Наум 1

1 ¹Пророцтво про Ніневію. Книга видіння Наума з Елкоша. ²Наш Отець ревнивий і відплачує; наш Отець мстить і сповнений гніву. Наш Отець відплачує своїм супротивникам і тримає свій гнів для своїх ворогів. ^a a v2 Любов нашого Отця включає праведний гнів проти тих, хто кривдить його дітей, — те саме серце, повільне до гніву й багате на милосердя (в. 3), діє з лютою справедливістю проти гнобителів.

Повільний до гніву, великий силою

³Наш Отець повільний до гніву і великий силою, і він ніколи не залишить винного без кари. Його шлях — у вихорі та бурі, а хмари — то порох під його ногами. ⁴Він докоряє морю і висушує його; він змушує всі ріки пересохнути. Башан і Кармель в’януть, і цвіт Лівану зникає. ⁵Гори тремтять перед ним, і пагорби розтають. Земля здіймається перед його обличчям — світ і всі, хто живе в ньому. ⁶Хто встоїть перед його люттю? Хто витримає жар його гніву? Його гнів виливається, мов вогонь, і скелі розколюються перед ним. ⁷Наш Отець добрий, твердиня в день лиха; він знає тих, хто шукає захисту в ньому. ⁸А нищівною повінню він покладе край її місцю і гнатиме своїх ворогів у темряву. ⁹Що ви замишляєте проти нашого Отця? Він покладе повний край цьому; лихо не підніметься вдруге. ¹⁰Бо хоч вони сплетені, мов терня, і просякнуті своїм питвом, вони згорять, як суха стерня. ¹¹З тебе, Ніневіє, вийшов той, хто замишляє зло проти нашого Отця, порадник злоби.

¹²Ось що каже наш Отець: Хоч які вони сильні та численні, вони будуть зрубані й зникнуть. Хоч Я змусив тебе страждати, більше не змушуватиму тебе страждати. ¹³Тепер Я зламаю його ярмо з твоєї шиї і розірву твої кайдани.

¹⁴Наш Отець звелів про тебе, Ніневіє: твоє ім’я не матиме нащадків. Я знищу різьблений образ і литий ідол із дому твоїх богів. Я приготую тобі могилу, бо ти мерзенна.

¹⁵Погляньте! Ось на горах ноги того, хто несе добру звістку, хто проголошує мир! Святкуй свої свята, Юдо; виконуй свої обітниці. Бо більше ніколи не вторгнуться у тебе нечестивці; вони повністю знищені. ^b b v15 Павло цитує цей вірш про апостолів, які проголошують Ісуса: «Які прекрасні ноги тих, хто звіщає добру звістку!» (Рим. 10:15). Наумова добра звістка про мир після поразки Ассирії прообразує Євангеліє миру через Ісуса.