Romokban a föld, nincs egyetlen hűséges sem
Mikeás azt mondja, eltűntek a hűségesek, és még a háznépben sem lehet megbízni. Innen nem érvelve keres kiutat, hanem vár. Ha elestem, felkelek. A könyv azzal zárul, hogy megkérdezi: ki olyan, mint Atyánk, aki a tengerbe veti a bűnöket.
7 1Milyen nyomorult vagyok! Olyan vagyok, mint aki nyári gyümölcsöt szedne, mint aki böngészni jár a szőlőben a szüret után: nincs egyetlen szőlőfürt sem, amelyet megehetnék, egyetlen korai füge sem, amelyre vágyom.
2Eltűntek a hűségesek a földről, és nincs egyetlen becsületes sem az emberek között; mindnyájan vér után leselkednek, és hálóval vadásznak a testvérükre. 3A kezük ügyesen műveli a rosszat: a hivatalnok megvesztegetést követel, a bíró ajándékot fogad el, a hatalmasok pedig azt parancsolják, amit akarnak — így szövetkeznek mindannyian. 4A legjobbjuk is olyan, mint a tüskebokor, a legbecsületesebbjük rosszabb a tövissövénynél. Eljött a nap, amelyről az őrállóid figyelmeztettek, a számadás napja; most közel a zűrzavaruk. 5Ne bízz a szomszédodban, ne hagyatkozz a közeli barátodra; vigyázz, mit mondasz még annak is, aki a karodban fekszik. 6Mert a fiú megveti az apját, a leány az anyja ellen támad, a meny az anyósa ellen; az embernek a saját háza népe lesz az ellensége. a a v6 Jézus ezt a verset idézte, amikor figyelmeztetett, hogy a követése még a házakat is megosztja (Máté 10:35-36).
7De én Atyánkra figyelek, az Atyára várok, aki megszabadít; Atyám meghallgat engem. 8Ne örülj a bajomnak, ellenségem! Ha elestem is, fölkelek; ha sötétségben ülök is, Atyánk lesz a világosságom.
9Hordozom Atyánk haragját, mert vétkeztem ellene, amíg fel nem karolja ügyemet, és igazságot nem szolgáltat nekem. Kivezet a világosságra, és meglátom az ő igazságát. 10Meglátja ezt az ellenségem, és szégyen borítja el őt, aki ezt mondta nekem: „Hol van az Úr, a te Istened?” Rajta legeltetem a szememet; most eltapossák, mint az utca sarát.
11Eljön a nap, amikor fölépítik a falaidat, a nap, amikor messzire kitágulnak a határaid. 12Azon a napon eljönnek hozzád Asszíriából és Egyiptom városaiból, Egyiptomtól a Folyamig, tengertől tengerig és hegytől hegyig. b b v12 A „Folyam” az Eufráteszt jelenti, az ókori Mezopotámia nagy folyóját. 13De pusztasággá lesz a föld a rajta lakók miatt, tetteik gyümölcseként.
Atyánk irgalma örökké megmarad
14Legeltesd népedet pásztorbotoddal, örökséged nyáját, amely egymagában lakik az erdőben, a termékeny legelő közepén. Hadd legeljenek Básánban és Gileádban, mint a régi időkben.
15Mint azokban a napokban, amikor kijöttél Egyiptom földjéről, úgy mutatok nekik csodákat.
16Meglátják ezt a népek, és megszégyenülnek minden erejükkel együtt; kezüket a szájukra teszik, és a fülük megsüketül. 17Port nyalnak, mint a kígyó, mint a földön csúszó férgek. Reszketve jönnek elő erődítményeikből; rettegve fordulnak Atyánkhoz, és félni fognak tőled.
18Kicsoda olyan, mint Atyánk, aki megbocsátja a bűnt, és elnézi örökségének maradéka fölött a lázadást? Nem tartja meg haragját örökké, mert szíve a szövetségi szeretetben gyönyörködik. c c v18 A Mikeás név jelentése: „Kicsoda olyan, mint az Úr?” — és a próféta a saját nevére válaszolva fejezi be könyvét: senki sem bocsát meg úgy, mint Atyánk. 19Újra megkönyörül rajtunk, lába alá tapossa bűneinket. Minden vétkünket a tenger mélyére veted. 20Hűséges leszel Jákóbhoz, és szövetségi szeretetet mutatsz Ábrahám iránt, ahogyan megesküdtél atyáinknak a régi időkben.
