মীখা 7

7 ¹আমি কত দুর্দশাগ্রস্ত! আমি এমন একজনের মতো যে গ্রীষ্মকালের ফল সংগ্রহ করে, ফসল কাটার পরে যে দ্রাক্ষাক্ষেতে কুড়ানি কুড়ায় তার মতো: খাওয়ার মতো কোনো গোছা নেই, আমি যে প্রথম পাকা ডুমুরের আকাঙ্ক্ষা করি তাও নেই।

²বিশ্বস্ত লোকেরা দেশ থেকে লুপ্ত হয়ে গেছে, আর লোকদের মধ্যে সৎ কেউ নেই; তারা সকলে রক্তপাতের জন্য ওৎ পেতে থাকে, প্রত্যেকে জাল দিয়ে নিজের ভাইকে শিকার করে। ³তাদের হাত মন্দ কাজে দক্ষ: কর্মকর্তা ঘুষ দাবি করে, বিচারক উৎকোচ গ্রহণ করে, আর ক্ষমতাবানরা যা চায় তা-ই আদেশ করে—আর এভাবে তারা সকলে একসঙ্গে ষড়যন্ত্র করে। ⁴তাদের মধ্যে সর্বোত্তম জনও কাঁটাঝোপের মতো, সবচেয়ে সৎ জনও কাঁটার বেড়ার চেয়ে খারাপ। তোমার প্রহরীরা যে দিনের বিষয়ে সাবধান করেছিল, তোমার হিসাব-নিকাশের সেই দিন এসে গেছে; এখন তাদের বিভ্রান্তি নিকটবর্তী। ⁵প্রতিবেশীর উপর কোনো ভরসা রেখো না; ঘনিষ্ঠ বন্ধুর উপরও নির্ভর কোরো না; যে তোমার বুকে শুয়ে থাকে তার কাছেও তুমি যা বলো তা সতর্কভাবে বোলো। ⁶কারণ ছেলে বাবাকে অবজ্ঞা করে, মেয়ে তার মায়ের বিরুদ্ধে ওঠে, বৌমা তার শাশুড়ির বিরুদ্ধে ওঠে; একজন মানুষের শত্রু তার নিজের ঘরেরই লোকেরা। ^a a v6 যীশু এই পদটি উদ্ধৃত করেছিলেন যখন তিনি সতর্ক করেছিলেন যে তাঁকে অনুসরণ করলে ঘরের লোকদের মধ্যেও বিভেদ ঘটবে (মথি ১০:৩৫-৩৬)।

⁷কিন্তু আমার কথা বলতে গেলে, আমি আমাদের পিতার প্রতীক্ষায় থাকব; যে পিতা আমাকে রক্ষা করেন, আমি তাঁর জন্য অপেক্ষা করব; আমার পিতা আমার কথা শুনবেন। ⁸হে আমার শত্রু, আমার দুর্দশায় উল্লাস কোরো না! যদিও আমি পড়ে গেছি, তবু আমি উঠব; যদিও আমি অন্ধকারে বসে আছি, তবু আমাদের পিতাই আমার আলো হবেন।

⁹আমি আমাদের পিতার ক্রোধ বহন করব, কারণ আমি তাঁর বিরুদ্ধে পাপ করেছি, যতক্ষণ না তিনি আমার পক্ষ নেন ও আমার প্রতি ন্যায়বিচার করেন। তিনি আমাকে আলোয় বের করে আনবেন, আর আমি তাঁর ন্যায্যতা প্রতিপাদন দেখব। ¹⁰তখন আমার শত্রু তা দেখবে ও লজ্জায় আচ্ছন্ন হবে, সে-ই যে আমাকে বলেছিল, "তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু কোথায়?" আমার চোখ তার দিকে তাকিয়ে দেখবে; এখন সে রাস্তার কাদার মতো পদদলিত হবে।

¹¹তোমার প্রাচীর পুনর্নির্মাণের দিন আসবে, সেই দিন যখন তোমার সীমানা দূর-দূরান্তে প্রসারিত হবে। ¹²সেই দিন লোকেরা আসিরিয়া থেকে ও মিশরের নগরগুলি থেকে, মিশর থেকে সেই নদী পর্যন্ত, সমুদ্র থেকে সমুদ্র ও পর্বত থেকে পর্বত পর্যন্ত তোমার কাছে আসবে। ^b b v12 'সেই নদী' বলতে ইউফ্রেটিস নদীকে বোঝায়, যা প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার মহানদী। ¹³কিন্তু পৃথিবী তার অধিবাসীদের কারণে ধ্বংসস্থান হয়ে যাবে, তাদের কাজের ফলস্বরূপ।

আমাদের পিতার করুণা চিরকাল স্থায়ী

¹⁴তুমি তোমার লাঠি দিয়ে তোমার প্রজাদের পালন করো, তোমার অধিকারভুক্ত সেই পালকে, যারা উর্বর চারণভূমির মাঝে এক বনে একাকী বাস করে। তারা যেন বাশন ও গিলিয়দে চরে বেড়ায়, যেমন তারা পুরাকালে করত।

¹⁵মিশর দেশ থেকে তোমার বেরিয়ে আসার দিনের মতো, আমি তাদের আশ্চর্য কাজ দেখাব।

¹⁶জাতিগণ তা দেখবে ও তাদের সমস্ত শক্তির জন্য লজ্জিত হবে; তারা তাদের হাত দিয়ে মুখ ঢাকবে, আর তাদের কান বধির হয়ে যাবে। ¹⁷তারা সাপের মতো ধুলো চাটবে, মাটিতে বুকে হাঁটা প্রাণীদের মতো। তারা কাঁপতে কাঁপতে তাদের দুর্গ থেকে বেরিয়ে আসবে; তারা ভয়ে আমাদের পিতার দিকে ফিরবে, আর তারা তোমাকে ভয় করবে।

¹⁸আমাদের পিতার মতো আর কে আছে, যিনি পাপ ক্ষমা করেন এবং তাঁর অধিকারভুক্ত অবশিষ্ট লোকদের বিদ্রোহ উপেক্ষা করেন? তিনি চিরকাল তাঁর ক্রোধ ধরে রাখেন না, কারণ তাঁর হৃদয় নিয়মের প্রেমে আনন্দিত হয়। ^c c v18 মীখা নামের অর্থ "সদাপ্রভুর মতো কে?"—আর ভাববাদী নিজের বইয়ের শেষে নিজের নামের উত্তর দেন: আমাদের পিতার মতো ক্ষমা আর কেউ করেন না। ¹⁹তিনি আবার আমাদের প্রতি করুণা করবেন; তিনি আমাদের অন্যায় পায়ে মাড়াবেন। তুমি আমাদের সমস্ত পাপ সমুদ্রের গভীরে নিক্ষেপ করবে। ²⁰তুমি যাকোবের প্রতি বিশ্বস্ত থাকবে এবং অব্রাহামের প্রতি নিয়মের প্রেম দেখাবে, যেমন তুমি পুরাকালে আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে শপথ করেছিলে।