Matteus 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Jesus het in ’n boot geklim, oorgevaar en na sy eie dorp toe gekom.

²Sommige het ’n verlamde man wat op ’n draagbaar gelê het, na hom toe gebring. Toe Jesus hulle geloof sien, sê hy vir die verlamde man: “Hou moed, seun; jou sondes word vergewe.”

³Hieroor het sommige van die skrifgeleerdes by hulleself gesê: “Hierdie man laster.”

⁴Omdat Jesus hulle gedagtes geken het, sê hy: “Waarom koester julle kwaad in julle harte? ⁵Wat is makliker: om te sê: ‘Jou sondes word vergewe,’ of om te sê: ‘Staan op en loop’? ⁶Maar sodat julle weet dat die Seun van die mens gesag op aarde het om sondes te vergewe” — toe sê hy vir die verlamde man: “Staan op, vat jou draagbaar en gaan huis toe.”

⁷En die man het opgestaan en huis toe gegaan. ⁸Toe die skare dit sien, was hulle met ontsag vervul en het hulle ons Vader geprys, wat sulke gesag aan mense gegee het.

Jesus roep vir Matteus

⁹Toe Jesus daarvandaan verder gaan, sien hy ’n man met die naam Matteus by die tolhuis sit. “Volg my,” sê hy. Matteus het opgestaan en hom gevolg.

¹⁰Terwyl Jesus in Matteus se huis geëet het, het baie tollenaars en sondaars by hom en sy dissipels aan tafel kom aansit. ¹¹Toe die Fariseërs dit sien, vra hulle vir sy dissipels: “Waarom eet julle leermeester saam met tollenaars en sondaars?”

¹²Toe Jesus dit hoor, sê hy: “Dit is nie die gesondes wat ’n dokter nodig het nie, maar die siekes. ¹³Maar gaan leer wat dit beteken: ‘Ek wil barmhartigheid hê, nie offers nie.’ Want ek het nie gekom om die regverdiges te roep nie, maar die sondaars.”

Nuwe wyn het nuwe wynsakke nodig

¹⁴Toe kom Johannes se dissipels na hom toe en vra: “Waarom vas ons en die Fariseërs dikwels, maar u dissipels nie?”

¹⁵Jesus antwoord: “Kan die bruidegom se vriende treur terwyl hy by hulle is? Maar daar kom dae wanneer die bruidegom van hulle weggeneem word — dan sal hulle vas. ¹⁶Niemand werk ’n ongekrimpte lap op ’n ou kledingstuk vas nie; die lap trek daarvan weg en laat ’n erger skeur agter. ¹⁷’n Mens gooi nie nuwe wyn in ou wynsakke nie; anders bars die sakke, loop die wyn uit en gaan alles verlore. Nee, nuwe wyn gooi ’n mens in nuwe wynsakke, sodat albei behoue bly.”

’n Pa se smeekbede en ’n vrou se aanraking

¹⁸Terwyl hy dit sê, kom ’n sinagogeleier en kniel voor hom en sê: “My dogter het pas gesterf. Maar kom lê u hand op haar, dan sal sy lewe.”

¹⁹Jesus het opgestaan en saam met hom gegaan, en sy dissipels ook. ²⁰Net toe kom ’n vrou wat al twaalf jaar lank aan bloedvloeiing gely het, van agter af nader en raak aan die soom van sy kleed. ²¹Sy het by haarself bly sê: “As ek net aan sy kleed raak, sal ek gesond word.”

²²Jesus het omgedraai en haar gesien. “Hou moed, dogter,” sê hy, “jou geloof het jou gesond gemaak.” Die vrou was van daardie oomblik af gesond.

²³Toe Jesus in die sinagogeleier se huis kom en die fluitspelers en die lawaaierige skare sien,

²⁴sê hy: “Gaan weg. Die dogtertjie is nie dood nie, maar slaap.” Maar hulle het vir hom gelag.

²⁵Toe die skare uitgestuur is, het hy ingegaan en haar hand gevat, en die dogtertjie het opgestaan. ²⁶Die nuus hieroor het deur daardie hele streek versprei.

Die blindes sien, die stommes praat

²⁷Toe Jesus daarvandaan weggaan, het twee blinde mans hom gevolg en geroep: “Ontferm u oor ons, Seun van Dawid!”

²⁸Toe hy in die huis kom, het die blinde mans na hom toe gekom. Hy vra: “Glo julle dat ek dit kan doen?” “Ja, Here,” sê hulle.

²⁹Toe raak hy aan hulle oë en sê: “Laat dit vir julle gebeur volgens julle geloof.” ³⁰Hulle oë het oopgegaan. Jesus het hulle streng gewaarsku: “Sorg dat niemand hiervan weet nie.”

³¹Maar hulle het uitgegaan en die nuus oor hom in daardie hele streek versprei.

³²Terwyl hulle uitgaan, is ’n stom man wat van ’n bose gees besete was, na Jesus toe gebring. ³³Nadat die bose gees uitgedryf is, het die stom man gepraat. Die skare was verwonderd en het gesê: “So iets is nog nooit in Israel gesien nie.”

³⁴Maar die Fariseërs het gesê: “Dit is deur die aanvoerder van die bose geeste dat hy die bose geeste uitdryf.”

Die Vader roep werkers vir die oes

³⁵Jesus het deur al die dorpe en nedersettings gereis en in hulle sinagoges geleer en die goeie nuus van ons Vader se koninkryk verkondig en elke soort siekte en kwaal genees. ³⁶Toe hy die skare sien, het hy hulle jammer gekry, want hulle was gekwel en hulpeloos, soos skape sonder ’n herder.

³⁷Toe sê hy vir sy dissipels: “Die oes is groot, maar die arbeiders is min. ³⁸Vra dan die Vader van die oes om arbeiders na sy oesland toe uit te stuur.” ^a a v38 Jesus sê vir sy dissipels om die eienaar van die oes — ons Vader — te vra om arbeiders uit te stuur. Die oes van mense wat huis toe kom, behoort aan die Vader, en hy is die een wat arbeiders na sy land toe uitstuur.