2 இராஜாக்கள் 23

23 ¹அப்பொழுது ராஜா செய்தி அனுப்பி, யூதாவிலும் எருசலேமிலும் உள்ள மூப்பர்கள் அனைவரையும் தன்னிடத்தில் கூட்டிச்சேர்த்தான். ²ராஜா யூதா முழுவதோடும் எருசலேமில் வாழ்கிற அனைவரோடும்—ஆசாரியர்களோடும், தீர்க்கதரிசிகளோடும், சிறியோர் முதல் பெரியோர்வரைக்குமுள்ள சகல ஜனங்களோடும்—எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்துக்குப் போனான். எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்தில் காணப்பட்ட உடன்படிக்கைப் புஸ்தகத்தின் வார்த்தைகள் எல்லாவற்றையும் அவர்கள் கேட்கும்படி வாசித்தான். ³ராஜா தூணின் அருகே நின்று, எங்கள் பிதாவுக்கு முன்பாக உடன்படிக்கை பண்ணி: அவரைப் பின்பற்றி, தன் முழு இருதயத்தோடும் முழு ஆத்துமாவோடும் அவருடைய கட்டளைகளையும், சாட்சிகளையும், கட்டளைச்சட்டங்களையும் கைக்கொண்டு, இந்தப் புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிற உடன்படிக்கையின் வார்த்தைகளை நிறைவேற்றுவதாக வாக்குப்பண்ணினான். ஜனங்கள் அனைவரும் அந்த உடன்படிக்கையில் சேர்ந்துகொண்டார்கள்.

