Naum 1

1 ¹Oracolo riguardo a Ninive. Libro della visione di Naum, l'Elcoshita. ²Il nostro Padre è geloso e vendicatore; il nostro Padre si vendica ed è pieno di sdegno. Il nostro Padre si vendica dei suoi avversari e riserba la sua ira ai suoi nemici. ^a a v2 L'amore del nostro Padre comprende un'ira giusta verso coloro che fanno del male ai suoi figli — lo stesso cuore che è lento all'ira e ricco di misericordia (v.3) agisce con ardente giustizia contro gli oppressori.

Lento all'ira, grande in potenza

³Il nostro Padre è lento all'ira e grande in potenza, e non lascerà mai impunito il colpevole. La sua via è nel turbine e nella tempesta, e le nuvole sono la polvere sotto i suoi piedi. ⁴Egli sgrida il mare e lo prosciuga; fa seccare tutti i fiumi. Basan e il Carmelo appassiscono, e il fiore del Libano avvizzisce. ⁵I monti tremano davanti a lui, e i colli si sciolgono. La terra si solleva alla sua presenza—il mondo e tutti quelli che vi abitano. ⁶Chi può resistere davanti al suo furore? Chi può sopportare l'ardore della sua ira? Il suo sdegno si riversa come fuoco, e le rocce si spezzano davanti a lui. ⁷Il nostro Padre è buono, una fortezza nel giorno dell'angoscia; egli conosce quelli che si rifugiano in lui. ⁸Ma con un'inondazione travolgente egli porrà fine al suo luogo, e inseguirà i suoi nemici nelle tenebre. ⁹Che cosa tramate contro il nostro Padre? Egli vi porrà completamente fine; l'angoscia non si leverà una seconda volta. ¹⁰Poiché, per quanto siano intrecciati come spine e inzuppati nella loro bevanda, saranno consumati come stoppia secca. ¹¹Da te, Ninive, è uscito colui che trama il male contro il nostro Padre, un consigliere di malvagità.

¹²Così dice il nostro Padre: Per quanto siano forti e numerosi, saranno falciati e scompariranno. Anche se ti ho fatto soffrire, non ti farò più soffrire. ¹³Ora spezzerò il suo giogo dal tuo collo e strapperò via le tue catene.

¹⁴Il nostro Padre ha dato quest'ordine riguardo a te, Ninive: il tuo nome non avrà più discendenti. Sterminerò l'immagine scolpita e l'idolo fuso dalla casa dei tuoi dèi. Ti preparerò la tomba—tu sei spregevole.

¹⁵Guardate! Là sui monti, i piedi di colui che porta la buona notizia, che proclama la pace! Celebra le tue feste, Giuda; adempi i tuoi voti. Poiché mai più il malvagio ti invaderà; egli è completamente sterminato. ^b b v15 Paolo cita questo versetto riferendolo agli apostoli che proclamano Gesù — «Quanto sono belli i piedi di quelli che annunciano la buona notizia!» (Rm 10:15). La buona notizia di pace di Naum dopo la sconfitta dell'Assiria prefigura il vangelo della pace mediante Gesù.