Ata Moyize yi Samwela
Tata wetu wuzimbudi ni ata Moyize ata Samwela kabalendaku kuvutula mambu mama. Yelemiya wisi lembama mukuma kyawu, wisi singa kilumbu kya kubutuka kwandi amana wisi yufula ni Tata wandi wákituka nzadi yina yisi yuma. Mvutu yenina ya lukanu: vutuka, zonza mana ma thalu, ndangu wakitulwa kibaka kya kisengu.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 1–9, 11–14, 19–21
15 1Amana Tata wetu wázimbula kwena meni: «Ata ho ni Moyize yi Samwela bátelama ku thwala yama, mbundu yama yibalukaku kwena batu baba. Katula bawu ku thwala yama; yambula bawu benda.» 2Amana tangwa bakúyufula: «Kweti twenda?» bazimbula: «Tala mana kazimbula Tata wetu: bana ba lufwa, ku lufwa; bana ba mbedi ya phoku, ku mbedi ya phoku; bana ba nzala, ku nzala; bana ba luzumu, ku luzumu.»
3«Yiheka mitindu miya mya bazangi kikuma kya bawu, kazimbudini Tata wetu: mbedi ya phoku mu kuhonda, bambwa mu kubulumuna, banuni ba ku zilu yi bambisi ba ha tsi mu kudya yi mu kuzanga. 4Yibakitula kima kya boma kwena bipfumu byosu bya tsi, kikuma kya Manase mwana wa Ezekyasi, pfumu wa Yuta, kikuma kya mana kásala ku Yelusalemi.»
5«Mukuma nani kakuyukila kiwayi, ngeyi Yelusalemi? Nani kadila kikuma kya ngeyi? Nani katelama mu kuyufula buna wenina? 6Ngeyi wálosa meni, kazimbudini Tata wetu; wukwendaka ku manima. Buna yálambula koku kwama kwena ngeyi amana yázanga ngeyi—ndembukini mu kuyukila kiwayi. 7Yábayungula ni muyungulu ku mwelu mya tsi. Yábakatula bana; yázanga batu bama, mukuma babalukaku mu zinzila za bawu. a a v7 Kuyungula: mukuni wisi losa ngenza zina ziniki ku zilu ndangu kitembu kyakatula tswala yina yikonda mupfunu, amana ngenza kaka yasala. 8Bafwidi ba bawu bavudi kuluta tsenga za mayanga. Kwena bamama ba bitoku yánatina muzangi muna midi; mu mbala mosi yábwisa kiwayi yi boma kwena yandi. 9Mukhetu wuna wábuta tsambwadi wulembukini; wumanisini moya wandi. Ntangu yandi yidimini buna mwini kikineni; yandi wenina yi tsoni yi luvunzu. Amana ndambu yina yásala, yihana ku mbedi ya phoku ku thwala ya bimbeni bya bawu, kazimbudini Tata wetu.»
Yelemiya wubokila mu kiwayi
10Kyadi kwena meni, a ngudi wama, bwosu wámbuta—mutu wa tsita yi matendu kwena tsi yosu! Yisi defisa mutu ku, yisi defa kwena mutu ku, kaasi batu boosu bisi kunsinga.
11Tata wetu wázimbula: «Yikuhulula mu mboti; yisa mbeni ndangu kakulomba kwena ngeyi muna tangwa dya phasi yi dya kiwayi.» 12Aketi mutu wafwana mu kubukuna kisengu—kisengu kitukidila ku londi—yi mbengi? 13«Kimvwama kyaku yi bima byaku bya thalu, yihana hanga muluta, konda thalu, kikuma kya masumu maku moosu muna mulambu waku wosu. 14Yisa ngeyi wasadila bimbeni byaku muna tsi yina wuzayiku, mukuma mbawu yilakama muna khabu yama; yakayoka kwena ngeyi.»
15Ngeyi wuzayi, A Tata wama; bambuka meni amana unkebila, amana unhangila masonga kwena bana bisi kundandila. Sipha meni mbundu, amana wunkatulaku meni; zaya ni kikuma kya ngeyi yisi kwamina kulewuka. 16Mandinga maku mámonika, amana meni yádya mawu, amana mandinga maku mákituka kyesi kyama yi tsini kyesi kya mbundu yama, mukuma yisi natina khumbu yaku, A Tata, Mukwa ngolu zoosu. 17Yisi sikuka mu kibuka kya batu basangwala ku, kweti kusangwala ku; kikuma kya koku kwaku, yásikuka meni kaka, mukuma wámzadisa khabu. 18Mukuma khi misongu myama misi manisa ku yi phuta yama yisi vutuka mboti ku, yina yibwisi mu kuvutuka mboti? Aketi ngeyi wakála kwena meni hanga nzadi ya luvunu, hanga mamba mana masi mana ku?
19Buna Tata wetu wazimbula: Yuka ni wavutuka, yikuvutula ndangu watelama ku thwala yama. Yuka ni wakatula kima kya thalu, ka kina kikonda mupfunu ku, ngeyi wakakala munwa wama. Bawu bakabaluka kwena ngeyi, kaasi ngeyi wubalukaku kwena bawu. 20Yikukitula kibaka kya bisengu kya ngolu kwena batu baba; banwana yi ngeyi kaasi baléndaku kukunungina, mukuma meni yenina yi ngeyi hanga yikuhulula amana yikutabula, kazimbudini Tata wetu. 21«Yikutabula mu koku dya batu bambi amana yikulubula mu koku dya bakwa mbundu za ngolu.»