نَخُوَ.

يهوياقيم يملك في يهوذا

³⁶كَانَ يَهُويَاقِيمُ ابْنَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ. وَاسْمُ أُمِّهِ زَبِيدَةُ بِنْتُ فَدَايَةَ مِنْ رُومَةَ. ³⁷وَعَمِلَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيْ أَبِينَا حَسَبَ كُلِّ مَا عَمِلَ آبَاؤُهُ.