Nineveh Lang Bi Pi Mu Thangnu
Jonah nung sak tam nung bi, Nineveh ga kasianu lang bi han hung lat rwe, khatle Nahum na baom to braannu ding rin indaowe. Assyria na pi bang thang damnu mi nun ding, heiba chongdip ga takhum baannu make atiyeda bathem thangnu gaye: bani Pa ga kraanu inkam riak gaye.
Ani Pa na chongkhak hei bing bi kabia nge 12–14
1 1Hei ga Nineveh lang bi chong gaye. Elkosh mi Nahum na pi mu thangnu om meiri gaye. 2ani Pa ga antiamnu khatle takhum baannu gaye; ani Pa na takhum baanne khatle balung pwanna sip ongme. ani Pa na Bamaitwang nun ding takhum baanne, khatle Bamunanu nun lang Balung pwan ding khaak thang ongme. a a v2 ani Pa om kriangnu bi Bana rwan ding sok tonu nun maitwang bi ririak senu balung pwan le amme — balung pwannu bi bazaangga phaangkriang bi tamnu (v.3) hei sung khatchana mi ding riangre to thangnu nun maitwang bi ririak senu bachangga chwan ongme.
Balung Pwannu Bi Bazaangnu, Ngam Bi Liannu
3ani Pa ga balung pwannu bi bazaang nge khatle ngam bi liannuwe, khatle Maanna noh tonu nun ding takhum baan makka pi kale thanglaye. Balampui ga thiraang kabetnu khatle thirwei bi gaye, khatle tambu bing ga Baket thwei bi om kaphut gaye. 4Maanna tuipui ding rin satluga kasei thang ongme; tuiqwa bing za ding le pi kasei thang ongme. Bashan khatle Carmel ga baowei taluga, Lebanon om bapaa ga pi braan zalune. 5Rammwan bing ga Bameithaan bi kaling ongme, khatle rammwan swan bing ga batui damme. Bameithaan bi talei ram ga kaling ongme— talei ram khatle habei amnu mi bingza le kaling thouwe. 6Tuna Balung pwan meithaan bi daan ngamgabo? Tuna Balung pwannu om saanu ding khaang ngamgabo? Balung pwannu ga mei danga buntalune, khatle lung pui bing ga Bameithaan bi pwak baklune. 7ani Pa ga bazaangnuwe, riangre nangnu kaan bi kraanu inkam riak gaye; Maanna Bakhou inkamnu nun ding theiye. 8Atiyeda kaliannu tui lianna Maanna baom riak ding loi thang satlune, khatle Bamunanu nun ding zingnu bi karam damlune. 9Nanina ani Pa maitwang bi pa-aam tup ongnubo? Maanna pum brumza loi thang satlune; riangre ga ni beida kai basaang latlaye. 10Balangbe bani ga kaling danga dwak swak thouga khatle bani om uilu bi thangsip thouga, kasei chaang danga rou sat tamlune. 11Nang Nineveh khouna, ani Pa maitwang bi kasianu tup ongnu, kasianu bachuthangnupa mi khat swak ngaake.
12ani Pa na heiya rinne: Bani ga kraanu khatle tamnu ong thou, that satluga braan damlune. Eina nang ding riangre pi nang thang dam thouga, atun nang ding riangre pi nang thang latlaye. 13Atun Eina na baring khouna baringok ding bwei rop satlune khatle na chainu ding kai re basiatlune.
14ani Pa na nang lang bi chong tan damme, Nineveh: na nameng ga kik taat latla rwe. Eina na rikrwang bing om in khouna kutna bachanu ri katha khatle rou bachanu ri katha ding re sat thanglune. Eina na kathi ram bacha thanglune—nang ga khopnu make.
15Phaang ngo! Rammwan bing la, kasanu chongkaang pon hungnu mi om ket bing amme, maan ga dai bazaangnu sam hungnuwe! Judah, na khai raan bing ngaakcho; na chongren bing hung tang thang ngo. Balangbe sa maknu nun ga ni beida nang khou ta hung latla rwe; bani ga pum brumza re sat satla rwe. b b v15 Paul na heiba chong ding Jisu sam hungnu potroi rwan lang bi rin ngaake — “Kasanu chongkaang sam hungnu nun om ket bing ga tatoga bazaangnubo!” (Rom 10:15). Assyria ding ngam satnu nung bi Nahum na rinnu dai bazaangnu om kasanu chongkaang ga Jisu paan bina hungnu dai bazaangnu sacham ding meithaan bi badan thang nge.