⁴பிரதான ஆசாரியனாகிய இல்க்கியாவுக்கும், அடுத்த தரத்திலுள்ள ஆசாரியர்களுக்கும், வாசல் காவலாளர்களுக்கும், எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்திலிருந்து பாகாலுக்கும், அஷேராவுக்கும், வானத்தின் சர்வ சேனைக்கும் செய்யப்பட்டிருந்த சகல பொருட்களையும் அகற்றும்படி ராஜா கட்டளையிட்டான். அவற்றை எருசலேமுக்குப் புறம்பே கீதரோன் வயல்களில் அவன் சுட்டெரித்து, அவைகளின் சாம்பலைப் பெத்தேலுக்குக் கொண்டுபோனான். ⁵யூதாவின் பட்டணங்களிலும் எருசலேமைச் சுற்றிலும் உள்ள மேடைகளில் தூபம் காட்டுவதற்கு யூதாவின் ராஜாக்கள் ஏற்படுத்தியிருந்த விக்கிரக ஆசாரியர்களையும், பாகாலுக்கும், சூரியனுக்கும், சந்திரனுக்கும், நட்சத்திரக்கூட்டங்களுக்கும், வானத்தின் சர்வ சேனைக்கும் தூபம் காட்டினவர்களையும் அவன் அகற்றிப்போட்டான். ⁶அஷேரா விக்கிரகத்தை எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்திலிருந்து எருசலேமுக்குப் புறம்பேயுள்ள கீதரோன் பள்ளத்தாக்கிற்குக் கொண்டுபோய், அதைச் சுட்டெரித்து, பொடியாக அரைத்து, அந்தப் பொடியைச் சாமானிய ஜனங்களுடைய பிரேதக்குழிகளின்மேல் தூவினான். ⁷எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்தில் இருந்த ஆண் விபசாரக்காரரின் அறைகளை அவன் இடித்துப்போட்டான்; அங்கே ஸ்திரீகள் அஷேராவுக்குத் தொங்கு திரைகளை நெய்துகொண்டிருந்தார்கள். ⁸யூதாவின் பட்டணங்களிலிருந்து ஆசாரியர்கள் அனைவரையும் அவன் வரவழைத்து, கேபா தொடங்கி பெயெர்செபாமட்டும் ஆசாரியர்கள் தூபம் காட்டிவந்த மேடைகளைத் தீட்டுப்படுத்தினான். வாசல்களிலிருந்த மேடைகளையும்—பட்டணத்து அதிபதியாகிய யோசுவாவின் வாசலின் நுழைவிடத்திலிருந்த, பட்டணவாசலுக்கு இடதுபுறமாயிருந்த மேடையையும் அவன் இடித்துப்போட்டான். ⁹ஆனாலும் அந்த மேடைகளின் ஆசாரியர்கள் எருசலேமிலுள்ள எங்கள் பிதாவின் பலிபீடத்திற்கு வரவில்லை; அவர்கள் தங்கள் சகோதர ஆசாரியர்கள் மத்தியில் புளிப்பில்லாத அப்பத்தைச் சாப்பிட்டார்கள். ¹⁰ஒருவனும் தன் மகனையாவது மகளையாவது மோளேகுக்கு அக்கினியில் கடந்துபோகப்பண்ணாதபடிக்கு, பென்இன்னோம் பள்ளத்தாக்கிலுள்ள தோப்பேத்தை அவன் தீட்டுப்படுத்தினான். ¹¹எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்தின் நுழைவிடத்தில், பிராகாரத்திலிருந்த அதிகாரியாகிய நாத்தான்மேலேகின் அறைக்கு அருகே, யூதாவின் ராஜாக்கள் சூரியனுக்கென்று நேர்ந்துகொண்டிருந்த குதிரைகளை அவன் அகற்றிப்போட்டு, சூரியனின் இரதங்களை அக்கினியால் சுட்டெரித்தான். ¹²ஆகாசுடைய மேல்வீட்டு மேல்தளத்தின்மேல் யூதாவின் ராஜாக்கள் செய்திருந்த பலிபீடங்களையும், எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்தின் இரண்டு பிராகாரங்களில் மனாசே செய்திருந்த பலிபீடங்களையும் ராஜா இடித்து, அங்கேயே அவற்றை நொறுக்கி, அவைகளின் பொடியைக் கீதரோன் பள்ளத்தாக்கில் எறிந்துவிட்டான். ¹³எருசலேமுக்குக் கிழக்கே, கேட்டின் மலைக்குத் தெற்கே இருந்த மேடைகளையும் ராஜா தீட்டுப்படுத்தினான்; இவைகளை இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய சாலொமோன் சீதோனியரின் அருவருப்பான விக்கிரகமாகிய அஸ்தரோத்துக்கும், மோவாபியரின் அருவருப்பான விக்கிரகமாகிய காமோசுக்கும், அம்மோனியரின் அருவருப்பான விக்கிரகமாகிய மில்கோமுக்கும் கட்டியிருந்தான். ^a a v13 கேட்டின் மலை என்பது ஒலிவமலையின் தெற்குத் தொடர்; சாலொமோன் அங்கே அந்நிய தேவர்களுக்கு மேடைகளைக் கட்டியிருந்ததால் இந்தக் கொடிய பெயர் அதற்குக் கொடுக்கப்பட்டது. ¹⁴அவன் சிலைத்தூண்களை நொறுக்கி, அஷேரா விக்கிரகங்களை வெட்டிவிழத்தாட்டி, அவைகளிருந்த இடங்களை மனுஷ எலும்புகளால் நிரப்பினான்.

¹⁵இஸ்ரவேலைப் பாவஞ்செய்யப்பண்ணின நேபாத்தின் மகனாகிய யெரொபெயாம் உண்டாக்கின பெத்தேலிலுள்ள பலிபீடத்தையும்—அந்த மேடையையுங்கூட—அவன் இடித்து, அந்த மேடையைச் சுட்டெரித்து, பொடியாக அரைத்து, அஷேரா விக்கிரகத்தையும் சுட்டெரித்தான். ¹⁶யோசியா திரும்பிப்பார்த்து, மலைச்சரிவிலிருந்த கல்லறைகளைக் கண்டு, ஆட்களை அனுப்பி அந்த எலும்புகளை எடுப்பித்து, பலிபீடத்தின்மேல் அவைகளைச் சுட்டெரித்து அதைத் தீட்டுப்படுத்தினான்—இவைகள் நடக்கும் என்று தேவனுடைய மனுஷன் அறிவித்தபோது சொன்ன எங்கள் பிதாவின் வார்த்தையின்படியே இது நிறைவேறியது. ¹⁷“நான் காண்கிற இந்த நினைவுச்சின்னம் என்ன?” என்று அவன் கேட்டான். அதற்கு அந்தப் பட்டணத்தின் மனுஷர்: “யூதாவிலிருந்து வந்து, நீர் பெத்தேலின் பலிபீடத்துக்கு விரோதமாகச் செய்த இந்தக் காரியங்களையே அறிவித்த தேவனுடைய மனுஷனின் கல்லறை இது” என்றார்கள்.

