Atyánk perbe száll
Atyánk törvény elé állítja népét a hegyek előtt, és megkérdezi, mivel fárasztotta ki őket. Arra, hogy mit kíván, a válasz híresen egyszerű: gyakorolj igazságot, szeresd a hűséges szeretetet, és járj alázatosan Atyáddal. Aztán az ítélet: esznek, de nem laknak jól, vetnek, de nem aratnak.
6 1Halljátok meg, amit Atyánk mond: Állj elő, add elő ügyedet a hegyek előtt, hadd hallják meg hangodat a halmok!
2Halljátok meg, hegyek, Atyánk perét, és ti, a föld maradandó alapjai, mert Atyánknak pere van népével, és perbe száll Izráellel.
3Gyermekeim, mit tettem veletek? Mivel fárasztottalak titeket? Feleljetek nekem! 4Mert kihoztalak titeket Egyiptom földjéről, és megváltottalak titeket a szolgaság házából, és elküldtem előttetek Mózest, Áront és Mirjamot. 5Gyermekeim, emlékezzetek arra, mit tervelt Bálák, Móáb királya, és mit válaszolt neki Beór fia, Bálám, Sittímtől Gilgálig, hogy megismerjétek Atyátok igaz tetteit. a a v5 Bálák felbérelte Bálámot, hogy átkozza meg Izráelt (4Mózes 22–25); a Sittímtől Gilgálig tartó út Atyánk hűségére emlékeztet, egészen az Ígéret földjére való bevonulásig (Józsué 3–4).
6Mit vigyek, amikor Atyánk elé járulok? Hogyan hajoljak meg a magasságos Atyánk előtt? Égőáldozatokkal járuljak-e elé, egyesztendős borjakkal? 7Kedvét leli-e Atyánk a kosok ezreiben, az olaj tízezernyi patakjában? Odaadjam-e elsőszülöttemet lázadásomért, saját testem gyermekét lelkem bűnéért? 8Megmondta neked, mi a jó, és mit kíván tőled Atyánk, ha nem azt, hogy igazságot cselekedj, szeresd a hűséget, és alázatosan járj Atyáddal? b b v8 Ahol a régebbi fordítások így olvassák: „alázatosan járj Isteneddel”, ott az FHB a szóban rejlő közelséget hallja meg: Atyánk arra hívja gyermekeit, hogy közel járjanak hozzá, ne pusztán egy távoli istenségnek engedelmeskedjenek.
Atyánk fenyítése lesújt
9Atyánk hangja kiált a városnak – és bölcs dolog félni nevedet –: „Halljátok meg, te törzs, és aki elrendelte azt! 10Vannak-e még a gonoszság kincsei a bűnös házában, és az átkozott, hamis mérték? 11Ártatlannak mondjam-e azt, akinek hamis mérlege van, és zacskójában csalárd súlyok? 12Gazdagjaid erőszakkal telve, lakóid hazugságot beszélnek, és nyelvük csalárdsággal teli. 13Ezért én magam kezdtelek sújtani téged, pusztává téve bűneid miatt. 14Enni fogsz, de nem laksz jól, és éhséged megmarad benned; gyűjtesz, de nem mentesz meg semmit, és amit megmentesz, kardélre adom. 15Vetni fogsz, de nem aratsz, olajbogyót sajtolsz, de nem lesz olajod, hogy megkend vele magad, szőlőt préselsz, de nem iszol bort. 16Mert megtartottad Omri rendelkezéseit, és minden tettét annak a háznak, amely Ahábé, és az ő útjaikon jártál; ezért pusztasággá teszlek, lakóidat pedig gúny tárgyává, és viselni fogod gyermekeim gyalázatát.” c c v16 Omri és Aháb Izráel két leghírhedtebben gonosz királya volt, akik a népet mély bálványimádásba vezették (1Királyok 16–21).
