Nahum 1

1 ¹Ninova'ya ilişkin bir bildiri. Elkoşlu Nahum'un görüm kitabı. ²Babamız kıskanç ve öç alan bir Tanrı'dır; Babamız öç alır ve gazapla doludur. Babamız hasımlarından öç alır ve gazabını düşmanlarına saklar. ^a a v2 Babamız'ın sevgisi, çocuklarına zarar verenlere karşı adil öfkeyi de içerir — öfkelenmekte ağır, merhameti bol olan aynı yürek (3. ayet), zalimlere karşı sert bir adaletle davranır.

Öfkelenmekte Ağır, Güçte Büyük

³Babamız öfkelenmekte ağır, güçte büyüktür ve suçluyu asla cezasız bırakmaz. Yolu kasırgada ve fırtınadadır, bulutlar ise ayaklarının altındaki tozdur. ⁴Denizi azarlar ve kurutur; bütün ırmakları kurutur. Başan ile Karmel solar, Lübnan'ın çiçeği solup gider. ⁵Dağlar önünde titrer, tepeler erir. Yeryüzü O'nun huzurunda sarsılır—dünya ve içinde yaşayan herkes. ⁶Kim O'nun öfkesi önünde durabilir? Kim gazabının kızgınlığına dayanabilir? Gazabı ateş gibi dökülür, kayalar önünde paramparça olur. ⁷Babamız iyidir, sıkıntı gününde bir sığınaktır; kendisine sığınanları bilir. ⁸Ama her şeyi silip süpüren bir selle onun yerine son verecek ve düşmanlarını karanlığa dek kovalayacak. ⁹Babamız'a karşı ne tasarlıyorsunuz? O buna tümüyle son verecek; sıkıntı bir daha baş göstermeyecek. ¹⁰Çünkü dikenler gibi birbirine dolanmış ve içkileriyle sarhoş olmuş olsalar da, kuru anız gibi yakılıp tükenecekler. ¹¹Ey Ninova, Babamız'a karşı kötülük tasarlayan biri, bir kötülük öğütçüsü senden çıktı.

¹²Babamız şöyle diyor: Ne denli güçlü ve çok olsalar da, biçilip yok olacaklar. Seni sıkıntıya soktuysam da, artık seni sıkıntıya sokmayacağım. ¹³Şimdi onun boyunduruğunu boynundan kıracak, zincirlerini koparacağım.

¹⁴Babamız senin için buyruk verdi, ey Ninova: Adını sürdürecek bir soyun olmayacak. Tanrılarının tapınağından oyma putu ve dökme putu söküp atacağım. Sana mezar hazırlayacağım—çünkü değersizsin.

¹⁵İşte! Dağların üzerinde, müjde getirenin, esenlik ilan edenin ayakları! Ey Yahuda, bayramlarını kutla; adaklarını yerine getir. Çünkü kötü olan bir daha sana saldırmayacak; tümüyle yok edildiler. ^b b v15 Pavlus bu ayeti, İsa'yı ilan eden elçiler için alıntılar — «Müjde yayanların ayakları ne güzeldir!» (Rom. 10:15). Nahum'un, Asur'un yenilgisinden sonraki esenlik müjdesi, İsa aracılığıyla gelen esenlik müjdesinin bir önbelirtisidir.