¹⁸அதற்கு அவன்: “அதை விட்டுவிடுங்கள்; ஒருவனும் அவன் எலும்புகளை அசைக்கவேண்டாம்” என்றான். அப்படியே சமாரியாவிலிருந்து வந்த தீர்க்கதரிசியின் எலும்புகளோடுகூட அவன் எலும்புகளையும் அவர்கள் அசைக்காமல் விட்டுவிட்டார்கள். ¹⁹எங்கள் பிதாவைக் கோபம்மூட்டும்படி இஸ்ரவேலின் ராஜாக்கள் சமாரியாவின் பட்டணங்களில் கட்டியிருந்த மேடைகளின் கோவில்கள் அனைத்தையும் யோசியா அகற்றிப்போட்டு, பெத்தேலில் தான் செய்ததுபோலவே அவைகளுக்கும் செய்தான். ²⁰அங்கேயிருந்த மேடைகளின் ஆசாரியர்கள் அனைவரையும் அவன் பலிபீடங்களின்மேல் கொன்று, அவைகளின்மேல் மனுஷ எலும்புகளைச் சுட்டெரித்து, எருசலேமுக்குத் திரும்பினான்.

யோசியா பஸ்காவை மீண்டும் நிலைநாட்டுகிறான்

²¹அப்பொழுது ராஜா ஜனங்கள் அனைவருக்கும்: “இந்த உடன்படிக்கைப் புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிறபடி உங்கள் பிதாவுக்குப் பஸ்காவை ஆசரியுங்கள்” என்று கட்டளையிட்டான். ²²இஸ்ரவேலை நடத்தின நியாயாதிபதிகளின் நாட்கள் முதல் இஸ்ரவேலின், யூதாவின் ராஜாக்களுடைய எல்லா நாட்களிலும் இப்படிப்பட்ட பஸ்கா ஆசரிக்கப்பட்டதில்லை. ²³ஆனாலும் ராஜாவாகிய யோசியாவின் பதினெட்டாம் வருஷத்தில் இந்தப் பஸ்கா எருசலேமில் எங்கள் பிதாவுக்கு ஆசரிக்கப்பட்டது.

²⁴இல்க்கியா என்னும் ஆசாரியன் எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்தில் கண்டெடுத்த புஸ்தகத்தில் எழுதியிருந்த நியாயப்பிரமாணத்தின் வார்த்தைகள் நிறைவேறும்படி, யூதாவிலும் எருசலேமிலும் காணப்பட்ட குறிசொல்லுகிறவர்களையும், மாந்திரீகர்களையும், வீட்டுத் தேவர்களையும், விக்கிரகங்களையும், சகல அருவருப்பானவைகளையும் யோசியா அகற்றிப்போட்டான். ²⁵தன் முழு இருதயத்தோடும், முழு ஆத்துமாவோடும், முழு பலத்தோடும், மோசேயின் நியாயப்பிரமாணம் முழுவதையும் பின்பற்றி, எங்கள் பிதாவை நோக்கித் திரும்பின யோசியாவைப்போல அவனுக்கு முன்னும் பின்னும் ஒரு ராஜாவும் இருந்ததில்லை. ²⁶ஆனாலும் மனாசே எங்கள் பிதாவைக் கோபம்மூட்டின்படி செய்த எல்லாக் காரியங்களினிமித்தம், அவர் யூதாவுக்கு விரோதமாய்க் கொண்டிருந்த மிகுந்த, கடுமையான, எரியும் கோபத்தைவிட்டு அவர் திரும்பவில்லை.

