Зруйнований край, немає вірних
Михей каже, що вірні зникли і навіть домашнім не можна довіряти. Звідси він не виходить суперечкою — він чекає. Хоч я впав, та підведуся. Книга закінчується запитанням, хто подібний до нашого Отця, що кидає гріхи в морську глибінь.
7 1Який же я нещасний! Я мов той, хто збирає літні плоди, мов той, хто визбирує виноградник після жнив: немає грона, щоб з’їсти, немає ранньої смокви, якої я прагну.
2Зникли вірні з краю, і немає праведного серед людей; усі чигають на кров, кожен ловить свого брата сіткою. 3Їхні руки вправні до зла: урядник вимагає хабара, суддя приймає відкуп, а сильні диктують, чого забажають,— і так усі змовляються разом. 4Найкращий з них — наче терник, найчесніший гірший за колючу огорожу. Настав день, про який попереджали твої вартові, день твоєї розплати; тепер близьке їхнє замішання. 5Не довіряй ближньому; не покладайся на близького друга; пильнуй свої слова навіть із тією, що лежить у твоїх обіймах. 6Бо син ставиться до батька зі зневагою, дочка повстає проти своєї матері, невістка проти своєї свекрухи; вороги людини — це члени її власної родини. a a v6 Ісус процитував цей вірш, коли застерігав, що йти за ним означає розкол навіть у родинах (Матвія 10:35-36).
7А я виглядатиму нашого Отця; чекатиму на Отця, який мене спасає; мій Отець почує мене. 8Не тішся з мене, мій враже! Хоч я впав, та підведуся; хоч сиджу в темряві, наш Отець буде моїм світлом.
9Я нестиму гнів нашого Отця, бо згрішив проти нього, доки він не візьметься за мою справу й не вчинить мені правосуддя. Він виведе мене на світло, і я побачу його виправдання. 10Тоді побачить це моя ворогиня і вкриється соромом, та, що казала мені: «Де Господь, твій Бог?» Мої очі дивитимуться на неї; тепер її топтатимуть, наче грязюку на вулицях.
11Настане день відбудови твоїх мурів, день, коли твої межі розсунуться широко й далеко. 12Того дня прийдуть до тебе з Ассирії та з єгипетських міст, від Єгипту до Ріки, від моря до моря й від гори до гори. b b v12 «Ріка» означає Євфрат, велику ріку стародавньої Месопотамії. 13Та земля стане пусткою через тих, хто живе на ній, як плід їхніх вчинків.
Милосердя нашого Отця триває вічно
14Паси свій народ своїм жезлом, отару свого спадку, що живе самотньо в лісі посеред родючих пасовищ. Нехай пасуться в Башані та Гілеаді, як колись давно.
15Як за днів, коли ти вийшов з єгипетської землі, я покажу їм чудеса.
16Народи побачать і засоромляться всієї своєї могутності; вони затулять руками свої уста, і їхні вуха оглухнуть. 17Вони лизатимуть порох, наче змія, наче створіння, що плазують по землі. Вони вийдуть, тремтячи, зі своїх твердинь; у страху звернуться до нашого Отця й боятимуться тебе.
18Хто подібний до нашого Отця, який прощає гріх і не зважає на бунт останку свого спадку? Він не тримає свого гніву вічно, бо його серце тішиться заповітною любов’ю. c c v18 Ім’я Михей означає «Хто подібний до Господа?» — і пророк завершує свою книгу, відповідаючи на власне ім’я: ніхто не прощає так, як наш Отець. 19Він знову змилосердиться над нами; він потопче наші провини ногами. Ти вкинеш усі наші гріхи в морську глибину. 20Ти будеш вірний Якову і виявиш заповітну любов Авраамові, як присягнув нашим предкам у давнину.