Matayo 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Yesu aduga mu bwato, arambuka, aza mu gisagara ciwe bwite.

²Hari abamuzaniye umuntu w’ikimuga aryamye ku ngango. Yesu abonye ukwizera kwabo, abwira uwo mugaraye ati: “Komera, mwananje; ivyaha vyawe urabariwe.”

³Aho, bamwe mu bigisha b’amategeko bivugira mu mitima yabo bati: “Uyu muntu ararogota.”

⁴Yesu amenye ivyiyumviro vyabo, aravuga ati: “Kuki muzigama ikibi mu mitima yanyu? ⁵Ni ikihe coroshe: kuvuga ngo: ‘Ivyaha vyawe urabariwe,’ canke kuvuga ngo: ‘Haguruka ugende’? ⁶Ariko kugira ngo mumenye yuko Umwana w’Umuntu afise ububasha mw’isi bwo kubabarira ivyaha” —maze abwira uwo mugaraye ati: “Haguruka, utore ingango yawe, uje i muhira.”

⁷Nuko uwo muntu arahaguruka, aja i muhira. ⁸Amasinzi abonye ivyo, aratangara, ashemeza Data wa twese, we yahaye abantu ubwo bubasha.

Yesu ahamagara Matayo

⁹Yesu avuye aho, abona umuntu yitwa Matayo yicaye ahakururirwa ikori. Amubwira ati: “Nkurikira.” Matayo arahaguruka, aramukurikira.

¹⁰Yesu afunguriye mu nzu ya Matayo, abatoza b’ikori benshi n’abanyavyaha baza bicarana na we n’abigishwa biwe ku meza. ¹¹Abafarizayo babibonye, babaza abigishwa biwe bati: “Ni kuki umwigisha wanyu afungurira hamwe n’abatoza b’ikori n’abanyavyaha?”

¹²Yesu abivyumvise, aravuga ati: “Si abazima bakeneye umuvuzi, ahubwo ni abarwaye. ¹³Ariko nimugende mwige ico ivyo bisobanura: ‘Nshaka imbabazi, si ibimazi.’ Kuko ntaje guhamagara abagororotsi, ahubwo abanyavyaha.”

Umuvinyu mushasha usaba udusaho dushasha

¹⁴Maze abigishwa ba Yohana baraza, baramubaza bati: “None kuki twebwe n’Abafarizayo twisonzesha kenshi, mugabo abigishwa bawe batabigira?”

¹⁵Yesu arabishura ati: “Mbega abagenzi b’umukwe boshobora kugandara akiri kumwe na bo? Ariko hari imisi iza aho umukwe azokurwako—maze ni ho bazokwisonzesha. ¹⁶Nta muntu adoda igihimba gishasha ku mwambaro ushaje; iyo nkono ikwega uwo mwambaro, hagasigara igitambo kibi kuruta. ¹⁷Abantu ntibasuka umuvinyu mushasha mu dusaho dushaje; naho ngibigenze, utwo dusaho twaraturika, umuvinyu ugasesekara, nabwo bukononekara. Ahubwo umuvinyu mushasha usukwa mu dusaho dushasha, kugira ngo vyose bibiri bizigamwe.”

Ugutakambira kwa se w’umwana n’ugukora kw’umugore

¹⁸Akivuga, umukuru w’isinagogi araza, amupfukamira, aravuga ati: “Umukobwa wanje aherutse gupfa. Ariko ngwino umurambikeko ukuboko kwawe, na we azoba muzima.”

¹⁹Yesu arahaguruka, agenda na we, n’abigishwa biwe baragenda. ²⁰Ico gihe nyene, umugore yamaze imyaka cumi n’ibiri avira amaraso, aza inyuma, akora ku mpera y’umwambaro wiwe. ²¹Yagumye yivugira mu mutima wiwe ati: “Nkoze gusa ku mwambaro wiwe, nzokira.”

²²Yesu arahindukira, aramubona. Amubwira ati: “Komera, mukobwa, ukwizera kwawe kuragukijije.” Uwo mugore akira muri ako kanya.

²³Yesu ashitse mu nzu y’umukuru w’isinagogi, abona abavuza amafirimbi n’isinzi ry’abantu baduza akavuruguto,

²⁴aravuga ati: “Nimuve hano. Uyu mukobwa ntapfuye ariko arasinziriye.” Mugabo baramutwenga.

²⁵Isinzi rikuweyo hanze, yinjira, afata ukuboko kw’uwo mukobwa, nuko uwo mukobwa arahaguruka. ²⁶Inkuru y’ivyo yarakwiriye muri ako karere kose.

Impumyi zirabona, ibiragi biravuga

²⁷Yesu avuye aho, impumyi zibiri ziramukurikira, zisemerera ziti: “Tugirire imbabazi, Mwana wa Dawidi!”

²⁸Yinjiye mu nzu, izo mpumyi zimwegera. Arazibaza ati: “Mbega mwemera yuko nshobora kubigira?” Baramwishura bati: “Ego, Mwami.”

²⁹Maze akora ku maso yabo, aravuga ati: “Nibigende kuri mwebwe nk’uko mwizeye.” ³⁰Amaso yabo araboneka. Yesu arabihanikiriza cane ati: “Nimwirinde, ntihagire umenya ivyo.”

³¹Mugabo baragiye, bakwiragiza inkuru yiwe muri ako karere kose.

³²Nk’uko bariko barasohoka, umuntu w’ikiragi yari yinjiwemwo n’idayimoni azanirwa Yesu. ³³Iryo dayimoni rikuwemwo, uwo muntu w’ikiragi aravuga. Amasinzi aratangara, aravuga ati: “Nta co kimeze gutyo kigeze kiboneka muri Isiraheli.”

³⁴Mugabo Abafarizayo bavuga bati: “Yirukana amadayimoni ku bw’umukuru w’amadayimoni.”

Data ahamagarira abakozi bo mw’iyimbura

³⁵Yesu aragendagenda mu gisagara cose no mu gikwa cose, yigisha mu masinagogi yabo, atangaza inkuru nziza y’ubwami bwa Data wa twese, agakiza indwara zose n’ingwara zose. ³⁶Abonye amasinzi, aragirwa impuhwe, kuko bari bahagaritse umutima kandi nta bakiza, nk’intama zitagira umwungere.

³⁷Maze abwira abigishwa biwe ati: “Iyimbura ni nyinshi mugabo abakozi ni bake. ³⁸Nuko musabe Data nyene iyimbura ngo arungike abakozi mu murima wiwe w’iyimbura.” ^a a v38 Yesu abwira abigishwa biwe ngo basabe nyen’iyimbura—Data wa twese—ngo arungike abakozi. Iyimbura ry’abantu bagaruka i muhira ni irya Data, kandi ni we arungika abakozi mu murima wiwe.