নহূম 1

1 ¹নীনবীর বিষয়ে এক ভাববাণী। ইল্‌কোশীয় নহূমের দর্শনের পুস্তক। ²আমাদের পিতা ঈর্ষাপরায়ণ ও প্রতিশোধগ্রহণকারী; আমাদের পিতা প্রতিশোধ নেন এবং ক্রোধে পরিপূর্ণ। আমাদের পিতা তাঁর বিপক্ষদের উপর প্রতিশোধ নেন, আর তিনি তাঁর শত্রুদের জন্য তাঁর ক্রোধ সঞ্চিত রাখেন। ^a a v2 আমাদের পিতার প্রেমের মধ্যে সেই ধার্মিক ক্রোধও রয়েছে যা তাঁর সন্তানদের ক্ষতিকারীদের বিরুদ্ধে জাগে — যে হৃদয় ক্রোধে ধীর ও করুণায় প্রচুর (পদ ৩), সেই একই হৃদয় অত্যাচারীদের বিরুদ্ধে তীব্র ন্যায়বিচার সাধন করে।

ক্রোধে ধীর, পরাক্রমে মহান

³আমাদের পিতা ক্রোধে ধীর ও পরাক্রমে মহান, আর তিনি কখনও দোষীকে অদণ্ডিত ছাড়বেন না। তাঁর পথ ঘূর্ণিবায়ু ও ঝড়ের মধ্যে, আর মেঘরাশি তাঁর পায়ের নিচের ধূলিমাত্র। ⁴তিনি সমুদ্রকে ধমক দেন ও শুকিয়ে ফেলেন; তিনি সমস্ত নদীকে শুষ্ক করেন। বাশন ও কর্মিল ম্লান হয়, আর লিবানোনের ফুল শুকিয়ে যায়। ⁵তাঁর সামনে পর্বতগুলি কেঁপে ওঠে, আর পাহাড়গুলি গলে যায়। তাঁর উপস্থিতিতে পৃথিবী কম্পিত হয়—জগৎ ও তার মধ্যে বসবাসকারী সকলে। ⁶তাঁর প্রচণ্ড ক্রোধের সামনে কে দাঁড়াতে পারে? তাঁর ক্রোধের উত্তাপ কে সহ্য করতে পারে? তাঁর কোপ আগুনের মতো ঢেলে পড়ে, আর তাঁর সামনে পাথর চূর্ণ হয়। ⁷আমাদের পিতা মঙ্গলময়, সংকটের দিনে এক আশ্রয়দুর্গ; যারা তাঁর শরণ নেয়, তাদের তিনি জানেন। ⁸কিন্তু এক প্রবল বন্যা দিয়ে তিনি তার স্থানের অবসান ঘটাবেন, আর তিনি তাঁর শত্রুদের অন্ধকারে তাড়া করবেন। ⁹তোমরা আমাদের পিতার বিরুদ্ধে কী ষড়যন্ত্র করছ? তিনি তার সম্পূর্ণ অবসান ঘটাবেন; সংকট দ্বিতীয়বার মাথা তুলবে না। ¹⁰কারণ যদিও তারা কাঁটার মতো জড়িয়ে আছে ও নিজেদের মদে মত্ত, তবু তারা শুকনো নাড়ার মতো গ্রাস হবে। ¹¹হে নীনবী, তোমার মধ্য থেকে এমন একজন বের হয়েছে, যে আমাদের পিতার বিরুদ্ধে মন্দ ষড়যন্ত্র করে, সে দুষ্টতার মন্ত্রণাদাতা।

¹²আমাদের পিতা এই কথা বলেন: তারা যত শক্তিশালী ও অসংখ্য হোক না কেন, তারা ছিন্ন হবে ও অদৃশ্য হবে। যদিও আমি তোমাকে কষ্ট দিয়েছি, তবুও আর কষ্ট দেব না। ¹³এখন আমি তোমার ঘাড় থেকে তার জোয়াল ভেঙে ফেলব ও তোমার শৃঙ্খল ছিঁড়ে ফেলব।

¹⁴হে নীনবী, আমাদের পিতা তোমার বিষয়ে আদেশ দিয়েছেন: তোমার নাম বহনকারী কোনো বংশধর আর থাকবে না। আমি তোমার দেবতাদের গৃহ থেকে ক্ষোদিত মূর্তি ও ছাঁচে ঢালা প্রতিমা উচ্ছেদ করব। আমি তোমার কবর প্রস্তুত করব—কারণ তুমি ঘৃণ্য।

¹⁵দেখ! ঐ পর্বতগুলির উপরে, একজনের চরণ যে সুসমাচার নিয়ে আসে, যে শান্তি ঘোষণা করে! হে যিহূদা, তোমার পর্বগুলি পালন কর; তোমার মানত পূর্ণ কর। কারণ দুষ্ট আর কখনও তোমাকে আক্রমণ করবে না; তারা সম্পূর্ণরূপে উচ্ছিন্ন হয়েছে। ^b b v15 পৌল এই পদটি যীশুকে ঘোষণাকারী প্রেরিতদের সম্পর্কে উদ্ধৃত করেছেন — "যারা সুসমাচার প্রচার করে, তাদের চরণ কেমন সুন্দর!" (রোমীয় ১০:১৫)। অশূরের পরাজয়ের পর নহূমের শান্তির সুসমাচার যীশুর মাধ্যমে আসা শান্তির সুসমাচারের পূর্বাভাস দেয়।