Thalu 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize:

²«Tuma bisi Kiseledi hanga bakatula mu mbanza mutu wosu wena yi bwasi ku lutu, mutu wosu wena noka menga, yi mutu wosu wena mvindu mu nzila ya mvumbi. ³Lukatula bayakala yi bakhetu; lubatuma kuna phenza ya mbanza, hanga bakavindisaku mbanza ya bawu, muna yizinga ha kati dya bawu.»

⁴Bisi Kiseledi básala bwabuna, mu kubatuma kuna phenza ya mbanza; bwabu Tata wetu kázimbula kwena Moyize, bisi Kiseledi básala.

Kusamuna disumu yi kuvutula

⁵Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize:

⁶«Zimbula kwena batu ba Kiseledi: Tangwa yakala holo mukhetu kahóla disumu dyosu dya kimutu, mu kundambula meni, mutu yandu wena yi mukanu. ⁷Bulungini basámuna disumu dina báhola, bavutula yosu kikuma kya mbi yina básala, baleyisa ndambu yimosi muna bitanu, amana baheka kwena mutu wuna bámuhanga mbi. ⁸Kaasi yuka ni mutu yandu kena yi kiwutu ku, kyafwana tambula luvutulu, kyakála kyama amana kyenda kwena nganga Nzambi, hakimosi yi dimema dya ndoluka dina basadila kikuma kya mutu wena yi mukanu. ⁹Lukabu lwosu lwa mu makabu matoma ma bisi Kiseledi, mana bisi nata kwena nganga Nzambi, lwena lwa nganga Nzambi. ¹⁰Makabu matoma ma mutu wosu masikila mandi meni; kina mutu kaheka kwena nganga Nzambi kyenina kya nganga Nzambi.»

Lufundusu lwa kiphala

¹¹Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize:

¹²«Zimbula kwena bisi Kiseledi amana ubazimbula: Yuka ni mukhetu wa mutu watota amana wakonda kwikama kwena yakala dyandi, ¹³yuka ni yakala dyahika dyaleka yi yandi, mu kuswama kwena yakala dyandi, amana kazayakaniku ata kena mvindu—kena kimbangi kyafwana mufunda ku, amana kakwatakanaku mu kisalu meni, ¹⁴kitembu kya kiphala kyakwísa hana yakala, amana kayukila mukhetu wandi kiphala, wuna wena mvindu; holo kitembu kya kiphala kyakwísa hana yandi, amana kayukila mukhetu wandi kiphala ata kena mvindu ku. ¹⁵Yakala bulungini kanata mukhetu wandi kwena nganga Nzambi, hakimosi yi lukabu lwandi: kitesu kya pfuba ya odizi. Kalubulaku mazi hana kyawu amana kasyaku pfwabidi hana kyawu, mukuma lwena lukabu lwa pfuba lwa kiphala, lukabu lwa pfuba lwa luyindulu, lwa kutebukila mukanu. ¹⁶Nganga Nzambi bulungini kamufikisa amana kamutedika ku thwala ya Tata wetu. ¹⁷Nganga Nzambi bulungini kabonga mamba matoma muna kalondu kya tuma, kabonga fusyangeni mu tsi ya sombolu, amana kasya kyawu muna mamba. ^a a v17 Kisalu kyakina kya mamba ma khadi kyákala lufundusu lwa Nzambi: yuka ni mukhetu kákala yi mukanu, lutu lwandi lwakála mu phasi; yuka ni kakondi sala mbi, kalendi mona phasi ku. ¹⁸Nganga Nzambi bulungini katedika mukhetu ku thwala ya Tata wetu, kakutula tsuki zandi, amana kasya muna moku mandi lukabu lwa pfuba lwa luyindulu—lukabu lwa kiphala—buna yandi wusimbi mamba ma khadi, mana manata masingu. ¹⁹Nganga Nzambi bulungini kamuheka mu ndefi amana kamuzimbula: «Yuka ni kena yakala dyaleka yi ngeyi ku, amana ngeyi wutotaku amana wudivindisaku ha tsi ya kiyeka kya yakala daku, usikila wa kiphwanza mu mamba ma khadi mana, mana manata masingu. ²⁰Kaasi yuka ni ngeyi wátota ha tsi ya yakala daku, wádivindisa, amana yakala dyahika, dyakonda kala yakala daku, dyaleka yi ngeyi.» ²¹Amana nganga Nzambi bulungini kakasa mukhetu mu ndefi ya masingu, mu kuzimbula: Bika Tata kakukitula kima kya masingu yi kya tsoni ha kati dya batu baku, tangwa kayumisa khombu daku amana kavimbisa vumu daku. ²²Bika mamba mana, mana manata masingu, makóta mu lutu lwaku, mu kuvimbisa vumu daku amana kuyumisa khombu daku. Amana mukhetu bulungini kazimbula: «Ameni, ameni.»

²³Amana nganga Nzambi wasonika masingu mana muna mukanda amana wasukula mawu muna mamba ma khadi. ²⁴Kanwisa mukhetu mamba ma khadi, mana manata masingu; mamba ma masingu makóta muna yandi, mu kunata phasi ya khadi. ²⁵Nganga Nzambi kabonga lukabu lwa pfuba lwa kiphala mu koku dyandi, katikula lwawu ku thwala ya Tata wetu, amana kanata lwawu ha tala dya kutambika makabu. ²⁶Nganga Nzambi kabonga ndambu ya pfuba muna koku, disongidila ndambu ya luyindulu, kayokaya hana tala dya kutambika, amana kanwisa mukhetu mamba. ²⁷Kunima dya kumunwisa mamba, yuka ni wádivindisa amana wálambula yakala dyandi, mamba mana manata masingu makóta muna yandi, mu kunata phasi ya khadi: vumu dyandi dyavimba, khombu dyandi dyayumuka, amana mukhetu kakituka kima kya masingu ha kati dya batu bandi. ²⁸Kaasi yuka ni mukhetu kadivindisaku amana wena watoma, kena konda mukanu, amana kayímita bana.

²⁹Yayi yena mitsiku mya kiphala: tangwa mukhetu wena ha tsi ya yakala dyandi watota amana wadivindisa, ³⁰holo tangwa kitembu kya kiphala kyakwata yakala amana kayukila mukhetu wandi kiphala: katedika yandi ku thwala ya Tata wetu, amana nganga Nzambi kasadila mitsiku myosu mina kwena yandi. ³¹Yakala kakála wa kiphwanza mu mukanu, kaasi mukhetu kanata mukanu wa disumu dyandi meni.»