Ìran Nípa Ninefe
Ní ọgọ́rùn-ún ọdún lẹ́yìn Jona, Ninefe ti padà sí ìwà ìkà, Nahumu sì kéde ìṣubú rẹ̀. Fún àwọn ènìyàn tí Asíríà ti dẹ́rùbà, ìwé yìí kì í ṣe ẹ̀san bí kò ṣe ìtùnú: Baba wọn ni ibi ìsádi wọn.
1 1Ọ̀rọ̀ ìkìlọ̀ nípa Ninefe. Ìwé ìran Nahumu ará Ẹlkoṣi. 2Baba wa jẹ́ ẹni owú àti olùgbẹ̀san; Baba wa ń gbẹ̀san, ó sì kún fún ìbínú. Baba wa ń gbẹ̀san lára àwọn alátakò rẹ̀, ó sì pa ìbínú rẹ̀ mọ́ fún àwọn ọ̀tá rẹ̀. a a v2 Ìfẹ́ Baba wa ní nínú ìbínú òdodo sí àwọn tí ń pa àwọn ọmọ rẹ̀ lára — ọkàn kan náà tí ó lọ́ra láti bínú tí ó sì pọ̀ ní àánú (ẹsẹ 3) ń ṣe ìdájọ́ líle sí àwọn aninilára.
Ó Lọ́ra Láti Bínú, Ó Tóbi Ní Agbára
3Baba wa lọ́ra láti bínú, ó sì tóbi ní agbára, kì yóò sì jẹ́ kí ẹlẹ́ṣẹ̀ lọ láìjìyà láéláé. Ọ̀nà rẹ̀ wà nínú ìjì àjà àti ìjì líle, àwọn àwọsánmà sì ni eruku tí ń bẹ lábẹ́ ẹsẹ̀ rẹ̀. 4Ó bá òkun wí, ó sì mú un gbẹ tán; ó mú kí gbogbo odò gbẹ. Baṣani àti Karmeli rọ, òdòdó Lebanoni sì rẹ̀. 5Àwọn òkè ńlá mì tìtì níwájú rẹ̀, àwọn òkè kéékèèké sì yọ́. Ilẹ̀ ayé mì níwájú rẹ̀— ayé àti gbogbo àwọn tí ń gbé inú rẹ̀. 6Ta ni ó lè dúró níwájú ìrunú rẹ̀? Ta ni ó lè faradà ooru ìbínú rẹ̀? Ìbínú rẹ̀ dà jáde bí iná, àwọn àpáta sì fọ́ túútúú níwájú rẹ̀. 7Baba wa dára, ó jẹ́ odi alágbára ní ọjọ́ ìpọ́njú; ó sì mọ àwọn tí ń fi í ṣe ibi ìsádi wọn. 8Ṣùgbọ́n pẹ̀lú ìkún-omi ńlá ni yóò fi òpin sí ibùgbé rẹ̀, yóò sì lé àwọn ọ̀tá rẹ̀ sínú òkùnkùn. 9Kí ni ẹ̀yin ń gbìmọ̀ lòdì sí Baba wa? Yóò fi òpin gbẹ̀kúnrẹ́rẹ́ sí i; ìpọ́njú kì yóò tún dìde nígbà kejì. 10Nítorí bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n hun papọ̀ bí ẹ̀gún, tí wọ́n sì rì nínú ọtí wọn, a ó jó wọn run bí koríko gbígbẹ. 11Láti ọ̀dọ̀ rẹ, Ninefe, ni ẹni tí ń gbèrò ibi sí Baba wa ti jáde wá, olùdámọ̀ràn ìwà búburú.
12Báyìí ni Baba wa wí: Bí wọ́n ti lè lágbára tó, tí wọ́n sì pọ̀ tó, a ó ké wọn lulẹ̀, wọn yóò sì parẹ́. Bí mo tilẹ̀ ti pọ́n ọ lójú, èmi kì yóò tún pọ́n ọ lójú mọ́. 13Nísinsin yìí, èmi yóò já àjàgà rẹ̀ kúrò ní ọrùn rẹ, èmi yóò sì fa ẹ̀wọ̀n rẹ ya.
14Baba wa ti pàṣẹ nípa rẹ, Ninefe: orúkọ rẹ kì yóò ní irú-ọmọ mọ́. Èmi yóò ké ère gbígbẹ́ àti ère dídà kúrò nínú ilé àwọn ọlọ́run rẹ. Èmi yóò wa ibojì rẹ—nítorí ẹ̀gàn ni ìwọ.
15Kíyèsíi! Lórí àwọn òkè ńlá, ẹsẹ̀ ẹni tí ń mú ìhìn rere wá, tí ń kéde àlàáfíà! Ṣe àwọn àjọ̀dún rẹ, Juda; san àwọn ẹ̀jẹ́ rẹ. Nítorí ẹni búburú kì yóò gbógun ti ọ mọ́ láéláé; a ti ké wọn kúrò pátápátá. b b v15 Paulu fa ẹsẹ yìí yọ nípa àwọn àpóstélì tí ń kéde Jesu — “Báwo ni ẹsẹ̀ àwọn tí ń wàásù ìhìn rere ti lẹ́wà tó!” (Roomu 10:15). Ìhìn rere àlàáfíà ti Nahumu lẹ́yìn ìṣẹ́gun lórí Assiria jẹ́ àpẹẹrẹ ìhìn-rere àlàáfíà nípasẹ̀ Jesu.