Àní Mose àti Samueli
Baba wa sọ pé, kódà Mose tàbí Samueli kò lè yí èyí padà. Jeremiah wó lulẹ̀ lábẹ́ rẹ̀, ó ń bú ọjọ́ ìbí rẹ̀, ó sì ń béèrè bóyá Baba rẹ̀ ti di odò tí ó ń gbẹ. Ìdáhùn náà ní àdéhùn: padà, sọ ohun tí ó ṣe iyebíye, a ó sì sọ ọ́ di odi idẹ.
15 1Nígbà náà ni Baba wa sọ fún mi pé: “Àní bí Mose àti Samueli bá dúró níwájú mi, ọkàn mi kì yóò yí padà sí àwọn ènìyàn wọ̀nyí. Lé wọn kúrò níwájú mi; jẹ́ kí wọn lọ.” 2Nígbà tí wọ́n bá béèrè lọ́wọ́ rẹ pé, “Níbo ni àwa yóò lọ?” sọ fún wọn pé, “Èyí ni ohun tí Baba wa wí: àwọn tí a yàn fún ikú, sí ikú; àwọn tí a yàn fún idà, sí idà; àwọn tí a yàn fún ìyàn, sí ìyàn; àwọn tí a yàn fún ìgbèkùn, sí ìgbèkùn.”
3“Èmi yóò yan oríṣi apanirun mẹ́rin sí wọn, ni Baba wa wí: idà láti pa, àwọn ajá láti wọ́ wọn lọ, àwọn ẹyẹ ojú ọ̀run àti àwọn ẹranko ilẹ̀ láti jẹ àti láti parun. 4Èmi yóò sọ wọ́n di ohun ìbẹ̀rù fún gbogbo ìjọba ayé, nítorí Manase ọmọ Hesekáyà, ọba Juda, nítorí ohun tí ó ṣe ní Jerusalẹmu.”
5“Nítorí ta ni yóò ṣàánú rẹ, ìwọ Jerusalẹmu? Ta ni yóò ṣọ̀fọ̀ fún ọ? Ta ni yóò tilẹ̀ dúró láti béèrè bí nǹkan ṣe rí fún ọ? 6Ìwọ ti kọ̀ mí, ni Baba wa wí; ìwọ ń padà sẹ́yìn nígbà gbogbo. Nítorí náà mo ti na ọwọ́ mi jáde sí ọ, mo sì ti pa ọ́ run—ó ti rẹ̀ mí láti máa ṣàánú padà. 7Mo ti fẹ́ wọn pẹ̀lú ṣẹ́ẹ́fẹ́ ní àwọn ẹnu ibodè ilẹ̀ náà. Mo ti sọ wọ́n di aláìní ọmọ; mo ti pa àwọn ènìyàn mi run, nítorí wọn kò ní yí padà kúrò ní ọ̀nà wọn. a a v7 Fífẹ́-funfun: àgbẹ̀ kan máa ń ju ọkà tí a ti pa sí ojú afẹ́fẹ́ kí ẹ̀fúùfù lè gbá ìyàngbò tí kò wúlò lọ, kí ó sì fi ọkà nìkan sílẹ̀. 8Àwọn opó wọn pọ̀ ju iyanrìn Òkun lọ. Sí àwọn ìyá àwọn ọ̀dọ́mọkùnrin ni mo mú apanirun wá ní ọ̀sán gangan; lójijì ni mo mú ìrora àti ẹ̀rù bà á. 9Ẹni tí ó bí méje di aláìlera; ó mí ìmí ìkẹyìn rẹ̀. Oòrùn rẹ̀ ti wọ̀ nígbà tí ó ṣì jẹ́ ọ̀sán; ojú ti í, a sì dójútì í. Àwọn ìyókù wọn ni èmi yóò fi fún idà níwájú àwọn ọ̀tá wọn, ni Baba wa wí.”
Jeremáyà Ké Jáde nínú Ìrora Ọkàn
10Ègbé ni fún mi, ìyá mi, pé ìwọ bí mi—ọkùnrin ìjà àti àríyànjiyàn sí gbogbo ilẹ̀ náà! Èmi kò yá ẹnikẹ́ni ní owó, bẹ́ẹ̀ ni èmi kò yá owó lọ́wọ́ ẹnikẹ́ni, síbẹ̀ gbogbo ènìyàn ń fi mí ré.
11Baba wa wí pé: “Èmi yóò gbà ọ́ sílẹ̀ fún rere; èmi yóò mú kí ọ̀tá máa bẹ̀ ọ́ ní àkókò wàhálà àti ìpọ́njú.” 12Ǹjẹ́ ẹnikẹ́ni lè ṣẹ́ irin—irin láti àríwá—àti idẹ bí? 13“Ọrọ̀ rẹ àti ìṣúra rẹ ni èmi yóò fi fún ni gẹ́gẹ́ bí ìkógun, láìsan owó, nítorí gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ rẹ jákèjádò agbègbè rẹ. 14Èmi yóò mú kí o máa sin àwọn ọ̀tá rẹ ní ilẹ̀ kan tí ìwọ kò mọ̀, nítorí iná ti ràn nínú ìbínú mi; yóò sì jó lòdì sí ọ.”
15Ìwọ mọ̀, Baba mi; rántí mi kí o sì bìkítà fún mi, kí o sì ṣe ìdájọ́ òdodo fún mi lòdì sí àwọn tí ń ṣe inúnibíni sí mi. Ṣe sùúrù pẹ̀lú mi, má sì ṣe gbà mí lọ; mọ̀ pé nítorí rẹ ni mo ṣe ń ru ẹ̀gàn. 16A rí ọ̀rọ̀ rẹ, mo sì jẹ wọ́n, ọ̀rọ̀ rẹ sì di ayọ̀ mi àti ìdùnnú ọkàn mi, nítorí orúkọ rẹ ni mo ń ru, ìwọ Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run. 17Èmi kò jókòó ní àjọ àwọn aláyọ̀yọ̀, bẹ́ẹ̀ ni èmi kò yọ̀; nítorí ọwọ́ rẹ ni mo jókòó ní ìdánìkanwà, nítorí ìwọ ti fi ìbínú kún mi. 18Èéṣe tí ìrora mi fi ń tẹpẹ́rẹ́ tí ọgbẹ́ mi sì kọ̀ láti wòsàn, tí ó kọ̀ láti san? Ìwọ yóò ha jẹ́ sí mi bí odò tí ń tannijẹ, bí omi tí ń gbẹ bí?
19Nítorí náà, báyìí ni Baba wa wí: Bí ìwọ bá yípadà, èmi yóò mú ọ padà bọ̀ sípò láti dúró níwájú mi. Bí ìwọ bá mú ohun iyebíye jáde, kì í ṣe ohun tí kò wúlò, ìwọ yóò jẹ́ ẹnu mi. Àwọn ni yóò yípadà sí ọ, ṣùgbọ́n ìwọ kò gbọdọ̀ yípadà sí wọn. 20Èmi yóò sọ ọ́ di odi idẹ tí a mọ lágbára sí àwọn ènìyàn wọ̀nyí; wọn yóò bá ọ jà ṣùgbọ́n wọn kì yóò borí rẹ, nítorí èmi wà pẹ̀lú rẹ láti gbà ọ́ là àti láti gbà ọ́ sílẹ̀, ni Baba wa wí. 21“Èmi yóò gbà ọ́ sílẹ̀ kúrò lọ́wọ́ àwọn ènìyàn búburú, èmi yóò sì rà ọ́ padà kúrò lọ́wọ́ àwọn aláìláàánú.”