²⁷எங்கள் பிதா சொல்லியிருந்தது: “நான் இஸ்ரவேலை அகற்றிப்போட்டதுபோல யூதாவையும் என் சமுகத்தைவிட்டு அகற்றி, நான் தெரிந்துகொண்ட இந்த நகரமாகிய எருசலேமையும், என் நாமம் அங்கே இருக்கும் என்று நான் சொன்ன ஆலயத்தையும் புறக்கணிப்பேன்” என்பதே.

²⁸யோசியாவின் மற்ற செய்திகளும், அவன் செய்த எல்லாம் யூதாவின் ராஜாக்களுடைய நாளாகமப் புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கவில்லையா? ²⁹அவன் நாட்களில் எகிப்தின் ராஜாவாகிய பார்வோன் நேகோ அசீரியாவின் ராஜாவுக்கு உதவிசெய்ய ஐப்பிராத்து நதிக்கரைமட்டும் போனான். ராஜாவாகிய யோசியா அவனை எதிர்கொள்ளப் போனான்; ஆனாலும் நேகோ அவனைக் கண்டவுடனே மெகிதோவிலே கொன்றுபோட்டான். ³⁰அவனுடைய ஊழியக்காரர் அவனுடைய உடலை இரதத்தில் மெகிதோவிலிருந்து எருசலேமுக்குக் கொண்டுபோய், அவனுடைய சொந்தக் கல்லறையில் அடக்கம்பண்ணினார்கள். அப்பொழுது தேசத்து ஜனங்கள் யோசியாவின் மகனாகிய யோவாகாசை எடுத்து, அவனை அபிஷேகம்பண்ணி, அவன் தகப்பனுக்குப் பதிலாக அவனை ராஜாவாக்கினார்கள்.

யோவாகாஸ் ஆளுகை செய்து சிறைப்பட்டுக் கொண்டுபோகப்படுகிறான்

³¹யோவாகாஸ் ராஜாவாகிறபோது இருபத்துமூன்று வயதாயிருந்து, எருசலேமில் மூன்று மாதம் ஆளுகை செய்தான். அவன் தாயின் பெயர் அமுத்தாள்; அவள் லிப்னா ஊரானாகிய எரேமியாவின் மகள். ³²அவன் தன் பிதாக்கள் செய்ததுபோலவே எங்கள் பிதாவின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான். ³³அவன் எருசலேமில் ஆளுகை செய்யாதபடிக்கு, பார்வோன் நேகோ அவனை ஆமாத் தேசத்திலுள்ள ரிப்லாவிலே விலங்கிட்டுக் கட்டி, தேசத்தின்மேல் ஏறக்குறைய நான்கு தொன் வெள்ளியையும் ஏறக்குறைய எழுபத்தைந்து இராத்தல் பொன்னையும் அபராதமாய் விதித்தான். ³⁴பார்வோன் நேகோ யோசியாவின் மகனாகிய எலியாக்கீமை அவன் தகப்பனுக்குப் பதிலாக ராஜாவாக்கி, அவன் பெயரை யோயாக்கீம் என்று மாற்றினான். யோவாகாசை அவன் எகிப்துக்குக் கொண்டுபோனான்; அங்கே அவன் மரித்துப்போனான். ³⁵யோயாக்கீம் அந்த வெள்ளியையும் பொன்னையும் பார்வோனுக்குச் செலுத்தினான்; ஆனாலும் பார்வோனின் கட்டளையை நிறைவேற்ற தேசத்தின்மேல் வரி விதித்தான். பார்வோன் நேகோவுக்குக் கொடுக்கும்படி, அவன் தேசத்து ஜனங்கள் ஒவ்வொருவனிடத்திலும் அவனவன் மதிப்பின்படி வெள்ளியையும் பொன்னையும் வாங்கினான்.

யோயாக்கீம் யூதாவில் ஆளுகை செய்கிறான்

³⁶யோயாக்கீம் ராஜாவாகிறபோது இருபத்தைந்து வயதாயிருந்து, எருசலேமில் பதினொரு வருஷம் ஆளுகை செய்தான். அவன் தாயின் பெயர் செபிதாள்; அவள் ரூமா ஊரானாகிய பெதாயாவின் மகள். ³⁷அவன் தன் பிதாக்கள் செய்ததுபோலவே எங்கள் பிதாவின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்.